Signification de "绣茶" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 绣茶 EN CHINOIS

绣	茶
xiù	chá

QUE SIGNIFIE 绣茶 EN CHINOIS

définition de 绣茶 dans le dictionnaire chinois

Thé brodé de thé de la dynastie Song décoré avec des motifs de dragon et de phénix colorés.

绣茶 宋代用五色龙凤图形装饰的饼茶。

TRADUCTION DE 绣茶

Découvrez la traduction de 绣茶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 绣茶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «绣茶» en chinois.

• chinois: 绣茶
• Traducteur Français - espagnol: té de bordado
• Traducteur Français - anglais: Embroidered tea
• Traducteur Français - hindi: कढ़ाई चाय
• Traducteur Français - arabe: الشاي المطرزة
• Traducteur Français - russe: Вышитые чай
• Traducteur Français - portugais: chá bordado
• Traducteur Français - bengali: দোরোখা চা
• Traducteur Français - français: thé brodé
• Traducteur Français - malaisien: teh bersulam
• Traducteur Français - allemand: gestickte Tee
• Traducteur Français - japonais: 刺繍ティー
• Traducteur Français - coréen: 수 놓은 차
• Traducteur Français - javanais: teh bordir
• Traducteur Français - vietnamien: trà thêu
• Traducteur Français - tamoul: எம்ப்ராய்டரி தேநீர்
• Traducteur Français - marathi: सुंदर चहा
• Traducteur Français - turc: işlemeli çay
• Traducteur Français - italien: tè ricamato
• Traducteur Français - polonais: haftowane herbata
• Traducteur Français - ukrainien: Вишиті чай
• Traducteur Français - roumain: ceai brodate
• Traducteur Français - grec: κεντημένα τσάι
• Traducteur Français - afrikaans: geborduur tee
• Traducteur Français - suédois: broderade te
• Traducteur Français - norvégien: brodert te

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «绣茶»

Découvrez l'usage de 绣茶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 绣茶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中国茶酒辞典 - 第 84 页

【桑叶茶】药茶。取经霜桑叶揉碎,簸去梗,筛去泥屑杂质,每次 15 克,沸水冲泡代茶饮。是我国传统的治疗盗汗症的茶方之一。《本草摄 ... 【绣茶】古代宫中用绣瓷装盛的茶水,实际上只是一般茶叶' ,南宋时,因用于禁中大庆贺的宴席上,茶具等格外考究,故有此名。

陳金林, ‎顧炳權, 1992

浙江戏曲史话 - 第 128 页

禁中大庆贺,则用大铰金琵,以五色韵果簇订龙风,谓之"绣茶"。"绣茶"即古越原始茶的宫丽化,为浙人所好,民间称 ̈高茶"。绍兴二 1· · 0 年十月,宋高宗至清河郡王张俊家,进御宴中第一道即此茶:绣花高订一行八果垒:香圆、真柑、石榴、怅子、鹅梨、乳梨、棋 ...

徐宏图, 1999

中国茶学辞典 - 第 16 页

在闽南栽培甚广.薪州茶 0 ; ^ 0 "化 8 古代湖北名茶之一。产于薪春县一带。唐代有蕲州团黄茶.见《茶谱通考》。赛林茶 0 ! 8 ! ... 宋,周密《武林旧事》云: "禁中大庆贺,则用镀金楚,以五色韵果,姨钉龙凤,谓之绣茶, "宝云茶 8805 ^ 1 化 8 古代浙江名茶之一,因产 ...

《中国茶学辞典》编纂委员会, 1995

中国名茶志 - 第 181 页

性嗜茶,《香茶供养黄龚长老悟公故人之塔井以小诗见意二首》云: "灶香渝茗知何处·十二峰前海月明。 ... 嗜茶。洪武二十四年( 1391 年)罢造龙团茶,又废官中绣茶之制·首辟茶芽一渝便掇之法。明代沈德符《野获编补遗·供御茶》: "国初四方供茶,以建宁阳羡茶 ...

王镇恒, ‎王广智, 2000

錦繡衣: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

藏金屋看:是侶在乃是妹, ,姐套娘年兩常燕逢她的名喚兒妹名工女;親精做娘父繡是鳳 _ 描非名弟然無姐兄自,無;花人並字蓮兩,識蒂 ... 只各繡圖,面氏人將子來上田一一就五房圖妹妹的進繡悅姐姐繡茶在不;兩所送潑家去,娘髻賽油大別暗映鳳頭燈,氏已了> ...

胡三元, 2015

中国茶典 - 第 59 页

炙毒” ;清代慈山撰的《老老恒” ,赵学敏撰的《本草纲目拾遗》称茶”o 此外,还有称茶能“久食令人瘦”寅亥圃敞协. 唰茫. ... 唐代陈藏器撰的《本草气,除痒气” ;宋代宋士的《仁斋直棒草易哇说》称茶能“消署” ;清代黄宫绣茶盲目“清热毒” ;刘献庭撰的《广阳'热之病”。

龚建华, 2002

悠香古韵：茶典故:

(三)采茶山歌本正经,皆因山歌唱开心;山歌不是哥自唱,盘古开天唱到今。(四)茶花白白茶叶青,双手攀枝弄歌声;忘了日日采茶苦,眼上情景一样好。《采茶歌》 ... 二遍采茶正当春,采罢茶叶绣手巾,两边绣的茶花朵,中间绣的采茶人,姐妹绣花用了心。三遍采茶忙 ...

少林木子, 2015

饮茶闲笔 - 第 186 页

枸杞茶可治各种疲劳症、神经衰弱,且养胃生津,善通大小便。近几年来,枸杞茶 ... 本茶味道苦辛,经泡耐喝,兼有温血祛湿、收涩止血的功效,因而民间又有"血见愁"之称。当地人往往以浪巴茶 ... 其主要成分是由一种和绣茶相似的植物晒干而成。甘和茶适用于 ...

仇仲谦, 1991

明清時代飮茶生活

按:兪樾,《茶香室續鈔》(《筆記小說大観》續絹,第七册) ,卷二三,引此條, 馮時可,《茶錄》(《 並云:「按此則今人淪茗之法,自明初始也。 ... 按茶加香物, 8 爲細餅,已失眞味;宋時又有宮中繡茶之制,尤爲水厄中第一厄 0 四年九月,上以重勞民力,罷造龍圑,惟采茶芽以 ...

吳智和, 1990

西湖文献集成 - 第 287 页

果子茶以果代茶,其品不一,五色错落,泛动茶盂中。用小银匙搅饮,谓之点茶。黄模绣茶多簇饤,龙凤俨成形。旧人乾淳记,新翻陆羽经。枣花银杏肉,梨片绿橙丁。荷叶行杯处,香留客满厅。《乾淳岁时记》: "禁中大庆会,用大镀金浆,以五色韵果,簇饤龙凤,谓之绣茶 ...

王国平, ‎李衛, 2004

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «绣茶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 绣茶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

漫谈茶文化

《王褒僮约》中所记载的饮茶、卖茶的事实不难推断，我国汉代以前，川东鄂西地区 ... 民间特别是南方斗茶风起，技艺高超的"斗茶"、"分茶"、"绣茶"等带来了采制烹点的一 ... «中国宁波网, sept 15»

特别报道：宋代贡茶享誉古今

北宋王朝初立，宋帝设立茶局，派重臣督造皇家御茶，他们最终选定福建建州凤凰 .... 宋代品饮方式除由贡茶一路衍生出来的“绣茶”之外，还有“斗茶”、文人自娱自乐的“ ... «开封网, mai 15»

大美开封风雅汴梁：宋茶文化影响深远

宋徽宗赵佶的《大观茶论》等一批茶文化专论相继问世，从茶叶产地的比较、烹茶 ... 宋代品饮方式，除由贡茶一路衍生出来的“绣茶”之外，还有“斗茶”，文人自娱自乐的“分 ... «开封网, mars 15»

平武10万条羌绣茶旗走进台湾采用传统亚麻绣布

本报讯(记者邹俊川文/图)12月2日，在平武县平通镇牛飞村走马羌寨木楼里，十几位绣娘正娴熟地穿针引线绣羌绣茶旗，“我们最近接到了台湾客户订制的10万条茶旗， ... «中国新闻网, déc 14»