Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "新诗" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 新诗 EN CHINOIS

xīnshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 新诗 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «新诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nouvelle poésie

新詩

La nouvelle poésie, également connue sous le nom de poésie vernaculaire, la poésie vernaculaire, la poésie moderne, est un chinois moderne, le «Mouvement du Quatrième Mai» a commencé à produire, écrit en vernaculaire et «vieille poésie» par rapport au nouveau poème. Le mouvement vernaculaire de Hu Shi (Révolution littéraire, Nouveau mouvement littéraire). En plus de l'écriture du vernaculaire, il se caractérise par la liberté de la forme, libre des exigences des exigences métriques traditionnelles, une sorte de libération de la poésie profondément influencée par la poésie occidentale. Il y a beaucoup de variations dans le rythme, la forme et le thème du nouveau poème. Mais les exigences d'écriture du mot doivent contenir des éléments métaphores et associatifs, c'est aussi la difficulté d'écrire une nouvelle poésie. ... 新詩,又稱白話詩白話新詩現代詩,是一種於中國近現代、「五四運動」後開始產生、以白話文撰寫的、與「舊詩」相對的新詩體,出現的主因是1917年開始由胡適主導的白話文運動文學革命新文學運動)。除以白話文撰寫之外,其特點是形式自由,不受傳統格律要求限制,是詩體的一種解放,深受西洋詩歌影響。新詩的節奏、形式、題材的種類都有很多變化。惟寫作要求用字須含有比喻及聯想成份,亦是寫作新詩的難處。...

définition de 新诗 dans le dictionnaire chinois

Nouveaux poèmes Un des poèmes chinois. Contrairement à "la poésie à l'ancienne". Apparu dans le nouveau mouvement de la culture, également connu sous le nom "poésie vernaculaire". Formellement en utilisant vernaculaire près de la langue parlée, et briser les chaînes de l'ancien style de poésie. Le premier auteur était Hu Shi. 新诗 中国诗歌的一种。与“旧体诗”相对。出现于新文化运动中,当时也称“白话诗”。形式上采用与口语接近的白话,并突破了旧体诗格律的束缚。最早的作者为胡适。
Cliquez pour voir la définition originale de «新诗» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 新诗


八咏诗
ba yong shi
八哀诗
ba ai shi
八米诗
ba mi shi
八言诗
ba yan shi
八韵诗
ba yun shi
半格诗
ban ge shi
吃语诗
chi yu shi
唱诗
chang shi
宝塔诗
bao ta shi
悲愤诗
bei fen shi
拆字诗
chai zi shi
白话诗
bai hua shi
百年诗
bai nian shi
藏头诗
cang tou shi
裁诗
cai shi
采诗
cai shi
长诗
zhang shi
阿门诗
a men shi
陈诗
chen shi
鲍家诗
bao jia shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 新诗

生代
生儿
生界
石器时代
时代
时期的创业精神
世界
事物

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 新诗

二言
二韵
催妆
大风
定场
感遇
打油
杜门
杜默为
迭字
迭韵
风人

Synonymes et antonymes de 新诗 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «新诗»

Traducteur en ligne avec la traduction de 新诗 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 新诗

Découvrez la traduction de 新诗 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 新诗 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «新诗» en chinois.

chinois

新诗
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Poesía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Poetry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कविता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поэзия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

poesia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কবিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Poésie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

puisi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Dichtkunst
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Poetry
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thơ phú
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கவிதைகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कविता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şiir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

poesia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poezja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Поезія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

poezie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gedigte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

poesi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

poesi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 新诗

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «新诗»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «新诗» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «新诗» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «新诗» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «新诗» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 新诗 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «新诗»

Découvrez l'usage de 新诗 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 新诗 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国新诗库: 穆木天卷
穆木天(1900-1971),中国著名教授、诗人。本书介绍了能说明他的创作道路的作品.
穆木天, 1988
2
中国新诗库: 徐志摩卷 - 第 1 卷,第 1 部分
本书收录了诗人代表性作品60余篇.
徐志摩, 1988
3
中国新诗库: 闻一多卷 - 第 1 卷,第 4 部分
本书收录了闻一多先生较著名的能说明诗人创作道路的作品.
闻一多, 1988
4
20世纪中国新诗中的死亡想象
本书内容包括:社会历史情怀规范下的死亡想象,死亡想象的审美之维,死亡想象的哲学阐释,死亡想象的心理分析,死亡想象的“性别”书写等。
谭五昌, 2008
5
云间三子新诗合稿 ; 幽兰草
陈子龙, ‎李雯, ‎宋存标, 2000
6
20世纪中国新诗主流
本书以胡适、郭沫若、艾青、徐志摩、北岛、李魁贤、海子等诗人为主体,研究20世纪中国新诗的主流状貌及其流向,以个人来呈现主流,而非以主流来附带个人。
杨四平, 2004
7
新诗的艺术
本书是从审美观念和审趣味上引导读者了解、认识,进而阅读欣赏20世纪中国新诗的论著.
黄维樑, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «新诗»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 新诗 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
当下新诗为何总是闹笑话?
在百年新诗的作者行列里,写诗掉链子的事是经常发生的。就近举例,则有羊羔体、梨花体的始作俑者,一个是堂堂的鲁迅文学奖得主,另一个贵为鲁奖评委,均非泛泛 ... «金羊网, sept 15»
2
中国新诗需要一份“伪诗榜”
诗本来是“文学中之文学”,是言志、抒情,传达心灵最深处的声音的载体,是安顿灵魂的栖息地,但如此粗俗、低贱、淫秽、下流的“诗”如何安顿灵魂?中国新诗“伪诗榜” ... «汉丰网, sept 15»
3
流沙河:新诗不耐读是因为没秩序
作为文化名人,现年84岁的流沙河身康体健、精神矍铄,却甚少出席公开活动,但每月第一个周末下午两点半,他会准时出现在成都市图书馆报告大厅给市民们讲古代 ... «新浪网, août 15»
4
中国新诗百年论坛系列活动走进娄底
娄底新新网讯7月4日上午,“中国新诗百年论坛”系列活动之“走进湘中娄底”在娄底金香大酒店举行启动仪式。娄底市人大常委会副主任刘宏业等出席,市委宣传部常务 ... «新新网, juil 15»
5
青春在路上——汪国真新诗精选
汪国真,祖籍福建厦门,生于北京。毕业于暨南大学中文系,当代诗人、书画家、作曲家,现任中国艺术研究院文学艺术创作中心主任。他的多篇作品入选中学语文 ... «新华网, avril 15»
6
台裔学生新诗写两岸获美杂志奖
李(Angela Lee),双亲都来自台湾,因为听了父母当时住在台湾,面对中国大陆威胁的故事,写下了“我们身穿黑衣,因自由已死”的新诗,成为VOYA今年5名得奖者之一 ... «大纪元, avril 15»
7
新诗典推荐三百余首现代诗歌
... 百余首现代诗歌. 我要评论. 2015年03月13日01:11:56 来源: 北京晨报 我有话要说. 前晚,《新世纪诗典(第三季)》首发式暨新诗典系列朗诵会在北京师范大学举行。 «新华网, mars 15»
8
评论:一个余秀华无力改变新诗“边缘化”
不过余秀华的走红、个人诗集的出版在某种程度上也唤起人们对新诗的兴趣,这让许多诗人感到欣慰。湖南新乡土派诗人彭国梁认为:“没有真正的好诗,光凭她的故事, ... «中国新闻网, févr 15»
9
《中国新诗百年大典》 “羊羔体”与鲁迅并
近日,《中国新诗百年大典》由长江文艺出版社出版,入选诗人有自五四以来两岸三 ... 洪子诚、程光炜也在《中国新诗百年大典》的序言中提到,《大典》主要有三个特点。 «凤凰网, janv 15»
10
《中国新诗百年大典》 废话体与鲁迅并列引争议
近日,《中国新诗百年大典》由长江文艺出版社出版,入选诗人有自五四以来两岸三地的300多位诗人。包括最近几年颇引争议的“羊羔体”、“废话体”等代表诗人,竟与 ... «新浪网, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 新诗 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur