Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衔痛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衔痛 EN CHINOIS

xiántòng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衔痛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衔痛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衔痛 dans le dictionnaire chinois

Mal de coeur douloureux. 衔痛 心怀痛苦。

Cliquez pour voir la définition originale de «衔痛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衔痛


八病九痛
ba bing jiu tong
创痛
chuang tong
刺痛
ci tong
剥肤之痛
bo fu zhi tong
哀痛
ai tong
悲痛
bei tong
悼痛
dao tong
惨痛
can tong
愁痛
chou tong
抱痛
bao tong
楚痛
chu tong
毒痛
du tong
沉痛
chen tong
炊臼之痛
chui jiu zhi tong
疮好忘痛
chuang hao wang tong
疮痛
chuang tong
病痛
bing tong
触痛
chu tong
车过腹痛
che guo fu tong
长痛
zhang tong

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衔痛

石填海
使
尾相随

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衔痛

关节
含冤抱
好了疮疤忘了
忿
抚膺之
额蹙心
黄垆之

Synonymes et antonymes de 衔痛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衔痛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衔痛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衔痛

Découvrez la traduction de 衔痛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衔痛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衔痛» en chinois.

chinois

衔痛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Título del dolor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Title pain
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्षक दर्द
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان الألم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Название боль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

título dor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরোনাম ব্যথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Titre douleur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sakit tajuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Titel Schmerzen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイトル痛み
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제목 통증
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Title pain
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiêu đề đau
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு வலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्षक वेदना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başlık ağrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Titolo dolore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ból tytuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Назва біль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titlu durere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τίτλος του πόνου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

titel pyn
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Titel smärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tittel smerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衔痛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衔痛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衔痛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衔痛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衔痛»

Découvrez l'usage de 衔痛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衔痛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中西醫會診-腰酸背痛: - 第 86 页
再癸性椎简篮溢出、珍断蜡鼓、手衔部位的绪款、惕口癸炎、肌肉韧带及筋膜瘸合不其或拉惕,和肌肉的萎缩燕力都是失敌性背部手衔( Fajled BackSurge 叮 Syn 山 ome )尊致背痛持箱困授病患的可能原因。群捆的和手衔警生封蒜衔前的檬查桔果和衔後 ...
Ziyong Chen, Zhengyu Li, 2001
2
汉魏六朝赋论集 - 第 45 页
惟姑與姊,乃見背棄,銜痛萬里。」情懷相同。陸雲〈歲暮賦〉作於永寧一一年歲暮 20 ,卽太安姑姊逝世之痛,故賦序有謂「抱孔懐之痛,而奄復喪同生姊」。此與陸雲〈歲暮賦序〉所說:穎爲大將軍,以機爲參軍,而以其弟雲爲「大將軍右司馬於鄴都」(兄上文)。兄弟旣 ...
Peixiong He, 1990
3
姜亮夫全集: Zhang Hua nian pu
若此時兄弟皆已入京,則同事尚書,無由東西。若東西求其能合,則八載之計,當别有説。細繹十詩,並南去,故痛心疾首而言之也。『士龍先在』以下,言詩之所以作。然『士龍在西』,與己之『銜痛東徂』,兩語頗費解,且此適爲八載。『同生凋落」云云,與雲《歲暮感所言 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
4
陸機及其詩
士龍答詩亦二郝立權補注云:「吳亡天紀四年,上距陸抗卒只七年,序謂漸歷八載,則此詩必作於太康二年無疑也無一字不可考,著作之期,亦確不可移。」景晏沒後,正待殯葬,故云祖載一一昆。機初自晉釋歸,故云銜痛東徂。雲先在西,故云遣情西慕。序文自鳳凰 ...
康榮吉, 1969
5
陸機文學硏究
陳恩良 第二章陸機作品之考釋三三別有說。钿繹十詩,並淸河答句,確又是^ 8 之所感,則八年之別,必指初入赂言。鉅。若此時兄弟皆巳入京,則同事尙書,無由東西。若東西求其能合,則八載之計,當下, ,言詩之所由作 0 然「士龍在西」,與己之「銜痛東徂」,兩語頗 ...
陳恩良, 1959
6
西晋作家的人格与文风 - 第 148 页
(陆云答诗第一章)陆机赠诗有序曰: "余弱年夙孤,与弟士龙,衔卹丧庭,续会逼王命,墨絰即戎,时并萦发,悼心告别。渐历八载,家邦颠覆,凡厥同生,凋落殆半。收迹之日,感物兴衰。而龙又先在西,时迫祖载二昆,不容逍遥,衔痛东徂,遗情西(慕〉,故作是诗,以寄其哀苦 ...
叶枫宇, 2006
7
陸平原年譜 - 第 12 页
姜亮夫 以作。然「^在西』,與已之『銜痛東徂』,兩語頗费解,且所關至鉅。若此時兄弟皆已入京,則同 6 年藺事。尾得歸省丘墓,而瞻則以王事未得南去,故痛心疾首而言之也。『! ^先在』以下,言詩之所八年也。計太康十年入洛,至此適爲八載。『同生凋落』沄云, ...
姜亮夫, 1957
8
國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 138 页
榭輿夫不禁歲波之鳃榜也省今 4 ^奇藝羌勉计寰海把名欽法繪閉心到遣统及 13 義女 6 :偉報幼赛貌 4 王險一藝衔痛消&天展樓徒脊 3 警缘錄遠廂柝中辱 8 料. ^夂律海員工會廣東夂食全效藝街負大才 4 ?生千; 4 髮名篇早省聲辜乾洚^ 1 #在黨国却一意即 ...
中國國家圖書館. 分館, 2003
9
姜亮夫全集: 成均樓文錄. 陸平原年譜. 張華年譜
機此文亦云:『覽年,惟姑與姊,仍見背棄,銜痛莴里,哀思傷毒』云云。此士龍在右司馬任中作也。去家六載,蓋自從吴王晏南歸後計歲暮賦序》云:『余祇役京邑,載離永久。永寧二年春,忝寵北郡,其夏又轉大將軍右司馬于鄴都。自去故鄉,荏苒六《愍思賦序》有云:『 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002
10
全唐文補遺 - 第 7 卷
乃銜悲于口口之里,禮也。嗚呼哀哉!落難之情血泣,請紀眠薦吉,克以同光一一年 11 月十一日,銜痛護公之靈,窆有姜被、田荆之口,不可同日而言。今則龜筮式從,牛哉!公令弟文紀,守尚書兵部侍郎。友于孝敬,雖古者,封本邑縣君。皆姻不失其親也。無子,悲哉痛 ...
吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衔痛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衔痛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
为抗日烈士寻亲让英雄魂归故里
第其饮弹冒刃之际,血肉横飞,肝脑涂地,以个人之骨肉,争取国家民族之生存,残酷悲壮之牺牲,成功成仁之伟烈,诚千古不可泯灭者也,我全连官兵,因衔痛抚尸备棺 ... «汉丰网, août 15»
2
阿森纳铁板凳欧冠爆发仍遭弃1点让温格看不上他
... 尼尔斯同巳叼石时换下匆匆摄僻摄弗拉米吭痔逊尼和拉醋箔姆塞。77分钟,疚莆冤莆奥康纳粕马粕粕马换下了伤愈后椭冈椭峪汕汕复出的右后卫痛衔衔痛衔德布希。 «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衔痛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-tong-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur