Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "信了" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 信了 EN CHINOIS

xìnliǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 信了 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «信了» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 信了 dans le dictionnaire chinois

Je croyais à la lettre. 信了 信从明了。

Cliquez pour voir la définition originale de «信了» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 信了


不了
bu le
不了而了
bu le er le
不得了
bu de le
不甚了了
bu shen le le
便了
bian le
到了
dao le
大不了
da bu le
得了
de le
恩怨了了
en yuan le le
断不了
duan bu le
毕了
bi le
洞了
dong le
白了了
bai le le
短不了
duan bu le
罢了
ba le
聪了
cong le
辨了
bian le
都了
dou le
除了
chu le
顿了
dun le

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 信了

口雌黄
口胡言
口开呵
口开喝
口开合
口开河
陵君
马由缰
马游缰
明义

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 信了

免不
割舍
好极
没完没
简单明

Synonymes et antonymes de 信了 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信了»

Traducteur en ligne avec la traduction de 信了 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 信了

Découvrez la traduction de 信了 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 信了 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «信了» en chinois.

chinois

信了
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Carta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Letter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خطاب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

письмо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

carta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চিঠি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lettre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

surat itu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brief
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

手紙
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

편지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

huruf
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கடிதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पत्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mektup
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lettera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

list
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лист
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

scrisoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιστολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

brief
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brev
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brev
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 信了

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «信了»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «信了» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «信了» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «信了» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «信了» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 信了 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «信了»

Découvrez l'usage de 信了 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 信了 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
我信我行: 屬靈成長階梯
初中時信了主,還是很怕黑。後來奉獻讀神學,也與傳道人結婚,在加拿大牧會,仍然怕黑。加拿大的屋子很大,一次,當丈夫出外探訪,剩下一間偌大的屋子,而且晚上四處非常漆黑。為了節省能源,她只亮了睡房的燈,好像漆黑大海中一個小燈塔。未幾,她發現所 ...
楊慶球, ‎朱麗娟, 2006
2
靈程歷奇創新高 - 第 8 页
祈求家人離世前主⋯⋯(上)李牧師:你好!最近有一個問題一直解不開,希望你可以幫幫我。我爸爸約一個月前離世,這件事對我打擊很大。我不只為他的離開而難過,最叫我傷心的,是他還未主,我很不開心。我一直都希望我的家人會主,將來一家可在 ...
李耀全, 2004
3
新约书信详解(合订本): - 第 335 页
神迹异能,但这些并不是使信徒得救的福音,单单神迹并不叫人得救,例如尼哥底母神迹,却还没有重生(约 3 : 5 )。使人得救的,乃是基督是曾为我们降生、受死、埋葬、复活、升天、再来的救主之福音。“也信了基督” ,注意上句说叫信徒能得救的是福音, ...
陈终道, 2013
4
人文世界区域·传统·文化(第五辑)
陶明(七十六岁,住草塘木瓜河):“我家四姑娘小时候得了脑病,发病后就像疯子一样乱跑,什么都信了也不见好。有人建议去找天主教的人看,白碧信教时间长,她给处理后好了一点。后来我四姑娘的病还是没有好,跟人跑了。白碧时常来给我们讲一些天主的 ...
张新民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
吉 尔 吉 斯 来 信: Lettere dalla kighisia
后记我已经到机场了,正要把这最后的一封投进信筒时,一种神秘的力量把我拦住了,我呆呆地站在那里一动不动,一个小时过后,那架我本应乘坐的飞机在我的注视下腾空而起,我没有坐上去。我回到吉尔吉斯首都,要求还住在那套原来住过的小小的单元 ...
Silvano Agosti, 2014
6
每朵花本应芬芳:
他写给她的每一封,她都小心翼翼地保存了下来,后来她才知道,他也将她写给他的每一封,保存了下来。结婚之后,两个人将信件保存在了一起。她告诉我们,这些年,两个人的单位都不景气,所以,生活很艰难,经常搬家,不过,不管搬到哪儿,这些他们都像 ...
孙道荣, 2014
7
怀念一只被嘲笑的鸟:
你没有必要再给自己也寄一封嘛。你胡说,那我不是此地无银三百两。所以说不正常嘛。上月因为配个副科长,局长征求你的意见,你不是给否掉了嘛。我那是从工作出发,再说,局长也同意了我的意见。可偏偏就这当儿出了匿名信,偏偏你又没收到,这不是 ...
刘建超, 2015
8
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 26 页
除了给父亲,母亲和美美各写了一封极短的,报平安的外,亦叶没给任何人写。文化大革命前,父母常出差。有时是开会、有时是疗养、有时是巡回医疗。无论是到繁华的都市,还是到偏远的乡村,他们一定会给亦叶写,而且会贴上美丽的邮票!亦叶也一定 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013
9
高叫你的名字:
小鲁哇,那上说的都不是事实,那种你留着也没什么用处。我以人格担保,我真的没有收到。好吧,小鲁,话我也说到了,交不交你自己看着办吧。纪委书记艰难地磨出了屋。暖枫看着我的眼神明显不像以前那么热乎了。泰克也时不时地垫我几句二话。
刘建超, 2015
10
天子堂信札:
袁丰 19x4 年 3 月 24 日第一百一十六封亲爱的茜茜上封不知你是几号收到的,我又在给你写第二封信了。我一边给你写一边看着他的,他已经给我写了四封,为了不加重他的伤心我也给他回了。他的我随时都带在身边。周末带回去,让它 ...
黄怀宁, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «信了»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 信了 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
释永信是不是老虎由真相和法律说了算
不得不说,释永信在网络舆论场中的“人缘”似乎不怎么样,虽距真相浮出水面尚远, ... 看那长相就不是好人,不管你们信不信,反正我信了”、“看看少林寺这些年的负面 ... «东方网, juil 15»
2
iPhone 4S加15元换9成新iPhone 6你信么?湖南小伙信了
一部iPhone 4S,加上15元零钱,能换一部9成新iPhone 6,你信吗?湖南一小伙信了,结果被骗的很惨。 据钱江晚报报道,一个19岁的小伙去上班,路上遇到3一男子 ... «TechWeb, juin 15»
3
信新专辑《反正我信了》 好歌不断,不信?你听——
新快报讯驻京记者梁晓雯报道“摇滚巨人”信昨日(8日)在京举办了加盟华研国际音乐后的第一张音乐作品《反正我信了》发布会,并正式启动内地音乐会。现场全球首播了 ... «新快报, avril 15»
4
信戴白色假发开唱飙高音自曝右耳听力损伤30%
[摘要]“铁肺”王子信新歌演唱会野性柔情,戴白色假发再现摇滚王者风范,性感胸肌 ... 腾讯娱乐讯(文/树娃) 2015年3月8日19:00,信(苏见信)“反正我信了新歌音乐会” ... «腾讯网, mars 15»
5
苏见信6日发新片《反正我信了
... 【深圳商报讯】(记者祁琦)“摇滚巨人”信(苏见信)将于3月6日发行新专辑《反正我》,他几乎包办了整张专辑词曲创作,接受记者采访时大聊创作观:“就是在矛盾 ... «深圳商报, mars 15»
6
信《反正我信了》唱社会怪象音乐会开票
新浪娱乐讯信第二波主打《反正我信了》,有感于生活周围充斥着各种怪象,因此创作这首歌,信在歌词点出了空谈的梦想、黑心油、夜店文化等社会议题。这张全新专辑 ... «新浪网, févr 15»
7
李开复:我打飞机都累的不行,没有力气装易信了
如果有公司说,他们做个产品半年能做到一亿用户量,你是稍微相信一下呢,还是轻易就信了?不管你怎么信,反正今天的主角就是“易,定这个目标的就是推出“易 ... «每日经济新闻, août 13»
8
赵丹阳又给投资者写信了:A股机会再次出现
知名投资人赵丹阳又给投资者写信了。这个在2008年主动清盘自己A股基金的私募基金经理表示,目前A股的泡沫已经释放,他将逐步回归中国股市购买股票。 «腾讯网, avril 12»
9
央视调查称国内平信邮寄丢失率达33%
100封普通信件投递出去,67封送达目的地,33封却没了下落,平信为何邮寄的并不平安。 记者: ... 现在就寄明信片,不寄信了。 ... 我们的记者做了这样一个调查。 «新浪网, avril 12»
10
评论:为什么会信了麦当劳
今年的央视3·15晚会上,央视节目曝光了三里屯的一家麦当劳餐厅,主要是炸鸡翅超过保温期,甜品派更换包装延长保质期等问题。现在其三里屯餐厅已经停业。 «新浪网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 信了 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-le-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur