Signification de "虚怯怯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 虚怯怯 EN CHINOIS

虚	怯	怯
xū	qiè	qiè

QUE SIGNIFIE 虚怯怯 EN CHINOIS

définition de 虚怯怯 dans le dictionnaire chinois

Faux regard timide.

虚怯怯 胆怯的样子。

TRADUCTION DE 虚怯怯

Découvrez la traduction de 虚怯怯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 虚怯怯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虚怯怯» en chinois.

• chinois: 虚怯怯
• Traducteur Français - espagnol: Qieqie virtual
• Traducteur Français - anglais: Virtual Qieqie
• Traducteur Français - hindi: वर्चुअल Qieqie
• Traducteur Français - arabe: الظاهري Qieqie
• Traducteur Français - russe: Виртуальный Qieqie
• Traducteur Français - portugais: Qieqie Virtual
• Traducteur Français - bengali: ভার্চুয়াল কৌতুকপূর্ণ
• Traducteur Français - français: Qieqie virtuel
• Traducteur Français - malaisien: maya malu
• Traducteur Français - allemand: Virtuelle Qieqie
• Traducteur Français - japonais: 仮想Qieqie
• Traducteur Français - coréen: 가상 Qieqie
• Traducteur Français - javanais: virtual sheepishly
• Traducteur Français - vietnamien: ảo Qieqie
• Traducteur Français - tamoul: மெய்நிகர் வெற்றுத்தனமாக
• Traducteur Français - marathi: आभासी कायरवादी
• Traducteur Français - turc: Sanal sheepishly
• Traducteur Français - italien: virtuale Qieqie
• Traducteur Français - polonais: Wirtualny Qieqie
• Traducteur Français - ukrainien: Віртуальний Qieqie
• Traducteur Français - roumain: virtual Qieqie
• Traducteur Français - grec: εικονική Qieqie
• Traducteur Français - afrikaans: virtuele Qieqie
• Traducteur Français - suédois: virtuella Qieqie
• Traducteur Français - norvégien: Virtual Qieqie

5 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虚怯怯»

Découvrez l'usage de 虚怯怯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虚怯怯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

本草新編:

似乎扶弱者必須鋤強,補損者必須抑旺矣,然而正氣既怯,不敢與邪相斗,攻邪而邪愈盛矣,故必先使正氣之安固,無畏乎邪之相凌相奪,而後神無震驚之恐,志有寧靜之休,此重劑所以妙也。或問正氣既怯,扶怯可也,何必又用重劑,吾恐虛怯者反不能遽受也。

陳士鐸, 2015

呂氏春秋:

呂不韋, 呂不韋門下客 朔雪寒. 簡選世有言曰:「驅市人而戰之,可以勝人之厚祿教卒;老弱罷民,可以勝人之精士練材;離散係系,可以勝人之行陳整齊;鋤櫌白梃,可以勝人之長銚利兵」。此不通乎兵者之論。今有利劍於此,以刺則不中,以擊則不及,與惡劍無擇, ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

Lüshi chunqiu

父兄怨豎〝北瀹胄〝|l :4 `T 孤‵亂內作岬蕭智則知時化知時化則知虛寶成皿衰之變知先後逮近縱‵ (舍之徽瞄陑勇測能使斷能決斷 ... 口′ ` ′ ~ ='之胤奮瞳岫搏撣貝硅屾]中才貝菲止以詹得也于民無常勇亦無常怯有氣則貴貴則勇蕪氣則虛虛則怯怯‵ !

Buwei Lü, ‎呂不韋, ‎高誘, 1788

辨證錄:

陳士鐸 朔雪寒. 水煎服。一劑而寐矣,連服數劑,夢魂甚安,不復從前之飛越也。此方皆是補肝、補心之藥,而用之甚奇者,全在龍齒。古人謂治魄不寧者,宜以虎睛;治魂飛揚者,宜以龍齒,正取其龍齒入肝而能平木也。夫龍能變化動之象也,不寐非動乎,龍雖動而善 ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

白話呂氏春秋: 經典古籍白話註解譯文系列

這是靠勇猛果敢達到的。士氣原文夫民無常勇,亦無常怯。有氣則實,實則勇;無氣則虛,虛則怯。怯勇虛實,其由甚微,不可不知。勇則戰,怯則北。戰而勝者,戰其勇者也;戰而北者,戰其怯者也。怯勇無常,倏忽往來,而莫知其方,惟聖人獨見其所由然。故商、周以興 ...

胡三元, 2015

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «虚怯怯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 虚怯怯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

爸妈学推拿，做宝宝的家庭医生

宝宝一受凉，鼻塞、流涕、发热、咳嗽接踵而至，爸妈免不了一通折腾，打点滴、吃药一齐上，好不容易退烧了，宝宝们也瘦了一圈，胃口也差了，看上去虚虚怯怯的真让人 ... «新浪网, sept 13»

龙年淡友伤亡重，蛇年Ａ股大翻身

恒指期内欲回又涨，虚虚怯怯的爬升，其实才是今次令淡友们输得不经不意，不肯止蚀的原因。笔者希望淡友们早日迷途知返，否则龙年未过完，已输得遍体鳞伤，难以 ... «经济通中国站, janv 13»