Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吾土" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吾土 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吾土 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吾土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吾土 dans le dictionnaire chinois

Mon sol est ma patrie. 吾土 我的乡土。

Cliquez pour voir la définition originale de «吾土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吾土


不习地土
bu xi de tu
不习水土
bu xi shui tu
不伏水土
bu fu shui tu
不便水土
bu bian shui tu
不服水土
bu fu shui tu
不水土
bu shui tu
北土
bei tu
半截入土
ban jie ru tu
埃土
ai tu
安土
an tu
并土
bing tu
本乡本土
ben xiang ben tu
本土
ben tu
案土
an tu
白土
bai tu
表土
biao tu
辟土
pi tu
边土
bian tu
邦土
bang tu
鄙土
bi tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吾土

丘子
谁与归
膝如铁
自有处

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吾土

常寂光
搽灰抹
簿
绸缪桑
草甸
赐茅授

Synonymes et antonymes de 吾土 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吾土»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吾土 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吾土

Découvrez la traduction de 吾土 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吾土 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吾土» en chinois.

chinois

吾土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mi Tierra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

My Land
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेरे लैंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاند
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Моя земля
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

minha Terra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আমার জমি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

My Land
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tanah saya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mein Land
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マイランド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

내 땅
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Land Kula
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đất của tôi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என் மனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

माझे जमीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Benim Arsa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

My Land
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Moja Ziemia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

моя земля
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Land meu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γη μου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

my Land
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

min Mark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

My Land
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吾土

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吾土»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吾土» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吾土 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吾土»

Découvrez l'usage de 吾土 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吾土 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吾土吾史台灣: 下課文化01
以亦莊亦諧的文筆,揭開台灣歷史的種種真相。 從遠古的傳說,經荷蘭、明鄭、清朝、日本、國府諸時代,一直講到西元2000年。 完整敘述台灣的史地常識。 取材兼顧正史與野史。 ...
林淑珺, 2005
2
保卫童年: 基于生命化教育的人文对话
土胶斟胡驱醚矽客菲廿乡吾卧俯。皆奶橇诽坐捣上叮醒吾哩。皇聘廿乡诽叮笨千耳回吾土硼。辛宙亚中七姬胡皆钠锋醉尘瓣工幢 Y 泄硼。皇聘廿乡虱羊笨千耳回量圳渤土硼。榴笨磁多丫驱吾副。蔚蛀胡呈囤性纂廿乡工埋群硼。坤笨树七士驱目门笨审辛。
张文质, ‎林少敏, 2004
3
吾乡吾土/[中英文本]/漳州,一座闪烁着千年文明之光的东方古城/My Hometown: [中英文本]
刘丽英, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吾土»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吾土 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
為齊邦媛故居請命洪秀柱盼保留
洪秀柱表示,她所認知的齊邦媛和家人生命歷程,是一個足以代表亂世中堅持真誠價值,真正能涵攝大時代記憶的微縮結晶,「毫無疑問的是吾土吾民共同的珍貴資產」。 «中央通訊社, sept 15»
2
第九届茅盾文学奖揭晓
此前,进入提名的作品还有林白的《北去来辞》、红柯的《喀拉布风暴》、徐则臣的《耶路撒冷》、范稳的《吾血吾土》和阎真的《活着之上》,但最终落选。 [详细] ... «人民网, août 15»
3
第九届茅盾文学奖10强名单公布云南作家范稳连续三届入围
值得一提的是,云南著名作家范稳抗战题材作品《吾血吾土》亦在名单之列,也是本届茅盾文学奖云南唯一入围的作品。 【感受】 第三次入围茅奖对获奖有所期待. «云南网, août 15»
4
怀念画家俞云阶:胸怀坦荡南来风
试观此次大展曾蒙尘多年的“吾土吾民”“自画像”“孵”以及“笛声”“瞿秋白”“巴金像”“青年钢琴家顾圣婴”等等,与独占国中的北派油画,意蕴自是不同,理清这条脉络,对于 ... «新浪网, juin 15»
5
回乡创业需更多呵护
因此,最终的解决办法仍然是使吾民归吾土,在农村建立起完善有效的经济发展机制,均衡资源、财富配给,提供政策倾斜与保障,让农民回乡后能够呆得住,让农村有 ... «华声在线, juin 15»
6
写实主义中国油画:绘制大时代下人物群像
图片说明:《吾土吾民》1948年“长太息以掩涕兮,哀民生之多艰”,俞云阶以家乡江南古城中的父老乡亲中择取题材,表现他们的善良诚朴、宽厚坚实与无奈彷徨,反映了 ... «文汇报, juin 15»
7
三大高水准油画展集结中华艺术宫
从《瞿秋白像》、《巴金像》等作品中的名家名人到《吾土吾民》等作品中的普通百姓,俞云阶的肖像油画被美术界称为“时代肖像”。 此次展览中,俞云阶最为知名的肖像画 ... «文汇报, mai 15»
8
那些年台湾也曾拍过“抗日神剧” 当红影星纷加盟
在那个年代,几乎台湾所有一线影星都演过抗日片,如刘家昌前妻甄珍曾在《英烈千秋》饰演抗日名将张自忠的女儿;林凤娇则在《吾土吾民》中担纲女主角;胡因梦演过《 ... «中国新闻网, mai 15»
9
“俞云阶艺术大展”昨天开幕
俞云阶喜欢以街坊邻里普通的老人为创作对象,《吾土吾民》、《巴金像》、《日日夜夜》等代表作品有着鲜明的个人风格。尤其是他创作的《嘉陵江上》,徐悲鸿见过后,特意 ... «文汇报, mars 15»
10
张伯驹:但使国宝永存吾土
1956年,故宫博物院收到了一份极为珍贵的大礼:著名收藏家张伯驹及其夫人潘素,将其30年所收藏的珍品——包括陆机的《平复帖》、杜牧的《张好好诗》、范仲淹的《道 ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吾土 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wu-tu-6>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur