Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "小子" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 小子 EN CHINOIS

xiǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 小子 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «小子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enfant

小子

Kid peut être la signification suivante: ▪ les civils. "Livre du vin": "Wen Wang brevet enseigner kid, il y a quelque chose, pas de vin Yi." Kong Chuan: "Kid, les enfants des descendants sont également la règle officielle, sous le groupe des enseignants à enseigner, sont sans fin. Rush à la paume de la maison. "Zhou Xia été officiel": "enfant deux caporal, l'histoire, une seule personne, seulement huit personnes." Zheng Xuan Note: "garçon mis en place un petit sacrifice." ▪ jeune garçon. ▪ gars ▪ L'appel de l'enseignant à l'élève ou l'appel des aînés à la jeune génération. Confucius a dit: "le garçon de mon parti est fou Jane." ▪ C'est-à-dire, petit garçon ou garçon malodorant. Dit l'appel méprisant. ▪ Peu. ▪ Garçon postnatal. Yu Wenbao "souffle épée quatre enregistré": "la peur des décennies après l'ancien fondu, après la naissance du garçon, je ne connais pas la fondation, les monastères, le changement et le retour." ... 小子可以是下列意思: ▪ 平民百姓。《書經·酒诰》:“文王诰教小子,有正有事,无彝酒。”孔传:“小子﹐民之子孙也。正官治事﹐下群吏教之﹐皆无常饮酒。” ▪ 周朝掌祭祀的官。《周礼·夏官》:“小子下士二人,史一人,徒八人。”郑玄注:“小子立祭祀之小事。” ▪ 年幼的男孩。 ▪ 傢伙 ▪ 老师对学生的称呼,或長輩對晚輩的稱呼。孔子說:“吾黨之小子狂簡”。 ▪ 即小仔,或臭小子。表示轻蔑的称呼。 ▪ 少许。 ▪ 后生小子。俞文豹《吹剑四录》:“恐数十年后老成凋丧,后生小子,不知根柢,耳濡目染,目变而复还。”...

définition de 小子 dans le dictionnaire chinois

Kid 1. Les gens ordinaires. "Livre. Vin brevet ":" Le roi Wen Gao enseigner chevreau quelque chose de positif o vin Yi-free "trou Biographie:" .. Boy o les enfants des gens et petits-enfants sont également Qunli o enseigner impermanence boivent à officiel Zhi Shi o "Han Yang Xiong" Tai Xuan. . Will ":" Le garçon diffuse dans le Yuan Yu Zhang. "Fan Wang Remarque:" Boy o que les gens aussi. "Song Sunyu" Looking show série enfants. Selon le deuxième commentaire, "Dans l'État de Yu, si vous êtes un enfant, vous plaisantez, o est un médecin d'État, vous êtes un beau-docteur ... Le gosse fait référence aux gens." Le livre de Poplar "Integrated Microsystems". Livre de vin brevet dit « » Cong écouter les enseignements de la plus petite Dade Suckau le seul enfant « : » Boy o couverture qui Shuli et au-dessous Bang Jun Yu chose kid »qui signifie que les mêmes mots Gaye ne demande pas petit poste gros travail. Et ses affiliés écoutent tous la formation des ancêtres. " 2. Dites les parents des pairs masculins plus jeunes et plus jeunes. Ceci est utilisé pour identifier les jeunes ou les générations de pairs masculins. 3. Étudiants, générations. 4. Utilisez-le comme nom d'enseignant pour les élèves. 5. Les vieux mots modestes autoproclamés. 6. Enfant masculin. 7. Désigne les adolescents mâles disent encore les jeunes hommes. 8. Fils, le plus jeune fils. 9. Le jeune homme dans le valet. 10. Toujours le méchant désigne spécifiquement les personnes qui n'ont aucune vertu. 11. Aussi en tant que "petit garçon". Exprimer un titre frivole. 12. Zhou Guan nom o festival de palmiers. Zhou Li. Xiaguan: "La justice des deux fils et une personne dans l'histoire d'une personne est seulement huit." Zheng Xuan Note: "Les enfants adorent les petites choses." Un dit o se réfère aux proches parents du roi. 13. Un peu o. 小子 1.平民百姓。《书.酒诰》:"文王诰教小子o有正有事o无彝酒。"孔传:"小子o民之子孙也。正官治事o下群吏教之o皆无常饮酒。"汉扬雄《太玄.将》:"小子在渊o丈人播船。"范望注:"小子o谓百姓也。"宋孙奕《履斋示儿编.经说二》:"于庶邦则曰诰毖o于小子则曰诰教o庶邦指士大夫而言……小子指民而言。"一说指属吏。杨树达《积微居读书记.尚书说・酒诰》"聪听祖考之遗训越小大德小子惟一":"小子o盖谓属吏o与下文'邦君御事小子'义同。文盖言不问小职大职及其属官o皆当一律听祖考之训也。" 2.称宗亲中男性同辈年轻者及下辈。今用以昵称男性同辈之年轻者或辈。 3.学生;辈。 4.用为老师对学生的称呼。 5.旧时自称谦词。 6.男小孩。 7.指男性青少年o犹言小伙子。 8.儿子;小儿子。 9.男仆中之年轻者。 10.犹言小人o特指无德的人。 11.亦作"小仔"。表示轻蔑的称呼。 12.周官名o掌祭祀。《周礼.夏官》:"小子下士二人o史一人o徒八人。"郑玄注:"小子立祭祀之小事。"一说o指王之近臣。 13.少许o一点儿。
Cliquez pour voir la définition originale de «小子» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 小子


哀子
ai zi
安公子
an gong zi
安子
an zi
安期子
an qi zi
挨头子
ai tou zi
挨板子
ai ban zi
爱子
ai zi
爱民如子
ai min ru zi
爱面子
ai mian zi
矮个子
ai ge zi
矮子
ai zi
矮矬子
ai cuo zi
碍面子
ai mian zi
艾子
ai zi
阿子
a zi
阿斗太子
a dou tai zi
阿月浑子
a yue hun zi
阿武子
a wu zi
阿母子
a mu zi
鞍子
an zi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 小子

资产阶级
资产阶级社会主义
小子后生
字辈
字本

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 小子

八六
八关十六
八君
八寸三分帽
八瓣
八辈
八音
八音盒
巴览
巴马
巴黎
暗底
暗楼
暗门
熬月
笆篱

Synonymes et antonymes de 小子 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小子»

Traducteur en ligne avec la traduction de 小子 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 小子

Découvrez la traduction de 小子 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 小子 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «小子» en chinois.

chinois

小子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Brat
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बव्वा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شقي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отродье
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Brat
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছোঁড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Brat
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Brat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brat
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

がき
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

애새끼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

brat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trẻ con
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ப்ராட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

´ब्रॅट त्याचं मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

velet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

monello
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bachor
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поріддя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παλιόπαιδο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brat
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Brat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 小子

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «小子»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «小子» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «小子» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «小子» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «小子» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 小子 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «小子»

Découvrez l'usage de 小子 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 小子 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
拒絕聯考的小子 - 第 227 页
吳祥輝 《拒絕聯考的小子》出版於一九七五年十一]月三十日,這是初版版權頁上記載的臺瞳有史以來最具魅力的新聞局長宋楚瑜,三十多年前邀請我去他的局長辦公室,興奮地說:「你是我最崇拜的偶像。」他挑戰聯考。吃足許多苦頭。最值得讀者們起立敬禮 ...
吳祥輝, 2011
2
不破小子1
《不破小子1》内容简介:在B-CITY住着一位科学狂人———香椿博士。他为了为自己发明的助手1号找靶子,发明了天真无邪且力量强大的机器人靶子一号(也就是核桃),没想到核桃把 ...
不二马漫画工作室, 2009
3
不破小子3
不二马漫画工作室. 那伏土亜居未怠久群了?ニ午前我回到遂軍討就払他値]都千祥了!在那之前、カ了打殿他仰、我一直到処*万修行、大半介地球#靖過了!遠家償真的好塾! 対了!体在#乃時有没有.
不二马漫画工作室, 2009
4
情色乡村之风流小子斗地主:
这是一部活色生香、诙谐幽默的乡村爱情小说。虽然还没给未婚妻开苞破处,但岳父已答应让自小失孤的唐小东成为赘婿。然而天眼不开,却有闯入者、破坏者、第三者,甚至绝品邪 ...
锋火连城, 2015
5
雍正劍俠圖:
這回兩個傻小子要嚴懲兩個壞小子。這天早晨,四個人從店裡出來,甘虎、於恒兩個人大步流星走得很快,甘虎對於恒說:「牛兒小子,再快點兒!」「慢著點兒,一會兒還得馱他們倆呢。」甘虎搖搖頭說:「你快點兒吧!」傻小子於恒可就跟上甘虎走到前頭:「虎兒,什麼 ...
常傑淼, ‎朔雪寒, 2014
6
不破小子6
图书在版编目(CIP)数据不破小子.6/不二马漫画工作室编绘.—杭州:浙江人民美术出版社,2011.2 (幽默大师泡泡系列丛书) ISBN 9787534029653 I.(1)不... II.(1)不... III.(1)漫画:连环画作品中国-现代 IV. (1)J228.2 中国版本图书馆CIP数据核字(2011) ...
不二马漫画工作室, 2009
7
爱上那个臭小子
随书附赠:魔力手链1条,爱情信笺1本,恋爱记事本2本,纪念明信片1套,书签2枚
小酸奶, 2005
8
不破小子5
不二马漫画工作室. 一~ .第桅餌是“上古魔法將" —遠是每小魔~"法師都渴望得到的糸西口籮′ '遠張地團被岌布在只冇魔法阡才能迸入的网站.沒必要特蠹踩上去吧?以我功你們逐是回去吧! *的件授整而'遠屾們跪巖解欏屾以關有所圴皮是就飼鬮 你就在 ...
不二马漫画工作室, 2009
9
不破小子2
不二马漫画工作室. д : <$4НЭ&Т_'ЁЁТ2‚ ешь“ Y . ëßmŕńńüä! itírlyxmïxiit астме 41? ”Мг вещими: ЁЁВШЁЕ! к ‚‚ д з J А ‚ь, ЩЁШН 55384 Weib?! тины.
不二马漫画工作室, 2009
10
不破小子4
不二马漫画工作室. :f ` ` А ` l l vk" "I i... "A _ я и Р а n , 'Y ' :u l y 'l ` t i _ / „A“ \ Y: 'Us ' 'y «50' к мытым—л шить, шутил-й fb" "11?
不二马漫画工作室, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «小子»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 小子 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
400轮椅小子苦练2月为残运会表演健身操
为了在9月12日在蓉召开的全国第九届残运会开幕式上,表演一场别开生面的轮椅健身操。从7月起,成都体育学院的400名大学男生同轮椅为伴,刻苦练习,很多人手 ... «中国网, août 15»
2
澳洲"坏小子"出言不逊被罚一万美元+或被禁赛
之后ATP宣布对基尔高斯的“侮辱性言论”处以一万美元的罚款,这是针对言语辱骂及非体育道德行为的最高罚金。ATP还向这位“坏小子”下达调查通告,如果他的言行被 ... «人民网, août 15»
3
《那小子真帅》导演盯上黄渤:希望能邀请他演男主角
8月11日,曾执导《那小子真帅》《七号房的礼物》等片的韩国导演李焕庆在京与派格 ... 导演李焕庆曾执导引领韩国青春片浪潮的《那小子真帅》、获得韩国喜剧票房冠军 ... «凤凰网, août 15»
4
桑普宣布卡萨诺回归坏小子签2年含解约条款
此后卡萨诺先后为米兰双雄效力,2013年卡萨诺加盟了帕尔马队,在帕尔马的第一个赛季,坏小子表现出色,36次出战打进13球助攻8次。今年1月,深陷财政危机的 ... «腾讯网, août 15»
5
小子炒期货年赚6亿元逆袭成投机大鳄
中国在2013年11月决定开启鸡蛋期货市场,张雄杰借此契机,从一个来自宁波贫寒家庭的穷小子,一跃成为去年掌控鸡蛋期货市场的投机大鳄。 "我让它跌它就跌,让 ... «腾讯网, août 15»
6
“少林小子”将亮相民族运动会开幕式
自今年4月份接到演出任务以来,“少林小子”们冒着酷暑,严格排练,节目的完成质量得到了导演组的高度赞赏。据介绍,《千人马头旗》是本次开幕式文艺演出的重要 ... «新华网, août 15»
7
今日的“足球小子” 明日的“内马尔”“卡卡”
人民网北京7月17日电(申宁实习生王李)放暑假了,一起来踢足球吧!来自东城区各学校的82名小学生在安外三条小学的操场上享受着属于他们的汗水与欢乐。 «人民网, juil 15»
8
《非诚勿扰》被灭24盏灯穷小子4年后身家过亿(图)
《非诚勿扰》被灭24盏灯穷小子4年后身家过亿(图) ... 四年前曾经参加过《非诚勿扰》惨遭24盏灯全灭的穷小子郑钢,如今一跃成为一名身家过亿的“职业金融投资人”。5 ... «凤凰网, juin 15»
9
可米小子1重伤2辞世汪小菲悼念安钧璨名字写错
很遗憾地说声,又一位娱乐圈的年轻人离开了这个世界。 前台湾偶像组合“可米小子”成员安钧璨,6月1日凌晨因肝病逝世,成为“可米小子”组合第2个挥别人间的成员, ... «国际在线, juin 15»
10
可米小子安钧璨病逝汪小菲发文悼念
凤凰娱乐讯 据台湾媒体报道,可米小子前成员安钧璨6月1日凌晨传出因肝癌 ... 已经是继申东靖于2012年10月病逝后,又一位可米小子成员离开,留给歌迷无限感伤。 «凤凰网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 小子 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xiao-zi-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur