Signification de "贤吏" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贤吏 EN CHINOIS

贤	吏
xián	lì

QUE SIGNIFIE 贤吏 EN CHINOIS

définition de 贤吏 dans le dictionnaire chinois

La résidence officielle de Yin Xianneng.

贤吏 贤能的官吏。

TRADUCTION DE 贤吏

Découvrez la traduction de 贤吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贤吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贤吏» en chinois.

• chinois: 贤吏
• Traducteur Français - espagnol: funcionarios de Yin
• Traducteur Français - anglais: Yin Officials
• Traducteur Français - hindi: यिन अधिकारियों का कहना है
• Traducteur Français - arabe: يين مسؤولون
• Traducteur Français - russe: Инь Чиновники
• Traducteur Français - portugais: Yin Funcionários
• Traducteur Français - bengali: ইন কর্মকর্তারা
• Traducteur Français - français: fonctionnaires Yin
• Traducteur Français - malaisien: Yin Pegawai
• Traducteur Français - allemand: Yin Beamte
• Traducteur Français - japonais: 陰職員
• Traducteur Français - coréen: 음과 공무원
• Traducteur Français - javanais: Wong apik
• Traducteur Français - vietnamien: Yin quan chức
• Traducteur Français - tamoul: யின் அதிகாரிகள்
• Traducteur Français - marathi: यिन अधिकारी
• Traducteur Français - turc: Yin Yetkililer
• Traducteur Français - italien: Yin funzionari
• Traducteur Français - polonais: Yin Urzędnicy
• Traducteur Français - ukrainien: інь Чиновники
• Traducteur Français - roumain: yin Funcționari
• Traducteur Français - grec: Γιν Υπάλληλοι
• Traducteur Français - afrikaans: Yin Amptenare
• Traducteur Français - suédois: Yin tjänstemän
• Traducteur Français - norvégien: Yin Tjenestemenn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贤吏»

Découvrez l'usage de 贤吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贤吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國歷代思想家: 賈誼,董仲舒,劉安,劉向,揚雄 - 第 4 卷 - 第 18 页

叫做後醒的賢君。最後更拿「號君失國,餓死為禽獸食」的例子,稱他是至死不癌的昏君。至於他談到「君道」的要領。除了「反求諸己」外。就是「尊賢敬士」;而「尊賢敬士」的目的,在於「撰吏以治民」。所以《新書.大政》說;「君明而吏賢,吏賢而 ...

王壽南, 1999

新書:

故欲求士必至,民必附,惟恭與敬,忠與信,古今毋易矣。渚澤有枯水,而國無枯士矣。故有不能求士之君,而無不可得之士。故有不能治民之吏,而無不可治之民。故君明而吏賢矣,吏賢而民治矣。故見其民而知其吏,見其吏而知其君矣。故君功見於選吏,吏功見於 ...

賈誼, ‎朔雪寒, 2014

中國歷代奏議大典 - 第 4 卷 - 第 224 页

自大吏以至小吏皆有贤员,有能员,贤能兼者上也。贤而不足于能者次之,能有余而贤不足者又其次也。何谓贤?务持大体,与民休息者是也。何谓能?趋事赴功,综核名实者是也 2 。天下能吏多而贤吏少,则吏治必有不得其平者,不可不亟加甄别 I 臣査督抚之保 ...

丁守和, 1994

天順日錄:

賢對曰:「寫字亦不必求佳,但點畫不苟,且率易為善。」上曰:「然。」及定擬講讀等官將二十人,上一一品其人物高下,皆當其才,明哲如此。四月中,上召賢謂曰:「如今各邊革去文臣巡撫,十分狼狽,軍官縱肆貪暴,士卒疲憊。」且曰:「朕初復位,奉迎之人紛然變更,以此 ...

李賢, ‎朔雪寒, 2014

中国政治思想史 - 第 141 页

吾国古代学者对此问题,均不能提出具体的办法,而只寄希望于圣君,即"君明而吏贤矣,吏贤而民治矣" (《新书》卷九《大政下》)。贾谊说:君能为善,则吏必能为善矣。吏能为善,则民必能为善矣。故民之不善也,吏之罪也。吏之不善也,君之过也。呜呼戒之,戒之。

萨孟武, 2008

新編論衡(中) - 第 1246 页

現在賢儒懷著古今學問,承擔禮義的重任。内心受胸中所具有的知識束縛,行事上又被禮義的操守所勞苦。不敢隨便謀取官位,所以會有停滯不前的困境出現。沒有伯樂這樣的朋友,沒遇到像王良這樣的長官,怎能在賢明的朝廷中馳跑,顯現出千里馬的樣子來 ...

王充, ‎蕭登福, 2000

魏源全集 - 第 14 卷 - 第 218 页

自大吏以至小吏,皆有贤员,有能员。贤能兼者,上也;贤而不足于能者,次之;能有余而贤不足者,又其次也。何谓贤?务持大体,与民休息者,是也。何谓能?趋事赴公,综核名实者,是也。天下能吏多而贤吏少,则吏治必有不得其平者,不可不亟加甄别也。臣査督、抚 ...

魏源, ‎魏源全集编辑委员会, 2004

The Qin Dynasty Powerful Minister Li Si and Zhao ...

恶吏不明法律令,不知事,不廉治,无以佐上,偷惰疾事,易口舌,不羞辱,轻恶言而易病人,无公端之心,而有冒抵之治,是以善述事, ... 谁者为“良吏”?谁者为“恶吏”?远者暂且不说,我的左右如何?隗状、王绾、冯去疾、李斯,良臣无疑,愿我的左右前后皆良臣贤吏矣。

Lin LiMing, 2015

九雲記:

剛才張修河藉他吏部之勢,送他嚴學初那廝,說他有子張善,已擢鄉解,說親女兒。老夫年未及古人致仕之年,疏求退者,正以此輩淆亂朝著,作為亂階。老夫尚恨不能把尚方斬馬劍,以斬佞臣之頭,以靖朝廷,豈與他妄君敗國之張賊婚媾,使諂附權奸之學初作為冰 ...

朔雪寒, 2014

史記:

司馬遷 朔雪寒. 拔代、鴈門、雲中郡縣,不出塞。是時匈奴以漢將眾往降,故冒頓常往來侵盜代地。於是漢患之,高帝乃使劉敬奉宗室女公主為單于閼氏,歲奉匈奴絮繒酒米食物各有數,約為昆弟以和親,冒頓乃少止。後燕王盧綰反,率其黨數千人降匈奴,往來苦 ...

司馬遷, ‎朔雪寒, 2014