Signification de "下葬" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 下葬 EN CHINOIS

下	葬
xià	zàng

QUE SIGNIFIE 下葬 EN CHINOIS

définition de 下葬 dans le dictionnaire chinois

Pour enterrer le cercueil ou le corps dans le sol.

下葬 把灵柩或遗体埋入土中。

TRADUCTION DE 下葬

Découvrez la traduction de 下葬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 下葬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «下葬» en chinois.

• chinois: 下葬
• Traducteur Français - espagnol: Entierro
• Traducteur Français - anglais: Burial
• Traducteur Français - hindi: दफन
• Traducteur Français - arabe: دفن
• Traducteur Français - russe: захоронение
• Traducteur Français - portugais: enterro
• Traducteur Français - bengali: প্রোথিত
• Traducteur Français - français: Enterrement
• Traducteur Français - malaisien: Pengebumian
• Traducteur Français - allemand: Burial
• Traducteur Français - japonais: 土葬
• Traducteur Français - coréen: 매장
• Traducteur Français - javanais: Ngubur
• Traducteur Français - vietnamien: mai táng
• Traducteur Français - tamoul: பரீட்
• Traducteur Français - marathi: पुरले
• Traducteur Français - turc: gömülü
• Traducteur Français - italien: sepoltura
• Traducteur Français - polonais: pogrzeb
• Traducteur Français - ukrainien: поховання
• Traducteur Français - roumain: înmormântare
• Traducteur Français - grec: ταφή
• Traducteur Français - afrikaans: begrafnis
• Traducteur Français - suédois: nedgrävning
• Traducteur Français - norvégien: Burial

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «下葬»

Découvrez l'usage de 下葬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 下葬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

你不可不知道的300幅名畫及其畫家與畫派: - 第 68 页

上大方一一一子─ / 2 多 2 基督下葬靠 1525 提香一開始從事繪畫創作,就為各種訂貨人畫過許多以宗教為主題的作品,《基督下葬》這幅畫取材於拉斐爾的《下葬圖》,但整幅作品又超越以往。提香完全以個人主觀的想法來繪製,他用落日時分灰暗的光線, ...

許麗雯, 2013

向世界發聲: 原住民散文中的文化演現 - 第 297 页

所以達悟人倘若無法在日落前將亡者下葬,則必須等到隔天再舉行葬禮。如果無法當天下葬的屍體則會放置在家中,並在家屋的四周放上矛、魚叉或其他的武器,防止惡靈的入侵,以避免讓屍體變得沉重,增加搬運上的困難。綑綁亡者屍體通常由亡者的兒子 ...

程麗華, 2013

論衡今註今譯 - 第 3 卷 - 第 854 页

又說:「因爲下雨不能下葬,到^寅日的中午才下葬。」假如^小君在剛日死了,到下葬的日子是己丑,那麼剛柔日相合。剛柔相合,就是好日子。沒有葬成,是爲 7 避雨。如果是好日子,就不該由於下雨而廢棄而不採用。這是爲什麼呢?下雨只不過對下葬有些不方便 ...

韓復智, ‎王充, 2005

靈界的譯者2: 跨越生與死的40個人生問答 - 第 182 页

禮時間不拘泥特定日期與時間,多半選在星期日,方便教友]起作安息禮拜,大家一同懷念亡者並給予深深的祝幅,不論火葬或土葬,或是下葬的方位與時間,天父都會歡欣地接納祂的羔羊"伊斯蘭教則認為人生中不能耽擱的三件大事為「下葬、結婚與 ...

索非亞, 2010

禮記講讀（上）: - 第 69 页

( 8 )未葬:下葬之前。按:下葬之前是把死者當作生人來看待的。( 9 )喪禮:孔穎達疏:「喪禮,謂朝夕奠下室,朔望奠殯宮及葬等禮也。此禮皆未葬以前。」按:人死以後,下葬之前,諸如小斂、大斂、成服、朝夕奠、卜宅兆和葬日、穿擴、明器等節,皆屬於喪禮。詳《儀禮》 ...

呂友仁, 2014

禮記今註今譯 - 第 2 卷

在下葬以後,可以將門楣支撐起來,在倚肛稟不顯眼的地方塗上泥土。而且不但是國君,連大夫士也可以加上圍牆。至於諸侯大夫士的庶子,在其父母尚未下葬以前,也在角落裏搭看倚匠。到了父母下葬以後,雖可和別人一起站看言談:但諸侯只能討論天子的 ...

王夢鷗, 1974

Open Your Eyes to See a Ghost

第一百二十章回家9 在下葬的时候棺材底竟然掉了,她的女儿重重的摔在了挖好的墓穴之中。俗话说,棺材掉底穷到底,这是一个不祥之兆,随着众人的商议,她去找来了一个阴阳先生,让阴阳先生帮她化解了这个凶兆,阴阳先生过来转了几圈之后便说只有 ...

Misiteerdu, 2013

死亡教育: - 第 136 页

直接火化和立即下葬並非所有的殯儀館都會提供顧客直接火化或立即下葬的服務,不過現在的確很多殯葬業者會提供這樣的服務。這些安置遺體的方法多半不包含任何供瞻仰或探視遺體的儀式(有些殯葬業者會將遺體放在輪床上,藉此符合家屬要求要 ...

Lynne Ann DeSpelder, ‎Albert Lee Strickland, 2006

二十六史精华: . 旧唐书. 新唐书 - 第 226 页

《左传》说: '周王死后灵柩停放七天,七个月下葬;诸侯灵柩停放五天,五个月下葬;大夫三个月下葬;士和普通人满一个月就下葬。,这是由于地位的高低贵贱不同,礼制的规定也不一样。这样做的目的是要制定统一的章程,让别人按期从事吊唁,根据死者的地位 ...

宋衍申, 1996

汉族风俗文化史纲 - 第 46 页

尤其是在日常生活、婚丧礼仪和社交等方面。如先秦丧葬礼仪中棺材下葬时用于牵引的绳索和作支撑的碑,竟也有严格的等级制度。据有关史料记载,周代礼制规定国君下葬用辁车,下墓坑时用四条大绳索和两座安置辘轳的碑,用羽葆来指挥棺材运载送葬的 ...

徐杰舜, ‎周耀明, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «下葬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 下葬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

天津滨海新区爆炸牺牲公安烈士下

天津滨海新区爆炸牺牲公安烈士下葬 (1/5). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 天津滨海新区爆炸牺牲公安烈士下葬. 9月25日上午，天津塘沽烈士陵园内 ... «中国新闻网, sept 15»

“幸运”的下葬工

在龙山墓园，除了下葬的工作，王师傅还会和其他工作人员轮流看护墓园。王师傅称，看护墓园是从中午12点到第二天8点，晚上是最关键的时候，无论刮风下雨，每晚 ... «中国新闻网, août 15»

16岁孕妇下葬后“复活” 家人砸墓救人

8月25日报道，一名洪都拉斯16岁少女裴瑞兹(Neysi Perez)因听到枪声，惊吓晕倒，口吐白沫，被医院宣判死亡，但装棺下葬后1天，她的丈夫突然听到她在水泥墓中尖 ... «凤凰网, août 15»

村民出殡遭公车堵路

3月25日下午，镇坪县曙坪镇兴隆村村民谭先生向华商报记者描述了当日情景，3月23日上午8时20分，去世的父亲下葬，送葬队伍行至镇政府旁的必经道路时，车号为" ... «新华网重庆频道, mars 15»

英王遗骸失踪五百年再待下葬

新华社电英国“金雀花王朝”最后一位国王理查三世的遗骸失踪500多年后，2012年重被寻回，将于本月26日在莱斯特大教堂下葬。 成千上万民众23日在这所教堂外排 ... «新浪网, mars 15»

“北京叫卖大王”辞世3年后下葬八

今天上午，曾得老舍夫人胡絜青题字“京城叫卖大王”的臧鸿老人在北京玉叶陵园下葬。臧鸿老人于2012年3月19日下午在京病逝，享年80岁。由于病逝后老伴不舍，加上 ... «中国新闻网, mars 15»

英国国王理查德三世遗骸将下葬揭500年历史谜团

中新网3月17日电据外媒报道，英国国王理查德三世的遗骸将于本月26日下葬，距离其去世已经过去了500多年。 1485年，理查德三世亲征，在巴斯沃斯战役身上受伤 ... «中国新闻网, mars 15»

司马燕温哥华下葬老公致悼词两儿子痛哭

新浪娱乐讯据香港媒体报道，司马燕于温哥华时间27日下葬于“OCEAN VIEW FUNERAL HOME &BURIAL PARK”，告别仪式于当地时间27日早上10时在墓地进行， ... «新浪网, janv 15»

男子下葬前突然呼吸流眼泪经抢救“复活”

45岁的郭先生下葬前竟“起死回生”。2014年11月14日，郭先生突发脑出血，在医院宣告不治，按照家乡习俗，家属把仅有一口气的郭先生送回老家黄陂。就在下葬前， ... «人民网, janv 15»

巴黎恐袭案枪手两兄弟秘密下葬：墓碑未刻名字(图)

据报道，犯下这起恐怖袭击的两兄弟中的哥哥——赛义德·库阿希(Said Kouachi)已在16日晚下葬，地点在他身前居住的东部城市兰斯，不过，他的坟墓墓碑没有刻上他 ... «中国新闻网, janv 15»