Signification de "小蒜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 小蒜 EN CHINOIS

小	蒜
xiǎo	suàn

QUE SIGNIFIE 小蒜 EN CHINOIS

Épluchons

薤

Les oignons verts («échalotes», pinyin: xiè, phonétique: ㄒ ㄧ ㄝ ', nom scientifique: Allium chinense), l'un des cinq types de plats de viande. Situé au Cambodge, au Vietnam, au Japon, aux États-Unis, au Laos et en Chine continentale, le fleuve Yangtze et au sud des provinces et régions autonomes, culminant à 700 mètres d'altitude à 2700 mètres. A été introduit la culture artificielle, et souvent comme un cornichon, le Vietnam est l'un de la nouvelle année lorsque la nourriture. ...

薤（「薤」，拼音：xiè，注音：ㄒㄧㄝˋ，学名：Allium chinense），为五種葷菜之一。分布在柬埔寨、越南、日本、美国、老挝以及中国大陆的长江流域和以南各省区等地，生长于海拔700米至2,700米的地区。目前已人工引种栽培，並常製作為醃菜，是越南新年时食品之一。...

définition de 小蒜 dans le dictionnaire chinois

Petit ail L'ail d'origine de notre pays. Les racines sont plus petites que l'ail, d'où le nom. Épicé et épicé. Les anciens utilisaient les épices. Les temps anciens ont été cultivés artificiellement.

小蒜 我国原生的一种蒜。根茎均较大蒜为小o故名。味辛辣。古人作为调味品。上古已人工栽培。

TRADUCTION DE 小蒜

Découvrez la traduction de 小蒜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 小蒜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小蒜» en chinois.

• chinois: 小蒜
• Traducteur Français - espagnol: ajo
• Traducteur Français - anglais: Garlic
• Traducteur Français - hindi: लहसुन
• Traducteur Français - arabe: ثوم
• Traducteur Français - russe: чеснок
• Traducteur Français - portugais: alho
• Traducteur Français - bengali: রসুন
• Traducteur Français - français: ail
• Traducteur Français - malaisien: bawang putih
• Traducteur Français - allemand: Knoblauch
• Traducteur Français - japonais: 大蒜
• Traducteur Français - coréen: 마늘
• Traducteur Français - javanais: papak
• Traducteur Français - vietnamien: tỏi
• Traducteur Français - tamoul: பூண்டு
• Traducteur Français - marathi: लसूण
• Traducteur Français - turc: sarımsak
• Traducteur Français - italien: aglio
• Traducteur Français - polonais: czosnek
• Traducteur Français - ukrainien: часник
• Traducteur Français - roumain: usturoi
• Traducteur Français - grec: σκόρδο
• Traducteur Français - afrikaans: knoffel
• Traducteur Français - suédois: vitlök
• Traducteur Français - norvégien: hvitløk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小蒜»

Découvrez l'usage de 小蒜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小蒜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

曉氮溫病,初得頭痛,壯熱脈大:即以小蒜一升,杆汁三合,頓服。不過再作思 o o 霍亂脹滿,不得吐下,名干霍亂..小蒜一升,水三升,煮一升,頓服。。霍亂轉筋,入腹殺人..以小蒜、鹽各一兩,搗敷膽中,多七壯,立止。。積年心痛不可忍,不拘十年、五年者,隨手見效.

李時珍, 2015

Wu Shi chongding bencao gangmu

4m ′仙「屾" ˊ 〝」木 _ 之^坵大'煮』霞夢之葷生山由」者次巾〝萹頗日卅叭, |惜平】」 l _ 姻明斗八丑瑯'御刈葫小蒜′贅州蒜 _ 』 r 唰說丈所抽咁鱷 m 「牯不夕廿刀小灰蒜' 1 ... u 蕎小蒜"也(聿口傳' "泗物之刑名牙{同"冽此' ′r ′ '{ .窒藥不可不譽〔幃怀 ...

李時珍, 1655

一花一世界: 你所不知的植物故事

蒜的家族裡面,大蒜之外,還有小蒜。小蒜是什麼個奇怪的東西呢?其實大家很可能吃過的,如果叫它另外一個名字,你可能會想起來,它也叫「藠(jiào)頭」,其鱗莖很像蒜頭,但是剝開來呢,裡面卻有如珠子般大小的白色洋蔥頭,也就是說,它的鱗莖不是像獨子蒜 ...

姚瀟語, 2015

李时珍医学全书 - 第 704 页

按孙炎尔雅正义云:帝登蓠山,遭莸芋毒,将死,得蒜啮食乃解,遂收植之,能杀腥膿虫鱼之毒。又孙愐唐韵云:张骞使西域,始得大蒜种归。据此则小蒜之种,自莴移栽,从古已有。故尔雅以蓠为山蒜,所以别家蒜也。大蒜之种,自胡地移来,至汉始有。故别录以葫为 ...

李时珍, 1996

2013年中国微型小说排行榜 - 第 4 页

这时候带灯爱到镇街北坡上去挖野小蒜。冬天一过,野小蒜是出来最早的菜,尤其炒了调饭,味道特别尖,打老远都能闻到香气。带灯在山坡上挖野小蒜,似乎不是她在寻找野小蒜,而是野小蒜争先恐后地全到她的身边来,带灯很快就挖到了一大把。有人在坡沟 ...

微型小说选刊, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

古今圖書集成 - 第 53 卷 - 第 598 页

8 日布教^收小蒜丄〈月七月可# !小蒜八月可種大蒜胡芹小蒜班法並暂垤小. # 1 ^出下令爷木中出之胡^ :钿切小蘇寸句典 8 酢化半贫靑白各在一邊若不备在一惠不&千水中则黄壤 5 ? III 腐爾雅 X 釋草^ 6.3 蒜择日說文云輩桨也 I 云莱之美者霎; 1 ^之萆某 ...

陳夢雷, 1976

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1594 页

用蒜汁半两,酒调和服,应当吐出象蛇状的东西。看三书所载,则蒜为吐蛊的要药,可是后人很少有人知道。[附方]旧方七,新方七,共十四条。 1 .时气温病。初得头痛,壮热脉大。《肘后方》:即用小蒜一升,槌计三合,一次服。未愈,再依法作服便愈。 1 ,霍乱胀满。

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

古爐(上下) - 第 147 页

賈平凹 T47 秧部 狗尿苔睡覺了,天下了雨。婆沒有叫醒狗尿苔。因為吃了稠米粥。不擔心他能尿炕,但狗尿苔做了一個夢,夢見韻萱的媳婦叫他]塊去中山上挖野小蒜,他說中山上野小蒜少得很,跑半天挖不了]把,划不來。葫蘆的媳婦說她婆婆想吃野小蒜的, ...

賈平凹, 2011

本草綱目 - 第 2 卷

李好兵集圍山蒜^會 1 ^鈀贮 4 ^」細 1 ^ ^ 14 |闥颼種^疟騸画 1^1 七辦,初捶卜辨.當,饿成子明# 1 剁複國 ... 而柘 I 小,。亦 I 可, 8 一, : 58 - 1 初食蔓 II 釋名 1 ^澤蒜— !II ! III I 町 8 ^ ,曰,一^ ^ |「種^ ^ ^ — ^ , ^藏器— ^一澤 1^視如小蒜。葉如韭乂,者。各石 I 薛 ...

李時珍, 1991

楚辭植物圖鑑 - 第 45 页

【慣物小檔案】具球狀驒董一由鬱(片小鱗莖排列常為淡紅色'花被片披針形〝長學名: ˊjl 翼 l '重矗江′ , f ‵ ‵ l { lr 丘‵ " " " L ... 花重實心'膚王可連 60 公分'花月【關{形口外吳長形總苞'共珠芽=花二' —上一分大蒜與小蒜' (爾雅)禰小蒜篇「蒜」、大「葫」。

潘富俊, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小蒜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小蒜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

一个月涨近一倍“蒜你狠”一斤卖7块

然而进入9月份，蒜价却几乎天天在涨，从8月份的3块多一斤，一路飙升至7块钱一斤。据悉，现在的大蒜分为两种，一种是小蒜，一种是正常吃的白蒜。根据众彩市场 ... «中国食品科技网, sept 15»

黑大蒜怎么做？黑大蒜做法学起来

选蒜，应选用完整、新鲜、饱满、无虫、不长霉点的大蒜。 去外衣，掰成一小个独立的小蒜。 ... 黑蒜，没有大蒜所特有的味道，而是散发着可以勾起食欲的浓郁香味。 «familydoctor.com.cn, sept 15»

南极电商借壳新民科技着力打造柔性供应链

据公司介绍，一站美、小葱、小蒜、小袋等众多品牌，，其实是围绕电商生态服务而孕育的专业增值服务品牌，涵盖店铺装修、大数据分析、电商培训、供应链金融等领域， ... «新浪网, sept 15»

尚义县小蒜沟镇做好“宫颈癌和乳腺

为进一步提高广大农村妇女自我保健意识，降低“两癌”对妇女健康的威胁，根据县卫生局关于开展宫颈癌和乳腺癌“两癌免费筛查”的方案，小蒜沟镇妇联提前开展宫颈癌 ... «张家口在线, juin 15»

张骞第二次奉命出使西域带回大蒜此后风靡中国

目前在埃及第一位法老的墓中发现了大蒜模样的泥塑，有一个小圆柱被瓣状物包围着， ... 因为大蒜的形态比卵蒜头大，所以称为大蒜，卵蒜也就相对地称为小蒜了。 «凤凰网, juin 15»

生发季节腌渍食小蒜浓郁味道品馨香

小蒜也称野蒜，其外形像葱似葱，性味辛苦，有点辣气，具有通阳散结，行气导滞的功效，它的根部鳞茎称为薤白，可作中药使用。李时珍在《本草纲目》中也对它有详细的 ... «大公网, avril 15»

野香小蒜

像在呼唤一个乡野村姑的名儿：喂，小蒜，小蒜——又野哪儿去了？正当你抽抽鼻子，努力搜索它那略带辛辣的特殊芬芳时，“来喽，来喽！”它风风火火地就能出现在你 ... «金羊网, mars 15»

【大選】網拍13姬「小蒜」為挺謝立功撞傷腰

雅虎奇摩網拍13姬之一的「小蒜」高郁潔（29歲）今天陪基隆市長候選人謝立功掃街拜票。 原來，高郁潔是謝立功的外甥女，身高163公分、體重46公斤，三圍32B/24/34， ... «蘋果日報, nov 14»

华北第一古杜松群最长树龄超400年(图)

在尚义县小蒜沟镇下乌拉哈达村南半阳坡处的石质山区上，笔直矗立的杜松群犹如一座座绿色宝塔。尚义县原林业局局长王忠告诉记者，杜松是我国北方稀有树种，树 ... «新浪网, nov 14»

腊八蒜可防治感冒老北京腌腊八蒜为何要赶日子

国人在食用大蒜前，多食小蒜，即野蒜、山蒜，古诗中常见的“薤”，即指小蒜。小蒜对土壤条件要求低，山地即可种植，但产量低，蒜头只有樱桃萝卜大小，一般连叶食用。 «新华网北京频道, nov 14»