Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "犀蔽" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 犀蔽 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 犀蔽 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «犀蔽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 犀蔽 dans le dictionnaire chinois

Masques de rhinophobie forts. 犀蔽 坚固的遮蔽物。

Cliquez pour voir la définition originale de «犀蔽» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 犀蔽


凋蔽
diao bi
凡蔽
fan bi
发蒙启蔽
fa meng qi bi
妨蔽
fang bi
封蔽
feng bi
暗蔽
an bi
杜蔽
du bi
步障自蔽
bu zhang zi bi
电磁屏蔽
dian ci ping bi
病蔽
bing bi
缠蔽
chan bi
罚蔽
fa bi
翟蔽
di bi
bi
藩蔽
fan bi
覆蔽
fu bi
谗蔽
chan bi
边蔽
bian bi
鄙蔽
bi bi
隔蔽
ge bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 犀蔽

柄麈尾
带狮补
灯然
顶龟文

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 犀蔽

君暗臣
墨鱼自
静电屏

Synonymes et antonymes de 犀蔽 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犀蔽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 犀蔽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 犀蔽

Découvrez la traduction de 犀蔽 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 犀蔽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «犀蔽» en chinois.

chinois

犀蔽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

escudo Rhinoceros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rhinoceros shield
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गैंडा ढाल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحيد القرن الدرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Носорог щит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Rhinoceros escudo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গণ্ডার ঢাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rhinoceros bouclier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

badak perisai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rhinoceros Schild
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

サイシールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코뿔소 의 방패
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rhinoceros tameng
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tê giác khiên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காண்டாமிருகம் கவசம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गेंडा ढाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gergedan kalkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Rhinoceros scudo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nosorożec tarcza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носоріг щит
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rinocer scut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ρινόκερος ασπίδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

renoster skild
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Noshörning sköld
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neshorn skjold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 犀蔽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «犀蔽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «犀蔽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 犀蔽 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «犀蔽»

Découvrez l'usage de 犀蔽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 犀蔽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
吕氏春秋校釋 - 第 4 卷 - 第 29 页
陳奇猷 2 -八〕^注"投,棄也。作二「犀」字,亦可為余説之證。諸説皆未得。、屛與蔽同義,此不當連用。^作『犀循犀櫓』,『楣』字雖誤(楣,櫓同義,不當既言櫓又言楣,可知『楣」是誤字》,然蔽即屛障之類,以蒲為之謂之『蒲蔽』,以犀革為之則謂之『犀蔽」也。作『屛櫓』固 ...
陳奇猷, 1984
2
呂氏春秋注疏 - 第 4 卷
犀蔽也。下文亦作「犀蔽』"《韓非子》作「犀楣犀櫓」,《說文》:「櫓,大盾也。」亦各有理,邊禦風爲藩,蔽以蒲草。』《呂氏》作『犀蔽」是。蓋車之制,就其飾言之曰犀軒,就其用言之則蔽字無說,蓋皆如此義也。《儀禮,旣夕禮》有『蒲蔽』,鄭注云:『蔽,藩。』疏:『藩謂車兩藻 ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
3
中囯古代器物大词典: 兵器, 邢具 - 第 376 页
X 【犀蔽】 XI 51 蒙以犀牛皮的盾類遮蔽物。《呂氏春秋,贵直》: "趙簡子攻衛附郭,自將兵。及戰,且遠立,又居於犀蔽犀櫓之下,鼓之而士不起。, '【犀楣】 XI 01110 同"犀盾"。《韓非子,難二》: "趙簡子園衛之郛郭,犀榍犀櫓,立於矢石之所不及,鼓之而士不起。, '【犀 ...
陆锡兴, 2004
4
韓非子校釋
吉校杯(一)軒蔽、翼盡云:口史記田敬仲世家、趙之於稱楚、杆蔽也。管子乘馬篇、一馬、共甲七*其蔽五*注、蔽.、所以拇車馬。捍、杆通。呂霓貴直篇、犀蔽犀榴夕難篇作犀楣犀榴。杆之為言夕千也。左傳、公侯干城夕程文、本作杆是。杆蔽、帥擴也。韓策、韓 ...
韓非, ‎陳啓天, 1958
5
辭通 - 第 2 卷 - 第 viii 页
蒲蔽^承 0 紫 II 坷沛&諛.之公拳 3 ^之傷阑 I 故匿公癇大夫丄以飾法肢紘 5 天:卜治^ (飾法常作&I 與周 8 ? ! ^進如忠良壅也^【乂】 400 此浮 83 兮.下暗漠加辘 I 〔王注〕敘爲淺佞所【太千 1 卞能】菊潭縣西北 1 一 5 ,里 00 山^山銅硪在嗨束一百八十 I 1 |聲相 I ...
朱起鳳, 1982
6
韩非子选 - 第 64 页
存韩 1 韪事耋三十余年,出则为扞蔽 ... 2 "扞"与"干"通; "蔽"与"楣"为一物,《吕览,贵直篇》: "犀蔽犀橹" ,本书《难二篇》作"犀楣犀橹"。为扦蔽,犹言"为屏藩" ;谓六国有事于耋, #首当其冲,臺有事于六国,楚为之先驱作捍卫的干楣。 3 席 国之地。随之,犹言"从 ,64 ^
王煥镳, 1974
7
韓非子選註[及其他] - 第 235 页
〔11 〕蓆薦所以安人〔一〕『扞』與『干』通;『蔽』與『楣』爲一杨,《呂覽,貴直篇》:『犀蔽犀櫓』,本書《難一一篇》作『犀楣犀櫓』。爲扞蔽,猶明趙氏 ... 今釋 I 隨之患,而攘內臣之^〔一一一一〕,則天下隴事嗪三十餘年,出則爲扦蔽〔一〕,入則爲蓆薦〔一 1 〕。嗪特出銳師取地 ...
韓非, ‎唐敬杲, ‎嚴靈峯, 1980
8
韓非子選 - 第 38 页
韓非 王煥鑣 存韓五九言『爲屛藩』;謂六國有事於嗪,嗨首當其衝,嗪有事於六國,嗨爲之先驅作捍衞的干楣。〔 1 一〕蓆薦所以安人〔一〕『扞』與『干』通;『蔽』與『楣』爲一物,《呂覽,貴直篇》:『犀蔽犀櫓』,本書《難一一篇》作『犀楣犀櫓』。爲扞蔽,猶明趙氏之計矣 53 。
韓非, ‎王煥鑣, 1965
9
秦汉时期生态环境研究 - 第 162 页
对犀的物用追求犀能够进入社会经济生活的主要原因,首先是由于"犀、兕革"的实用价值。中原人很早就已经利用"犀、兕革"的坚韧性制作甲胄。《考工记,函人》说到制甲的工艺: 8 人为甲,犀甲七属,兕甲六属,合甲五属。 ... 及战,且远立,又居于犀蔽屏橹之下。
王子今, 2007
10
中国心理学史资料选编 - 第 2 卷 - 第 32 页
简子乃去犀蔽屏橹而立于矢石之所及,一鼓而士毕乘之 3 。(《贵直》, 1532 ~ 1533 页〉 1 附郭:迫近外城。 2 犀蔽:犀牛皮做的屏障。槽,大盾牌。 3 毕乘之:全部登上了敌人的城墙。乘,登。骄则恣 1 ,恣则极物 2 ;罢则怨 3 ,怨则极虑 4 ,上下俱极,吴之亡犹晚, ...
燕国材, 1988

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «犀蔽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 犀蔽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
辽宁足协官员落马招供全运会足球黑幕揭冰山一角
... 祭均试加分,大幅其冻冻减少、终终后后终严格控犀犀蔽航航制考试临态态态加分项餐箍箍目,2015年起取逸逸岂乐乐岂消体育、瓶瓶艺术等特长生慨慨面加分项目( ... «新浪网, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 犀蔽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xi-bi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur