Signification de "仙袂" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 仙袂 EN CHINOIS

仙	袂
xiān	mèi

QUE SIGNIFIE 仙袂 EN CHINOIS

définition de 仙袂 dans le dictionnaire chinois

Manches de fées féeriques.

仙袂 仙人的衣袖。

TRADUCTION DE 仙袂

Découvrez la traduction de 仙袂 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 仙袂 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «仙袂» en chinois.

• chinois: 仙袂
• Traducteur Français - espagnol: Cents manga de una bata
• Traducteur Français - anglais: Cents sleeve of a robe
• Traducteur Français - hindi: एक बागे के सेंट आस्तीन
• Traducteur Français - arabe: سنتا كم من رداء
• Traducteur Français - russe: центов рукав халата
• Traducteur Français - portugais: cents manga de um robe
• Traducteur Français - bengali: একটি কাপড়ের সেন্ট হাতা
• Traducteur Français - français: cents manches d´une robe
• Traducteur Français - malaisien: Cents lengan jubah
• Traducteur Français - allemand: cents Hülse einer Robe
• Traducteur Français - japonais: ローブのセントスリーブ
• Traducteur Français - coréen: 가운 의 센트 슬리브
• Traducteur Français - javanais: Sen kantong saka jubah
• Traducteur Français - vietnamien: cents tay áo của chiếc áo choàng
• Traducteur Français - tamoul: ஒரு அங்கியினை சென்டுகள் ஸ்லீவ்
• Traducteur Français - marathi: एक झगा सेंट बाही
• Traducteur Français - turc: Bir kaftanın Sent kol
• Traducteur Français - italien: cents manica di una veste
• Traducteur Français - polonais: centów rękaw szaty
• Traducteur Français - ukrainien: центів рукав халата
• Traducteur Français - roumain: centi maneca de o haină
• Traducteur Français - grec: σεντ μανίκι του μια ρόμπα
• Traducteur Français - afrikaans: sent mou van ´n kleed
• Traducteur Français - suédois: cent hylsa av en mantel
• Traducteur Français - norvégien: cents ermet på en kappe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «仙袂»

Découvrez l'usage de 仙袂 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 仙袂 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

采石月下聞謫仙: 宋代詩人郭功甫 - 第 184 页

翠翹紅粉尚爭春,隱約香風起仙袂。六龍真馭竟何之,泰陵荒草長狐貍。空將妙筆勸樽酒,醉覺人間萬事非。(《青山集》卷四.葉五上)言〈明皇十眉圖〉中之女子:「翠翹紅粉尚爭春,隱約香風起仙袂。」飄飄似仙。觀此畫祥正思及明皇之逸事傳千里之時,即為唐代 ...

林宜陵, 2006

峨嵋後傳:

同行三女,都是仙容美豔,容光照人。為了陪客同行,俱由棧道飛橋,款步而上。霞裳縞袂,雲鬢風鬟,仙袂飄飄,豐神絕代。月光下看去,宛如青女素蛾降自人間。三女本就冷豔絕倫,加以棧道不寬,孫毓桐以主人當前引道。石玉珠和司青璜因有話說,落在後面。

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

风吹仙袂飘飘举【出处】唐∙白居易《长恨歌》【鉴赏】清风吹来,衣袖轻轻地随风飘扬。人站在高处,清风吹拂,衣袂飘飞,常会给人一种“风吹仙袂飘飘举”的感觉,流露出飘逸脱俗而典雅的美。【原诗】见“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见”。相恨不如潮有信,相思始 ...

盛庆斌, 2015

红楼梦鉴赏词典:

警幻仙姑赋赞(七至一〇句)仙袂:仙女的衣袖。引申以代指仙女的衣裳。馥郁:形容香气浓烈。闻麝兰之馥郁:此句是说从老远的地方就能闻到警幻仙姑身上散发出浓烈的麝香与兰草的香气。荷衣:典出战国楚∙屈原《九歌∙少司命》:“荷衣兮蕙带,儵(倏)而来兮 ...

裴效维, 2015

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

朝为断肠花,暮逐东流水。前水复后水,古今相续流。新人非旧人年年桥上游。风吹儡山袂飘飘举【出处】唐白居易《长恨歌》【鉴赏】清风吹来衣袖轻轻地随风瓢扬。人站在高处,清风吹拂,衣袂飘飞常会给人一种“风吹仙袂瓢瓢举的感觉流露出瓢逸脱俗而典雅的 ...

盛庆斌, 2013

混個神仙當當（下）:

這驚天動地般的聲音。他轉過身去,心中竊喜。同時也下定了整頓青雲派,殺偽道法天尊“秋得果”的決心。上天神女本就命他去神界鬧個天翻地覆,罷免四大天尊的神職,嘿嘿,當個掌門也和她的使命不相衝突嘛!霍然轉身,金縷玉衣,仙袂飄飄,說不出的“酷”。

魚不樂, 2015

混个神仙当当（下）:

这惊天动地般的声音。他转过身去,心中窃喜。同时也下定了整顿青云派,杀伪道法天尊“秋得果”的决心。上天神女本就命他去神界闹个天翻地覆,罢免四大天尊的神职,嘿嘿,当个掌门也和她的使命不相冲突嘛!霍然转身,金缕玉衣,仙袂飘飘,说不出的“酷”。

鱼不乐, 2015

升沉不過一秋風:

仙品:《紅樓夢》第五回《遊幻境指迷十二釵飲仙醪曲演紅樓夢》,那時候寶玉睡在秦可卿的房裏,恍惚之間,「早見那邊走出一個人來」,此人的走法,才堪稱是仙品呢。方離柳塢,乍出花房。但行處,鳥驚庭樹;將到時,影度回廊。仙袂乍飄兮,聞麝蘭之馥鬱;荷衣欲動兮 ...

李國文, 2006

混个神仙当当（上）:

突然,无为天尊闪现,墨色绣文的儒士袍,仙袂乍飘。他成功地阻止了林誉说出事情的真相。众人见到师尊,仿佛见到救星一般,一时间都有了底气,如释重负。青云派,林誉只敬重一人,那便是无为天尊,刚才听他还是不改口地喊自己为“阿牛”,林誉有些惭愧道:“ ...

鱼不乐, 2015

蜀山劍俠傳: 全集

南綺聞言,猛想起道:「昔日曾與怪叟有約,尋到裘元,便即回去,借給他在合沙仙長玉匣中所藏的兩部仙訣。嗣因尋到妖女胡三娥巢穴,救出裘元時,誤用 ... 天風朗朗,仙袂飄飄,千百里內山巒林樹、泉石煙嵐齊收眼底。眾人往日也常翱翔天空,多半因事飛行,不似 ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «仙袂»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 仙袂 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

石梅《仙灵传奇》景区写真曝光5岁小仙女网络走红

石梅的宣传团队告诉记者，此次拍摄的素材，都会发到美国，进行最后的后置工作，对于此次写真的风格，相关告诉记者：“可以用仙袂飘飘，位列仙班来形容！” “最萌小 ... «娄底新闻网, sept 15»

石梅《仙灵传奇》创意写真5岁小仙女颜值爆表

石梅的宣传团队告诉记者，此次拍摄的素材，都会发到美国，进行最后的后置工作，对于此次写真的风格，相关告诉记者：“可以用仙袂飘飘，位列仙班来形容！”. «红网, sept 15»

2015安徽高考满分作文：因为有你，我便繁花似锦

烟雨三月，西湖波光粼粼，淡淡绿波在阳光下荡漾，宛如仙人的裙摆，“风吹仙袂飘飘举，犹似霓裳羽衣舞”。三月的烟雨，让我们牵手，从此情动迷离。断桥上，你寻觅到 ... «搜狐, sept 15»

以舞吟诵一首来自天堂的诗

泪眼相望、风吹仙袂，诗歌尾声，这本是“两处茫茫皆不见”的肝肠寸断，但舞台光影下，分明有第三人翩跹而来。这是编导帕特里克最大胆的设计，除了唐明皇、杨贵妃、 ... «文汇报, juil 15»

再战沙巴克城！《原始传奇》战斗力暴涨秘籍

《原始传奇》的法神系统拥有玄尊、幻灵、天极等四大法神，且分为霓裳法神、仙袂法神、苍月法神、九霄法神等八个等级，通过培养强大的法神，你能感受到更强的战斗力 ... «多玩游戏网, juil 15»

花蕊夫人、玉真公主端午“穿越”到都江堰

都江堰景区离堆大门口将安排美女通过古装走秀的方式展示都江堰“美女之都”的风采，让游客体会“仙袂乍飘兮，闻麝兰之馥郁；荷衣欲动兮，听环佩之铿锵”的仙姿玉貌 ... «中国新闻网, juin 15»

韩雪白裙惊艳亮相秀美腿自嘲女神不好嫁

一袭白裙仙袂飘飘的她，气质清灵若水，净纯脱俗，精致美颜巧笑倩兮。 新浪娱乐讯4月27日，韩雪身着一身白色礼服惊艳亮相电影《女神跟我走》发布会。一袭白裙仙袂 ... «东方网, avril 15»

珠宝商：神韵演出令人动容

【大纪元2014年03月30日讯】（大纪元记者萧晴墨尔本报导）鼓声隆隆，仙袂飘飘，神韵艺术将星移斗转，大戏五千，浓缩在人间方寸舞台之上。2013年3月29日中午，神韵 ... «大纪元, mars 14»

刘亦菲发福惨变大妈曝明星惊为天人的初见

曾经秒杀无数宅男的女神刘亦菲身材发福、满脸赘肉，仙气全无与曾经的仙袂飘飘相去甚远。神仙姐姐刘亦菲发福令很多粉丝心碎了一地，遥想当年，刘亦菲出道初期， ... «河北新闻网, juil 13»

海派玉雕大师冯金琪：解读玉雕人物之美

远观，则两位仕女相互倚立，翩翩于牡丹花丛之中，执笙曼舞，仙袂飘飘，若静若动。两旁仙鹤展翅欲飞，如闻仙乐。品鉴这件玉雕之作，让人不由得感慨和玉的质地深邃 ... «东方网, mars 13»