Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "五命" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 五命 EN CHINOIS

mìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 五命 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «五命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 五命 dans le dictionnaire chinois

Cinq vies 1. Les fonctionnaires de la dynastie Zhou sont divisés en neuf, a déclaré neuf vies. Cinq vies pour le fils. 2. Cinq ordres. 3. On dit que les anciens empereurs ont accepté le destin selon la logique des cinq éléments. 五命 1.周代官爵分为九等,称九命。五命为子男。 2.五次命令。 3.谓古代帝王按五行相胜之理承受天命。

Cliquez pour voir la définition originale de «五命» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 五命


八命
ba ming
八败命
ba bai ming
安之若命
an zhi ruo ming
安分守命
an fen shou ming
安命
an ming
安心立命
an xin li ming
安贫知命
an pin zhi ming
安身立命
an shen li ming
拌命
ban ming
拜命
bai ming
爱才如命
ai cai ru ming
爱财如命
ai cai ru ming
爱财舍命
ai cai she ming
爱钱如命
ai qian ru ming
班命
ban ming
百里之命
bai li zhi ming
碍难从命
ai nan cong ming
碍难遵命
ai nan zun ming
罢于奔命
ba yu ben ming
艾命
ai ming

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 五命

门四关厢
明宫
明马
明囊
明扇
明骥
木香
男二女
内俱崩
内俱焚
内如焚

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 五命

不复堪
不得
不给
不获
不辱使
暴力革

Synonymes et antonymes de 五命 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五命»

Traducteur en ligne avec la traduction de 五命 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 五命

Découvrez la traduction de 五命 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 五命 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «五命» en chinois.

chinois

五命
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cinco vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Five life
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पांच जीवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خمس الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Пять жизнь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cinco vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাঁচ জীবন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cinq vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lima kehidupan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

fünf Leben
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ファイブ生活
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다섯 생활
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Five urip
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

năm cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஐந்து வாழ்க்கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाच जीवन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Beş hayat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cinque vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pięć życie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

п´ять життя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cinci de viață
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πέντε ζωή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vyf lewe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fem liv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fem liv
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 五命

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «五命»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «五命» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «五命» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «五命» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «五命» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 五命 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «五命»

Découvrez l'usage de 五命 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 五命 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北史:
寧遠將軍、右員外常侍;揚烈將軍、左員外常侍;統軍;驃騎車騎將軍府、八命州長史,司馬,司錄;柱國大將軍府中郎、掾、屬;戶一千以上郡守;長安、萬年縣令:正五命。伏波將軍、奉車都尉;輕車將軍、奉騎都尉;四征中鎮撫將軍府、正七命州長史,司馬,司錄;開府 ...
李延壽, 2015
2
禮記正義(王制、月令):
玄衣法天,黄裳法地,故湯艸: 1 ^「黄裳元吉」是按湯,云:「黄帝堯舜垂衣裳而天下治,蓋取諸乾則山在衮上,不得云一命袞也。衣服之制,歷代 ... 〇正「不過九命」,「不過七命」,「不過五命」者,此謂夏、殷尊,又加一命,其事極重,記者以其重,故特云制也。篇之作,皆是 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
云:故命有多少,則亦以九錫異也。但此九錫亦是賜命之下,直云「皆所以褒德賞功」也。德有厚薄,功有輕重,作伯」,其言與九錫不同,明知異也。今范引九錫之器,五命受則,六命賜 0 官,七命賜國,八命作牧,九命正邦國之位,一命受職,再命受服,三命受位,四命受即 ...
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
4
北史三十列傳: 二十五史風流人物--北史
三命。殘沙寇將軍、強弩司馬;殘難將軍、積弩司馬;四征中鎮撫將軍府、正七命州列曹參軍;正五命郡丞。正二命。提寇將軍、武騎司馬掃難將軍、武威司馬;四平前右左后將軍府、七命州列曹參軍;五命郡丞;成副。二命。曠野將軍、殿中司馬;橫野將軍、員外 ...
李延壽, 2015
5
兩周禮器制度硏究 - 第 36 页
子男五命,其國家宮室車旗衣服禮儀,皆以五為節。( 4 )子男之卿再命。巧)其大夫童命,其士不命,其宫室車旗衣服禮儀,各胝其命之數 1 。所謂「命」,當指周王按官爵等級賜予臣下的儀物,如玉圭和官服等。《國語,周語上》曰:「襄王使邵公過及内史過,賜晉惠公命 ...
吳十洲, 2004
6
春秋左傳正義(襄公):
伯雖與侯同命,地方三百里,未三百里之地者。方四百里以上爲成國 0 。」如鄭之言,大夫四命出封,加一等,五命賜之以方百里、二百里、則,七命賜國。」鄭玄云:「則,地未成國之名。王之下曰: ^ : ! ^ ^ :「以九儀之命正邦國之位,五命賜音捨,下及注同。【疏】注「成國, ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
7
三命通會:
欽定四庫全書子部七術數類五命書相書之屬臣等謹案《三命通會》十二巻,原本不著撰人姓名,巻首但題育吾山人著,明史藝文志有萬民育三命會通十二巻,與此本卷數相合。惟以通會作會通為稍異,今考世所傳星學大成專論五星者,為萬民英所撰,己著於録此 ...
萬民英, 2015
8
天下归心:周公旦:
第五类是掌史及星历的官,有大史、小史、冯相氏、保章氏、内史、外史、御史七职。 ... 得到四命爵位的人可以接受公家颁发的祭器,得到五命爵位的人可以赐予或方百里或方二百里的土地,得到六命爵位的人可以在其采邑自主选用官吏,得到七命爵位的人.
姜正成, 2015
9
明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史
二十五史風流人物--明史 張廷玉. ,璃出居原,遂有其國更未歸而成桂自立李子安語龍心王將妃人人歐感大王國外恭,啟感,中自邊恭慧,國犯請不者本師啟駿望言至弗子可」奏,人;無 O 司殺國舊姓允議好勳子俞評暴昌害氏主都昏子狀王聖國,於,惟持事位護等 ...
張廷玉, 2015
10
中國近代史綱 - 第 29 页
... 沛霖被僧格林沁殺死命吉黑一一省將軍担俄人以烏蘇虽江爲界之請 0 甲子 I 民元前四八年 I I 八六四左宗棠克杭州 0 叫月(五; ... 浩罕囘將阿古柏入新通 0 乙丑 I ^民元前四七年 I |八六五僧格林沁因追剿捻匪於曹州西陣亡 0 五月(五命曾國藩督直隸山東 ...
黄大受, 1981

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «五命»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 五命 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
五命少年不知错爱孩子从显示器入手
近日一则社会新闻牵动了笔者目光,一位15岁少年残忍杀害五名室友,在被捕后毫无负罪感,还表示“我不知道什么叫年少轻狂,我只知道胜者为王”,“我活着,他死了, ... «中关村在线, avril 15»
2
巴西:海滩雷击夺四人五命
新华网圣保罗12月29日电(记者荀伟王正润)29日下午,巴西圣保罗州南部普拉亚格兰德海滩上8人遭遇雷击,其中3名男子与1名孕妇死亡。 «新华网, déc 14»
3
纽约华裔灭门案审讯记录曝光凶嫌承认夺五命
台海网(微博)4月9日讯据美国《世界日报》报道,纽约布鲁克林8大道灭门惨案发生已近半年,凶嫌陈闽东究竟为何残忍手刃表嫂李巧珍及其四名年幼子女,至今成谜。 «台海网, avril 14»
4
馬頭圍奪命火專家疑人為釀四屍五命促警重新調查
【本報訊】兩年前馬頭圍道唐樓發生的一場三級大火,造成四屍五命慘劇,起火原因至今未明,下月24日召開死因聆訊。有消息透露,警方原以為是漏電引致火警,惟電力 ... «壹蘋果專題, mai 13»
5
洗澡煤气中毒夺五命提醒:天寒洗澡做好通风
昨日,记者从珠海市公安局获悉,由于近期天气寒冷,从去年12月至今,共有5人先后因洗澡煤气中毒身亡。公安机关提醒市民寒冷天气使用燃气热水器时一定要做好 ... «搜狐, janv 13»
6
海上屠杀大陆渔工十五命台籍船长押返台湾续审
台湾一艘远洋渔船的船长,十三年前在模里西斯海域,以手枪枪杀十二名大陆渔工后丢入大海,另外三名大陆渔工因为恐惧也跳海失踪。事后这名船长被模里西斯法院 ... «RFI, nov 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 五命 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-ming-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur