Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "心所" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 心所 EN CHINOIS

xīnsuǒ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 心所 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «心所» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cœur

心所

(Sanskrit: Caitasika, pali: cetasika, tibétain: sems byung), également connu comme le cœur de la loi, le cœur de toute loi, le nombre de cœur, la méthode du nombre de coeur, la terminologie bouddhiste. Correspondant à la loi. Lorsque l'esprit dans l'opération, et l'esprit se produira en même temps, toutes sortes de lois peuvent être appelés coeur. Sa fonction est comme l'objet du cœur, soutenant le fonctionnement du cœur. ... 心所(梵文:caitasika,巴利文:cetasika,藏文:sems byung),又稱心所法心所有法心數心數法,佛教術語,意指心的所緣、所有,與心相應俱起的法。當心識在運作時,會與心識同時發生的各種名法皆可稱為心所。它的功用是作為心的對象,支持心的運作。...

définition de 心所 dans le dictionnaire chinois

Le coeur de la langue bouddhiste. L'abréviation de toutes les lois de l'esprit. Aussi connu comme la méthode correspondante de la fréquence cardiaque p. On dit que ce type de loi commence avec le roi des coeurs et correspond au cœur du roi. Tels que: touch p mind p p think p think, etc., un total de six cinquante et un. 心所 佛教语。心所有法的简称。亦名相应行法p心数。谓此类法皆依心王而起,与心王相应。如:触p作意p受p想p思等,共六位五十一种。
Cliquez pour voir la définition originale de «心所» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 心所


不得其所
bu de qi suo
不知死所
bu zhi si suo
便所
bian suo
出版所
chu ban suo
别所
bie suo
厕所
ce suo
场所
chang suo
处所
chu suo
安庆内军械所
an qing nei jun xie suo
安所
an suo
宝所
bao suo
常所
chang suo
得其所
de qi suo
得所
de suo
掣所
che suo
次所
ci suo
绑扎所
bang zha suo
裁判所
cai pan suo
贬所
bian suo
避所
bi suo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 心所

宿
同止水

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 心所

公共厕
公共场
各得其
多历年
广州农民运动讲习
点检
盖洛普民意测验
观察
风月

Synonymes et antonymes de 心所 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心所»

Traducteur en ligne avec la traduction de 心所 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 心所

Découvrez la traduction de 心所 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 心所 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «心所» en chinois.

chinois

心所
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

The heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

le cœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

jantung
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

das Herz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Trái tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हृदय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

il cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inima
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

die hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärtat
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjertet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 心所

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «心所»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «心所» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «心所» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «心所» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «心所» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 心所 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «心所»

Découvrez l'usage de 心所 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 心所 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
成唯识论注释
相应门是讲第六识与六位心所完全相应的。相应,是相等和合之意。即指法与法相互间有和合不离之关系,特别指心与心所之间关系而言。相应具所依、所缘、时、事等四义,与此识相应。“此心所遍行,别境善烦恼,随烦恼不定”三句颂文,是说第六识与六位心所 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
2
百法明门论讲析
心所有法与心相应而同时存在,为种种复杂之精神作用。以从属于心,故对心所而言,心谓“心王”。心王与心所之间,有所谓五义平等(所依平等、所缘平等、行相平等、时平等、事平等)之相应关系,故心所又称相应法或心相应法。离此心王,是否别有心所之体, ...
宗性, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
唯识学概论 - 第 355 页
助成心事,得心所名。如画师作模,匈画轮廓,尽形象而已。弟子填彩色,彩于模填,不离于模,如取总相,着彩色时,令美好丑恶出现,如亦取别相。心心所法,取境亦尔。心王心所,在世俗诏帝上讲来,各别有体,而且在取相上,比心王更盛,因为它取总相又取别相,助成 ...
弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
俱舍論講記: 【兩冊不分售】 - 第 192 页
心所也必依靠眼根,此為相應;所緣境相應,如心執著外境一柱子,此時與之相應的心所也必定執著外境柱子,不會執著他法,故為相應;藍色等相相應,心與心所相應所取之境必定是同一形相,如取一藍色柱子之總相時,此心與心所執取之境必定均是此藍色柱子, ...
世親論師, 2014
5
止觀研究講義: - 第 212 页
此觀重要,涉及隱劣心所的唯識觀法,比較前觀更為微細‧要知論說唯識,亦包括心所在內,因其隱劣,故不單說。心及心所俱能變現,但說唯心非唯心所。以心主之體殊勝,心所劣依勝生,隱而不影,唯顯語法。雖心心所各自體分變似相見二分顯現-然諸教中但說 ...
千華數位文化, ‎正果, ‎商鼎數位出版, 2015
6
大般若經:
知見有情所起顛倒心。心所法。於一切處終不發起顛倒之心。亦不依心起諸顛倒。何以故。善勇猛。諸菩薩眾修行般若波羅蜜多。遠離顛倒心。心所法。證心本性清淨明白。於中都無心。心法起。善勇猛。愚夫異生依所緣境。起心。心所執有所緣。執有一切心 ...
本來無一物, 2015
7
識藴真義 - 第 196 页
平實導師 這兩個心所法,也不必一定同時現起,所以安慧說五法必定同起的說法,是錯誤的。所以五別境心所法,並不是像安慧師徒所說的一定同時現起。《成論》中所說的四境能生欲等五種心所法者,乃是約欲等五種心所法的種種行相,而作增說;這是說欲心 ...
平實導師, 2005
8
佛學 - 第 108 页
韜晦·霍 108 10 所緣事不同:這一句補充說明別境心所的定義,指出它們各有不同的活動對象,非如遍行心所的普遍性 0 但^的抉擇能力,可以化除懷疑。是對當前對象經過印證後予以執持的心理;「念」是記億:「定」是禪定中平等持心的狀態;「慧」是對 ...
韜晦·霍, 1998
9
佛教禪法之研究: 依據巴利《尼卡雅》及漢譯《阿含經》 - 第 107 页
此外,不只是四禪那的境界都以恰當的譬喻描繪,知和見斷盡一切漏也是以妙喻詮釋,如同在《沙枯盧搭夷大經》所見。38 上述所分析的都是與「受」有關,而以下是與「心所有關。在另一經中亦記載著九等至每一等至的禪定心所都被清晰地辨識出,而一般共通 ...
釋洞恆, 2014
10
小乘佛教
就是眼所见的地大,不论是黄、黑等的显色,或者是长短的形色,严格说来,不得称为真正的地大,只是随顺世间众生的想象,施设 ... 意思是说:眼识依于眼根,与眼识相应而起的心所亦依于眼根,是为同依一根;眼识缘于色尘境界,与眼识相应而起活动的心所亦缘 ...
李英武, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «心所»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 心所 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
游宁:心所向驰以恒奔驰品牌主张背后的故事
新华网北京9月24日电(记者姜俊吉)23日下午,在中国汽车品牌影响力论坛上,北京梅赛德斯-奔驰销售服务有限公司市场部高级经理游宁分享了梅赛德斯-奔驰全新 ... «新华网, sept 15»
2
心所向披坚执锐云南众锐金泉周年庆
原创 众心所向披坚执锐云南众锐金泉周年庆. 2015-08-24 13:29:00 来源: pcauto 作者:李梦芸. 评论[0]. 分享. QQ空间新浪微博腾讯微博微信. 【太平洋汽车网昆明商家 ... «太平洋汽车网, août 15»
3
段建军谈奔驰新理念“心所向驰以恒”
答: “心所向,驰以恒”所表达的是希望梅赛德斯-奔驰品牌可以陪伴大家,发现自己心中的最好,当然每个人对“最好”肯定有不同的解释。The Best or Nothing并不是说 ... «搜狐, août 15»
4
夏季养心:多吃四果三薯十二粥
大暑过后,正是一年中最热的时段。中医认为,按照五脏主时来看,夏季为心所主,本来就需要护心阳,平静心气,确保心脏机能的旺盛。同时,夏天“壮火食气”,天气 ... «新华网, août 15»
5
心所向,驰以恒—天津中乒之星感恩店庆月
7月流火,十大钜惠、感恩十年。7月25日—8月30日,天津中乒之星十周年店庆月感恩回馈挚爱车主。全年最大钜惠风暴来袭,延续整月的精彩活动及销售十重大礼将与 ... «搜狐, juil 15»
6
荣耀手环zero—你的健康我心所
都说行走能使人安静,直面内心,获取内心正能量。但是奔波在繁忙的城市,很多人光顾着不断行走,却忽略了行走时的一路风景。我们走在路上却不知为何出发。 «太平洋电脑网, juil 15»
7
风雨候机偶遇段建军
他拿起工作手册,指着上面赫然印着的“心所向。驰以恒”六个字,对我说,“这是奔驰最新公布的核心品牌理念,我们今天所做的一切就是要身体力行的诠释它"。 «新浪网, juin 15»
8
奔驰的“心所向,驰以恒”说了个啥意思
段建军还进一步解释,其实“心所向,驰以恒”所代表的不仅仅局限于做最好的产品、做最安全的产品、做最具创新的产品,还有奔驰向客户在销售和服务方面所能提供的 ... «搜狐, juin 15»
9
千金难买“好邻居” 众心所向左岸
365地产家居网 芜湖讯曾几何时,邻里之间相互串门、闲话家常之类的常事,变成了只留存于记忆里的照片。生活在水泥森林中的都市人,也渐渐变成陌生人。但在左岸 ... «365地产家居网, mai 15»
10
原创心所向驰以恒梅赛德斯-奔驰闪耀CES
作为汽车发明者,梅赛德斯-奔驰不仅再次证明了其引领未来汽车生活的实力与信念,更诠释了其全新中文品牌主张“心所向,驰以恒”的深刻内涵。未来,在这一品牌主张 ... «太平洋汽车网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 心所 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xin-suo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur