Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "衔土" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 衔土 EN CHINOIS

xián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 衔土 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «衔土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 衔土 dans le dictionnaire chinois

Titre 1. Sol contenant de la boue. 2. Une expression de la demande de crimes capitaux par les anciens fonctionnaires. 衔土 1.口含泥土。 2.古代臣下请求死罪的一种表示。

Cliquez pour voir la définition originale de «衔土» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 衔土


不习地土
bu xi de tu
不习水土
bu xi shui tu
不伏水土
bu fu shui tu
不便水土
bu bian shui tu
不服水土
bu fu shui tu
不水土
bu shui tu
北土
bei tu
半截入土
ban jie ru tu
埃土
ai tu
安土
an tu
并土
bing tu
本乡本土
ben xiang ben tu
本土
ben tu
案土
an tu
白土
bai tu
表土
biao tu
辟土
pi tu
边土
bian tu
邦土
bang tu
鄙土
bi tu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 衔土

尾相随

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 衔土

常寂光
搽灰抹
簿
绸缪桑
草甸
赐茅授

Synonymes et antonymes de 衔土 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衔土»

Traducteur en ligne avec la traduction de 衔土 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 衔土

Découvrez la traduction de 衔土 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 衔土 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «衔土» en chinois.

chinois

衔土
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

título del Suelo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Soil title
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मिट्टी खिताब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عنوان التربة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

название почвы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

título do Solo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিরোনাম মাটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titre du sol
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Title tanah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bodentitel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

土壌タイトル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

토양 제목
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Title lemah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

title đất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தலைப்பு மண்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शीर्षक माती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başlık toprak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

titolo del suolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tytuł gleby
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Назва грунту
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

titlu sol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τον τίτλο του εδάφους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grond titel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jord titel
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

jord tittel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 衔土

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «衔土»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «衔土» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 衔土 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «衔土»

Découvrez l'usage de 衔土 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 衔土 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
地质工程学 - 第 70 页
土在不同剪应力作用下,有不同的破坏时间,绘出抗剪破坏历时关系曲线,即土的长期强度曲线,如图 4 - 19 所示。可见,剪切历时愈长,土的抗剪强度愈小。当剪切历时「~ 0 时的抗剪强度,称瞬时强度「 m ;相当于某一较长剪切历时的强度,称长期强度(「 n ) ;当 ...
尚岳全, 2006
2
奏設政治官報 - 第 33 卷 - 第 197 页
... 爲該憲有挂案辣斗牧其査議戶照去高督衙攻補以現摺所朝因不永高外賞所年日辦鬥編用資旣具有廷半駐遠日其給議十土〗〗 ... 職襲査地給司奏靑改請改蠢戶銜把原方與改宣世流歸因品俾總奏改膽土統弯善公與級其職謂土地歸三 88 賞家百尤世銜土 ...
China, ‎China. 憲政編查館. 官報局, ‎China. 內閣. 鑄印局, 1965
3
唐闕史:
議者曰:「高位厚祿,苟有其分,陰靈必助其壽考,不然者,安有過懸車之歲,而命相之主始生!」世傳太公晚達七十而遇文王,今又逾釣渭之年一紀,乃知榮辱之分,豈偶然哉! ○壽安山土棺壽安之南,有土峰甚峻。乾符中,因雨而圮,半壁銜土棺,棺下有木橫互之,木見風 ...
朔雪寒, 2015
4
骆宾王评传 - 第 2 页
《金华府志》和《义乌县一志》中,都有"颜乌负土成大冢,群乌含土助之,乌吻皆伤,因以名县"的记载。这则传说最早见之于文字的,是东晋干宝撰的《搜神记》。内称: "颜乌葬亲,衔土来助"。没有提到"乌吻皆伤,因以名县"的事。但稍后南朝宋刘敬叔撰的《异苑》卷 ...
杨柳, ‎骆祥发, 1987
5
中國少數民族古籍集成 - 第 81 卷 - 第 32 页
見州土舍錄翊^ ?南儷兵 3 : 11 ^ 4 ^ ... 大理跻 13 金等處直襖^明太龃淇武十六年^昌州土宫巾^來朝^ ^龃^元十一年逭一承昌州 I 一水昌古哀丰國, ^帝, . ... 1 時膦銜土宫^ ^ ^其地逮在 I 麓川宣^思任;颔乐进夭之萆元州很年嘉一年象一不出官兵闼之鑑乞降.
季羨林, ‎徐麗華, 2002
6
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
刘辟反,从以书谏辟;辟发兵攻之,从婴城固守;辟败,乃得免。从,融之曾孙也。韦皋参佐房式、韦乾度、独孤密。符载、都±美、段文昌等素服麻屡,衔土请罪。崇文皆释而礼之,草表荐式等,厚贩而遣之。目段文昌日: “君必为将相,未敢奉荐。”载,庐山人;式,瑄之从子; ...
司马光, 2015
7
水經注疏 - 第 3 卷 - 第 943 页
乃趙、戴從銜土之説,趙反謂朱引銜鼓是誤本,失之。烏口皆^ ,一境以爲顔烏至孝,故傳鈔者以銜鼓爲過奇,變作銜土,兼删改其辭, ^兩本並傳。故歐陽詢、樂史等各有所據,李昉且兩説分十一、《與地廣記》引與《寰宇記》同。〔 111 〕是銜鼓、銜土有兩説。竊以《異 ...
楊守敬, ‎酈道元, ‎熊會貞, 1989
8
Kao shi yuan gong bao - 第 22 卷,第 9-12 期 - 第 21 页
China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan. 考试院公报第二十二秦第十期领有娶棠链古,曾修晋碾境化李或碾工化牟或秩境工程化牟、氓境徵生物李或哄工徽生物李、水及府水分析或水贸枝玻或水贸分析、碾境污杂物分析、给水工程或蛤水排水投借或 ...
China (Republic : 1949- ). Kao shi yuan, 2003
9
遼海叢書 - 第 5 卷 - 第 49 页
之說也天晴議,穴不出陰則珐肇出銜土塞穴鶴食蛾見蟻出^ ^密來如織俗符日^伢香不盡上塚^水也或誤創& ^蝼塚潤故纖避溼而上塚嘗兑婊穴多近高地將兩之候嫌乂^ ^千百^然故名蛾塚又名铳壤言垤形如壤也孔琉諝將欲陰,呼曰爲蛾天晴刻啓穴以便出入天 ...
金毓黻, 2009
10
夜譚隨錄:
... 繞石搜索,見群蟻營穴,銜土出入不休,瞿然若有所失,佇立咨嗟,潸然泣下。梅致詰其故,修歎曰:「事極奇異,請入軒為丈人詳告之。」梅懷惑殊甚,及聞修備述甚異,梅廢然良久,頓悟身世,相與談禪論道,為方外交。共入羅浮山採藥,不返。梅仲子蟠根,從鄞江上官 ...
朔雪寒, 2014

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «衔土»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 衔土 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
杨贵妃逃亡日本之说太荒唐
国忠大俱,诸杨聚哭,贵妃衔土陈情,帝遂不行内禅。” 这样一来,本以为可以借机登上皇帝宝座的皇太子李亨,从此恨透了杨贵妃兄妹,也为后来的贵妃之死埋下了伏笔 ... «凤凰网, oct 14»
2
张同禄极致之作景泰蓝《太平有象》献礼盛世(1)(组图)
一日有人报告在舜帝葬墓有灵异出现:白象在琢前刨土,彩雀又衔土堆坟。老臣告诉禹说此雀名叫凭霄,能反形变色,衔土积埠,风化为珠,服之可得长生。白象耕土,则 ... «网易, oct 11»
3
约会家门口的春天
公园的小道边有不少“孝言碑”,“敬九十九杯坟头酒,不如敬一杯喉头酒”,“筑坟怜汝苦,衔土叹乌伤”,“为人子女要孝顺,不孝之人罪逆天。家贫才能出孝子,鸟兽尚知 ... «金华新闻网, mars 10»
4
正在消失的风景:围垦
父亲说是小队派船载了扁担、泥钩、土笪、铁耙、木桶之类的劳动工具先行,人都是走着去的。走路的 ... 父亲在这个宏大的劳动场面里,只是一只小小的蚂蚁,衔土筑坝。 «浙江在线, janv 10»
5
南方周末:百年前的校园歌曲(图)
你旧巢门户零落不完全,快去衔土,快去衔草,修补趁晴天……” 钱仁康先生说,早在学龄前,自己就跟母亲学会这首名为《燕燕》的学堂乐歌,心中由此埋下了音乐的 ... «新浪网, mars 05»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 衔土 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xian-tu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur