Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衔啼" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衔啼 EN CHINOIS

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衔啼 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衔啼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衔啼 dans le dictionnaire chinois

Le titre jure en pleurant et en larmes. 衔啼 忍住哭泣,含着眼泪。

Cliquez pour voir la définition originale de «衔啼» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衔啼


乌啼
wu ti
儿啼
er ti
含啼
han ti
哭哭啼啼
ku ku ti ti
ti
娇啼
jiao ti
射像止啼
she xiang zhi ti
悲啼
bei ti
惊啼
jing ti
柳泣花啼
liu qi hua ti
泣啼
qi ti
湿哭干啼
shi ku gan ti
狗盗鸡啼
gou dao ji ti
盗啼
dao ti
破啼
po ti
葫芦啼
hu lu ti
蝉啼
chan ti
雌雉啼
ci zhi ti
鸟哭猿啼
niao ku yuan ti
鹃啼
juan ti

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衔啼

沙填海
石鸟
石填海
使
尾相随

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衔啼

乌夜
呱呱
月落乌
燕舞莺
燕语莺

Synonymes et antonymes de 衔啼 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衔啼»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衔啼 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衔啼

Découvrez la traduction de 衔啼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衔啼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衔啼» en chinois.

chinois

衔啼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

canta el título
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sings the title
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीर्षक गाते
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تغني عنوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поет название
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

canta o título
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কান্না শিরোনাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chante le titre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tajuk Cry
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

singt die Titel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイトルを歌います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제목을 노래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

title mewek
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hát tiêu đề
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அழ தலைப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोल शीर्षक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cry başlık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

canta il titolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śpiewa tytuł
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

співає назва
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cântă titlul
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τραγουδά τον τίτλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sing die titel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sjunger titel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

synger tittelen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衔啼

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衔啼»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衔啼» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衔啼 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衔啼»

Découvrez l'usage de 衔啼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衔啼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
資治通鑑補: 294卷
... 正月带密韶荷衫习小五刊三月丙子蓑万填瞅封越乙未越遣镑晴裴盾共璧睛酶稀移告韶州恢越罪状帝惑越募烧乃甜啼拖檄六 ... 坡越陕驹抽成皋瑚镁啼使遂大饿嫩恢昔有秋五邹正月上遣李仍韶啼刊越换拈越已衔啼侠则帝亦不能白安潘语何偷等不容要 ...
司馬光, ‎嚴衍, 1876
2
傳世藏書: 元好问集, 萨都剌集, 杨维桢集, 刘基集, 高启集 - 第 165 页
衔珠不受修蛇报,采药常令白猿拾。结庐几岁吴山阿,赤松玄俗吋相过。 ... 鼓角惨淡愁悲风。靑灯无光掩关坐.饥鼠相衔啼过我。读罢残书有所 ... 悲杭城观音渡头天狗落,北关门外尘沙恶,健儿披发走如风,女哭男啼搣城郭。忆昔江南十五州,钱塘富庶称第一。
张撝之, 1996
3
汪元量與其詩詞?究 - 第 3-68 页
陳建華. 頁一八三)八仙,俗傳漢鍾離、張果老、韓湘子、鐵拐李、曹國舅、呂洞賓、藍采和、何仙姑等八人,為八仙(註7)。元量此詞詠瑤花之美,瑤花為珍異花卉,姿態優雅,因而元量冥想月夜之下,會有八仙來到瑤花旁聚會。二、事典詞中用典,有人認為不易,例如 ...
陳建華, 2004
4
梁簡文帝詩箋注 - 第 232 页
護身眼注殿釋上昔時嬌校 3 | 1 一 1 口銜啼但昆驚死注釋昔時玉歩詠人棄妾玉歩,含羞花燭邊,豈言心易妍,獨鵠罷中路,孤^ ^玉臺作銜症。玉臺五雲玉臺、玉臺五雲溪館活南北朝詩並作常見。類玉臺五雲溪館活字本作謝靈運登臨海嶠初發疆歡,復增今日歎。
尹正鉉, 1969
5
鶯啼: 第廿二屆文藻文學獎作品集 - 第 98 页
這本名叫想念的書還凍在冬雪裡一出聲就會蒸發,讓空氣塞滿淚水【獨】旅行跟著涼意,並肩而行一口氣,呵出夢中的婚禮沒有人會失手砸了蟲鳴,或者打擾月暈岸邊條條柳絲銜著輕舟小憩,邊聽著曾譜的曲,在風中傳遞夜裡,還撐著篙的男子,化作詩人筆下的 ...
文藻外語學院. 應用華語文系, 2010
6
成方切用:
吳儀洛. 嬰孩門(小兒之病,與大人無異。唯初生保護及痘疹等證,不得不另集方法,以便施用。世俗所謂切不 初生拭口法嬰兒初生,急以綿裹指,拭兒口中舌上惡血穢露,謂之玉銜。若啼聲一發,即病。(薛氏曰:嬰兒初生,口含血塊。啼聲一出,隨即咽下,而毒伏於命 ...
吳儀洛, 2015
7
備急千金要方:
(一作銜。)若不急拭,啼聲一發,即入腹成百疾矣。兒生落地不作聲者,取暖水一器灌之,須臾當啼。兒生不作聲者,此由難產少氣故也,可取兒臍帶向身卻捋之,令氣入腹,仍呵之至百度,啼聲自發;亦可以蔥白徐徐鞭之,即啼。兒已生即當舉之,舉之遲晚,則令中寒, ...
孫思邈, 2015
8
文淵閣四庫全書: Shi bu - 第 458 页
... 未瑪海之長于達并管理達拜故以且弟伊忠海管理伊思海固病,蚌迫以追并|之千杭灰臂埋杭吱陞仕一睪件銜以速拜弟曲 9 . ... 一年表縮為整年袁仍以吳已海昔理吳皂坤故八杆以- -一等侍銜啼森管理第二恭領第二佐領原伸掙初八查昆淇地方禾蹄人丁締朽 ...
永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003
9
江文通集汇注 - 第 3 页
胡之骥, 李长路, 赵威, 江淹 #春冰遥和謝中畫二首無錨縣歴山集無锡臭相送銜啼别一一三鳥還,瀝泣何所因。心遠路已迥,意滿辭未陳。曾風漂别蓋,北雲竦征人。杯酒憐歲暮,志氣非上春。若無孤 I ,無錫舅相送銜啼别〔一〕^〔 1 一〕「視」,梁本作「置」。〔一一〕「 ...
胡之骥, ‎李长路, ‎赵威, 1984
10
全唐詩: 25册900卷 - 第 23 卷
25册900卷 彭定球 丈夫多好新。新人喜新聘。朝朝臨粉一作資鏡。兩鴛固無比。雙蛾誰與競。詎憐愁思人。銜啼嗟薄命藓華官初解巾。束裝赴南郢。脂駕出西秦。比翼終難遂。銜雌苦未因。徒悲槻岸遠。空對柳園春。男兒不重舊。同膠漆。義重恩欲深。
彭定球, 1979

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衔啼 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-ti-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur