Signification de "缬帛" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缬帛 EN CHINOIS

缬	帛
xié	bó

QUE SIGNIFIE 缬帛 EN CHINOIS

définition de 缬帛 dans le dictionnaire chinois

Impression de couleur de soie Valerian.

缬帛 染印彩帛。

TRADUCTION DE 缬帛

Découvrez la traduction de 缬帛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缬帛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缬帛» en chinois.

• chinois: 缬帛
• Traducteur Français - espagnol: seda valeriana
• Traducteur Français - anglais: Valerian silk
• Traducteur Français - hindi: वलेरियान रेशम
• Traducteur Français - arabe: حشيشة الهر الحرير
• Traducteur Français - russe: Валериан шелк
• Traducteur Français - portugais: Valerian seda
• Traducteur Français - bengali: সর্বরোগের সিল্ক
• Traducteur Français - français: Valerian soie
• Traducteur Français - malaisien: Valerian sutera
• Traducteur Français - allemand: Valerian Seide
• Traducteur Français - japonais: バレリアンシルク
• Traducteur Français - coréen: 발레 실크
• Traducteur Français - javanais: valerian sutra
• Traducteur Français - vietnamien: Valerian lụa
• Traducteur Français - tamoul: வலேரியன் பட்டு
• Traducteur Français - marathi: वलेन्सीया
• Traducteur Français - turc: kediotu ipek
• Traducteur Français - italien: seta Valeriano
• Traducteur Français - polonais: waleriana jedwabiu
• Traducteur Français - ukrainien: Валеріан шовк
• Traducteur Français - roumain: Valerian mătase
• Traducteur Français - grec: Βαλεριάνα μετάξι
• Traducteur Français - afrikaans: valeriaan kant
• Traducteur Français - suédois: valeriana silke
• Traducteur Français - norvégien: Valerian silke

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缬帛»

Découvrez l'usage de 缬帛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缬帛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中囯艺朮史: 工艺美术卷 - 第 514 页

在染缬工艺得到发展的同时,其产品市场也进一步活跃。在吴自牧《梦梁录》中谈到临安的巿容时说: "各处有彩帛、绒线等铺,并且是金银彩帛交易之所,屋宇雄壮,门面广阔,望之森然,每一交易,动即千万,骇人闻见。"彩帛铺中当然出售印花缬帛。婺州富豪 ...

史仲文, 2006

中国工业技术史 - 第 670 页

北宋时,中原地区与北方少数民族地区,都流行绞缬产品,而北宋政府却屡次禁止"鹿胎缬" ,可见这种鹿胎缬发展到北宋,已经成为 ... 《宋史,舆服志》又载,政和二年(公元 1112 年〉诏令, "后苑造缬帛,盖自元丰初(公元 1078 年)置为行军之号,又为卫士之衣,以辨 ...

祝慈寿, 1995

野人献曝: 沈从文的文物世界 - 第 112 页

缬的。女的身上所着名叫"团窠"缬;罗汉身上披的袈裟,作水田方爵山水绉折纹的,照唐宋习惯应当叫做"山水枘缬"。水田衣的使用, ... 其次是《宋史-舆服志》载政和二年诏令: "后苑造缬帛,盖自元丰初置为行军之号,又为卫士之衣,以辨奸诈,遂禁止民间打逸。

沈从文, 2005

中国长江流域开发史 - 第 243 页

如湖州在北宋仁宗年间 0023 ~ 1063 年) ,就能在绫罗上印染成深红、浅红、淡红等色彩,此即为有名的湖缬。其精美程度,与 ... 采帛铺中当然出售印花缬帛,这从当时杭州人服饰中有"徘锦缬衫"、"红缬锦团搭"、"红罗缬衫"、"彩纈幕帟"等可看出。《咸淳临安 ...

万绳楠, ‎庄华峰, ‎陈梁舟, 1997

中国美术通史 - 第 4 卷 - 第 395 页

张齐贤《洛阳绅搢旧闻记》: "洛阳贤相坊,染工人姓李,能打装花缬,众谓之李装花。"婺州唐仲友所开设的彩帛铺,就经营这种印花板。《朱文公 ... 又,宋政和二年( ^ ^ )诏令: "后苑造缬帛,莶自元丰初置为行军之号,又为卫士之衣,以辨奸诈,遂禁民间打造。令开封 ...

王伯敏, 1987

Shen Congwen quan ji: Wen wu shi xiao lu - 第 133 页

唐代蜡染的图案式样,除实物外,在绘图中还有些线索可寻,例如宋徽宗摹张萱《捣练图》中有两三位妇女衣裙,就属^染缬中的蜡缬或夹缬。《虢国夫人游存图》中 ... 又《梦粱录》谈临安市容时,说到许多彩帛铺,所谓彩帛,部分即印花缬帛。 图 2 唐夹缫残片(法 1 ...

Congwen Shen, ‎张兆和, 2002

中国手工业经济通史: 宋元卷 - 第 137 页

宋代夹缫染色十分流行,朝廷中凡服用锦绣,均易为缀罗。辇官的服饰,武弁是黄缬对凤袍;五辂驾士服饰是缬绢对花凤袍,徘缬绢对花宽袖袄。皇家军队也沿唐制以夹缬作为军用制品. "置为行军之号,又为卫士之衣"。上述缬帛都是后苑作制造御前生活所雕版 ...

胡小鹏, 2004

中国衣冠服饰大辞典 - 第 84 页

小行旗三百人,素帽、五色抹额、绯宝相花衫、勒帛。"镧帽宋代仪卫所戴之帽。因以缬帛为之,故名。(宋史,仪卫志一〉: "黄麾半仗者,大庆殿正旦受朝、两宫上册宝之所设也, ... ...五色小轚三百人,仪锃四十人,皆缫帽,五色宝相花衫、勒帛。... ...乌戟二百一十人,缬 ...

周汛, ‎高春明, 1996

沈从文集 - 第 266 页

这样作成的染缬,花色必浅于其他部分;如用花板夹住,直接于漏空处用颜色刷染,花色就深于其他部分。后者虽也叫染缬,但材料可并不曾入过 ... 能打装花缬,众谓之李装花。"其次是《宋史,舆服志》载政和二年诏令: "后苑造缬帛,盖自元丰初置为行军之号,又为 ...

沈从文, ‎中国社会科学院. 科硏局, 2007

中国传统工艺 - 第 65 页

东晋时,绞缬工艺已在民间流传。南北朝时期,出现了历史上有名的"鹿胎紫缬"和"鱼子缬"图案。隋唐时期,绞缬更是风靡一时。现在我们能见到的古代最早的绞缬实物是新疆阿斯塔那墓出土的晋代绞缬绢,上面针眼和褶皱仍依稀可见。夹缬在盛唐时期十分 ...

杭间, ‎郭秋惠, 2006

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缬帛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缬帛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

大美开封风雅汴梁：北宋纺织锦绣交辉

宋徽宗时期曾留下如下记载：“后苑作制造御前生活所，翻样打造缬帛，盖自元丰初置……日来多是使臣之家雇工开板，公然打造”。 “这样，宋代纺织品的产量远远超过盛 ... «开封网, janv 15»