Signification de "仙醪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仙醪 EN CHINOIS

仙	醪
xiān	láo

QUE SIGNIFIE 仙醪 EN CHINOIS

définition de 仙醪 dans le dictionnaire chinois

Xian Xi Xian vin.

仙醪 仙酒。

TRADUCTION DE 仙醪

Découvrez la traduction de 仙醪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仙醪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仙醪» en chinois.

• chinois: 仙醪
• Traducteur Français - espagnol: puré pecado
• Traducteur Français - anglais: Sin mash
• Traducteur Français - hindi: पाप मुहब्बत
• Traducteur Français - arabe: الخطيئة الهريس
• Traducteur Français - russe: Грех пюре
• Traducteur Français - portugais: Sin puré
• Traducteur Français - bengali: পাপ ম্যাশ
• Traducteur Français - français: Sin mash
• Traducteur Français - malaisien: Sin mash
• Traducteur Français - allemand: Sin mash
• Traducteur Français - japonais: シンマッシュ
• Traducteur Français - coréen: 신 매쉬
• Traducteur Français - javanais: Sin remukan
• Traducteur Français - vietnamien: Sin nghiền
• Traducteur Français - tamoul: தேவதை மேஷ்
• Traducteur Français - marathi: पाप मॅश
• Traducteur Français - turc: Sin püre
• Traducteur Français - italien: Sin poltiglia
• Traducteur Français - polonais: grzech mash
• Traducteur Français - ukrainien: гріх пюре
• Traducteur Français - roumain: Sin mash
• Traducteur Français - grec: Sin πουρέ
• Traducteur Français - afrikaans: sonde mash
• Traducteur Français - suédois: Sin mäsk
• Traducteur Français - norvégien: Sin mos

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仙醪»

Découvrez l'usage de 仙醪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仙醪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

一層樓:

四位仙子也跟隨他們,齊進瑤池,登上玉階行禮,各獻了祝壽珍寶。近侍仙女一一收訖,留眾仙賜筵。王母坐在當中,有玄女、織女、麻姑、嫦娥及眾仙女等左右分班,其餘眾仙,也都遠遠侍坐在瑤台兩旁。王母各賜仙桃一枚,仙醪一杯,眾仙俱起身拜謝了依次而飲。

朔雪寒, 2014

一層樓: 風花雪月古典言情小說

近侍仙女一一收訖,留衆仙賜筵。王母坐在當中,有玄女、織女、麻姑、嫦娥及衆仙女等左右分班,其餘衆仙,也都遠遠侍坐在瑤臺兩旁。王母各賜仙桃一枚,仙醪一杯,衆仙俱起身拜謝了依次而飲。真個是說不盡天庖盛饌,玉府仙醪,麟羔鳳果之貴。又聞仙樂聲和, ...

尹湛納希, 2015

隋唐演义（中国古典文学名著）:

叔宝道:“承赐仙醪,家母尚未奉过,弟安敢先尝?”只见程咬金抢出来喊道:“待弟与秦大哥饮罢!”便举杯向口只一合饮干,觉得香流满颊,精回肺腑,便道:“可要再代一杯?”徐洪客道:“这未必了,且拿进去,奉过了老伯母,剩下的取来敬诸兄。”叔宝捧了壶,进里边去了, ...

褚人获, 2013

隋唐演義: 創造盛世的烽火

徐洪客把一指在葫蘆口邊一擊,即便住了,執壺在手道:「本欲就送進去,奈弟與叔寶兄乍會,恐有猜疑,待弟先自飲一杯。」就斟上一杯,自飲乾了,又斟一杯,送與叔寶道:「兄亦先奉一杯,然後好煩兄送進去與老伯母增壽。」叔寶道:「承賜仙醪,家母尚未奉過,弟安敢 ...

褚人獲, 2015

鏡花緣:

四位仙姑也都跟著,齊上瑤池行禮,各獻祝壽之物,侍從一一收了。留眾仙筵宴。王母坐在中間,旁有元女、織女、麻姑、嫦娥及眾女仙,左右相陪;其餘各仙,俱列瑤台兩旁,遙遙侍坐。王母各賜仙桃一枚,眾仙拜謝,按班歸坐。說不盡天庖盛饌,王府仙醪。又聞仙樂 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

清代蒙古族社会转型及语言教育 - 第 386 页

近侍仙女一一收讫,留众仙赐筵。王母坐在当中,有玄女、织女、麻姑、嫦娥及众仙女等左右分班,其余众仙,也都远远侍坐在瑶台两旁。王母各赐仙桃一枚,仙醪一杯,众仙俱起身拜谢了依次而饮。真个是说不尽天疱盛馔,玉府仙醪,麟羔凤果之贵。又闻仙乐声和, ...

宝玉柱, 2003

九雲記:

說不盡天疱盛饌,王府仙醪。又有仙樂和鳴,雲停風靜。如來手舉蟠桃,而說偈道:桃有千年子,人無百歲春。可憐虛實筏,若個渡迷津?然後剖食。迦葉在側流涎,阿難睨而笑之。如來即以一桃與迦葉,一桃與阿難。道祖老君亦以一枚與金、銀二童子分食。時南極 ...

朔雪寒, 2014

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

只為他有瑤池的瑤水浸潤,其枝葉花葩皆帶玉的精華,在仙樹為獨冠。所結蟠桃,吃一枚,壽與天齊; ... 今此一度碧桃,繁盛倍於從前,凡散仙列宿,亦多邀請,為萬劫以來第一盛會了。這日,佛祖、仙真、星官, ... 說不盡天疱盛饌,王府仙醪。又有仙樂和鳴,雲停風靜。

無名子, 2015

《红楼梦》与美食文化 - 第 72 页

徐灏《笺》云: "醪与醴皆汁滓相^。醸,一宿熟,昧至薄:醪则醇,酒味甜。"因醪味醇甜,后用以指美味醇酒,《红楼梦》. '第五回中指警幻所言之仙酒, "乃以百花之蕊、万木之汁,加以麟髓之醅、凤乳之麯酿成" ,故云"仙醪"。《红楼梦》第六十二回提及的酒酴淸蒸鸭子的 ...

傅荣, ‎丛师, 1994

升沉不過一秋風:

古往今來,如果對走路也能分出等級,或許也可分為神品、妙品、仙品、珍品、豔品、清品、逸品和俗品八個等級來。 ... 仙品:《紅樓夢》第五回《遊幻境指迷十二釵飲仙醪曲演紅樓夢》,那時候寶玉睡在秦可卿的房裏,恍惚之間,「早見那邊走出一個人來」,此人的走 ...

李國文, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仙醪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仙醪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

曹雪芹笔下的人物有没有上千人？

《红楼梦》第五回【游幻境指迷十二钗 饮仙醪曲演红楼梦】「宝玉道：“常听人说金陵极大，怎么只十二个女子？如今单我们家里上上下下就有几百个女孩儿。”」 《红楼梦》第 ... «凤凰网, févr 15»

中国人为什么不怕人家说他愚笨？

曹雪芹的《红楼梦》第五回《游幻境指迷十二钗饮仙醪曲演红楼梦》中的《聪明累》就是要说明这个道理的：机关算尽太聪明，反算了卿卿性命。生前心已碎，死后性空灵。 «凤凰网, févr 13»

吴澧：获诺贝尔文学奖不靠偏才怪才

《红楼梦》第五回“游幻境指迷十二钗，饮仙醪曲演红楼梦”中，曹雪芹写道：贾宝玉“再去取'正册'看，只见头一页上便画着两株枯木，木上悬着一围玉带，又有一堆雪，雪下 ... «网易, oct 12»

学者称刘心武续写红楼难成功曹雪芹是曹操后代

《石头记》第五回，“游幻境指迷十二钗，饮仙醪曲演红楼梦”是全书纲领性章回。曹家的历史，曹雪芹用“十二钗”“判词”点睛。曹雪芹用同音、谐音字，多音多义字，并运用字 ... «搜狐, févr 11»

给我们的心一个大宇宙(组图)

... 金陵城起复贾雨村，荣国府收养林黛玉”；1982版的第五回是“游幻境指迷十二钗，饮仙醪曲演红楼梦”，2010年版的第五回是“开生面梦演红楼梦，立新场情传幻景情”。 «新浪网, avril 10»

读书人语:红楼梦贾宝玉何谓天下古今第一淫人

贾宝玉午觉于秦可卿的卧室，在一种性意味极浓的氛围中，“惚惚地睡去”，梦游了一回“太虚幻境”，这便成了书中一个十分关键的回目：游幻境指迷十二钗，饮仙醪曲演 ... «经济电子日报, avril 05»