Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "相御" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 相御 EN CHINOIS

xiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 相御 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «相御» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 相御 dans le dictionnaire chinois

Xiang Yu Xiang Ma et les gens qui conduisent. "Texte sélectionné. "Yi Cheng": "Ils étaient extrêmement talentueux et talentueux, et les bêtes des bêtes piégées étaient pauvres et les pauvres étaient ingénieux." Note de Lu Xiang: "La phase est le cheval de phase, le roi est la voiture royale." Les automobilistes 相御 相马和驾车的人。《文选.枚乘》:"于是极犬马之才,困野兽之足,穷相御之智巧。"吕向注:"相,谓相马者;御,谓御车者。"一说指向导者和驾车者。

Cliquez pour voir la définition originale de «相御» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 相御


不惮强御
bu dan qiang yu
不畏强御
bu wei qiang yu
不避强御
bu bi qiang yu
乘御
cheng yu
侈御
chi yu
出御
chu yu
出豕败御
chu shi bai yu
备御
bei yu
宾御
bin yu
当御
dang yu
惩御
cheng yu
抵御
di yu
登御
deng yu
督御
du yu
臣御
chen yu
调御
diao yu
败御
bai yu
达御
da yu
长御
zhang yu
长辔远御
zhang pei yuan yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 相御

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 相御

Synonymes et antonymes de 相御 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相御»

Traducteur en ligne avec la traduction de 相御 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 相御

Découvrez la traduction de 相御 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 相御 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «相御» en chinois.

chinois

相御
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fase Real
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Phase Royal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरण रॉयल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرحلة الملكي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Фаза Королевский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

fase Real
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জিয়াং ইউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

phase royale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

fasa Royal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Phase Königs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェーズロイヤル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

단계 로얄
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

phase Royal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Giai đoạn Hoàng gia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜியாங் யூ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झिएंग यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kraliyet faz
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fase Reale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

faza Królewski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фаза Королівський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

faza Royal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φάση Royal
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

fase Royal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fas kunglig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fase konge
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 相御

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «相御»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «相御» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 相御 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «相御»

Découvrez l'usage de 相御 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 相御 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
十七史商榷 - 第 129 页
大府,本相、御史之府也"是也。(淮南王安传况"安欲反,先作本相、御史大夫印。飞伍被传况"被为淮南王画反计,诈为本相、御史书,请从豪杰。飞陈汤传况"本相匡衡、御史大夫繁延寿论邦支王首勿县。。(于定国传况"宣帝即位,数引见本相、御史。。(丙吉传况" ...
王鸣盛, 2008
2
國文--測驗滿分要術: - 第 93 页
... 權變( C )知進退'惟王命是從( D )能左能右,周旋於不同黨派 o _ 「食不重肉」意言胃 2 ( A )每餐不曾吃兩種肉貪( B )每餐不重靦肉食( C )每餐不吃肉盒( D )不重靦有無葷腥。一選出「御」字詞性相同者(A)「其夫為相御」與「御以實對」(B)「迺人為僕御」與「其 ...
千華數位文化, ‎尚素麗, ‎[司法特考], 2014
3
郵政國文勝經 - 第 94 页
... 從(D)能左能右,周旋於不同黨派。 3.「食不重肉」意謂: (A)每餐不曾吃兩種肉食(B)每餐不重視肉食(C)每餐不吃肉食(D)不重視有無葷腥。 4.選出「御」字詞性相同者(A)「其夫為相御」與「御以實對」(B)「迺人為僕御」與「其夫為相御」(C)「其御之妻」與「其夫為 ...
千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[郵政招考], 2013
4
秦汉官制史稿 - 第 1-2 卷 - 第 52 页
句,注引如淳日, "二府,承相、御史也。"显然"两府"、"二府"通用,不过人们习惯多称"两府。,如谷永荐薛宣疏日, "宣考绩功课,简在两府,不敢过称。"师古日, "两府,汞相、御史府也。》 贺等传》赞日, "若夫垂相、御史两府之士,不能正议以辅宰相... ...。"有时候,御史 ...
安作璋, ‎熊铁基, 1984
5
简帛佚籍与学术史 - 第 97 页
天則〉云:缓則怠,急則困,見間則以奇相御,人之情也;皋以八極,信焉而弗信,天之則也。此處「以奇相御」一語引自〈黃帝書.經法〉中的〈道法〉章。〈道法〉有下列文字:天地有恒常,萬民有恒事,贵賤有恒位,畜臣有恒道,使民有恒度。天地之恒常,四時、 II 明,生殺、柔 ...
李学勤, 1994
6
册府元龜: 校訂本 - 第 1 卷 - 第 831 页
萧望之篇竭者,帝初即位,思造晋具·多上喜言便宜·矾下望之简状,高者蒂承相御史(望之以其所言之状靖於承相御史,或以奏闻,即几超报) ,吹者立二千石款事,满旗以状简(试今行其所言之事·或以靖他执事试之) ,下者韩圃,或韶蹄田里,所白虞奏皆可。强安世蛊 ...
王欽若, ‎周勛初, 2006
7
东亚女性的起源: 从女性主义角度解析"列女传" - 第 17 页
《列女传,贤明传,齐相御妻》记述的是齐国著名宰相晏耍的马夫之妻的传记。这个故事与《晏子春秋^内篇杂上 10 》和《史记,管晏列传》中记载的内容基本一致。《晏子春秋,内篇杂上》记载的内容如下。晏子为齐相,出,其御之妻从门间而窥,其夫为相御,拥大盖, ...
정재서, 2005
8
中华野史: Liang Han ye shi juan - 第 65 页
韦玄成一来深知以自己为继承人并非父亲的意愿,二来心怀礼让,暗思上有二兄,自己不该越次嗣封,决意拒之。于是假作痴颠,胡言乱语,哭笑无常,甚至在床上大小便。宣帝传召他入长安,葬父然后袭爵,他仍佯狂不理。大鸿肿以此奏明,朝廷令巫相御史查证。
老根, ‎《中华野史》编委会, 2000
9
Zhongguo fa zhi shi lun wen ji
在漠莒檬鼻日食即日下赦日制 n 韶御史鼻其赦天下鼻即日下赦今鼻惹常峙赦艾桓简,亚行刺史出刺亚察盖御史。元封元年鼻御史止不腹盖。而初单韶蒲:漠莒馈云鼻铰昨政元鼻立皇后太子敌天下鼻今下承相御史鼻腹奏可。分遣苯柑御史鼻乘傅蔫鼻行郡画 ...
Zhongguo fa zhi shi xue hui. Chu ban wei yuan hui, 1981
10
戰國策集注匯考(增補本) - 第 234 页
諸祖耿 此文除怨誤餘怨。又或爲输之^ " ^ ^ , ^注:输^ ^ ^ # ^ ^ 8 ^ ,常以國情輸曈。^曰:輪, ^云餘』并作『余』。^ ! 81 "四月爲余。^ : ^ :四月爲除。 1 :除、余字雖異,音 4 同也。故下傳:『君子以除戎器。」^注:除修也。言^雖聲言與购而不修怨於^ ,是以知其相御也 ...
諸祖耿, 2008

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «相御»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 相御 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“御道”你,是我最美好的意外
事实上,无数钟情中海•御道路一号的购房者,和这部作品同样也是惊喜“相御”。“我爱你,不是因为你是一个怎样的人,因为我喜欢与你在一起时的感觉。”相信,未来住在 ... «杭州网, mai 15»
2
杜环:中国历史上首位到过摩洛哥的人
胜兵约有百万,常与大食相御。……”“其大秦善医眼及痢,或未病先见,或开脑出血。”公元762年,杜环结束了其游历生涯,随商船在广州登岸,回到了中国。 0. 上一篇 ... «凤凰网, mai 12»
3
大型自驾考察团走进西北重温黄河情(组图)
远看黄河石林,古石林群万千成阵,团团相御,比肩而立,奇伟壮阔,苍劲而冷峻,雄浑而苍茫。“看那个山头,电影《神话》就是在那儿取的景,这里是《天下粮仓》的背景… «腾讯网, sept 11»
4
盘点中国历史上10大驴友
王城方八十里,四面境土各数十里。胜兵约有百万,常与大食相御。……”“其大秦善医眼及痢,或未病先见,或开脑出血。”公元762年,杜环结束了其游历生涯,随商船在 ... «南方网, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 相御 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiang-yu-5>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur