Signification de "迟怯" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 迟怯 EN CHINOIS

迟	怯
chí	qiè

QUE SIGNIFIE 迟怯 EN CHINOIS

définition de 迟怯 dans le dictionnaire chinois

Tardif et lent et faible.

迟怯 迟钝而怯弱。

TRADUCTION DE 迟怯

Découvrez la traduction de 迟怯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 迟怯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «迟怯» en chinois.

• chinois: 迟怯
• Traducteur Français - espagnol: Chi cobarde
• Traducteur Français - anglais: Chi cowardly
• Traducteur Français - hindi: कायर ची
• Traducteur Français - arabe: تشي الجبان
• Traducteur Français - russe: Чи трусливо
• Traducteur Français - portugais: Chi covarde
• Traducteur Français - bengali: চি কাপুরুষোচিত
• Traducteur Français - français: Chi lâche
• Traducteur Français - malaisien: Timid
• Traducteur Français - allemand: Chi feigen
• Traducteur Français - japonais: 臆病なチー
• Traducteur Français - coréen: 비겁한 치
• Traducteur Français - javanais: Timid
• Traducteur Français - vietnamien: Chi hèn nhát
• Traducteur Français - tamoul: கோழைத்தனமான சி
• Traducteur Français - marathi: ची भ्याडपणाचा
• Traducteur Français - turc: korkakça Ki
• Traducteur Français - italien: Chi vile
• Traducteur Français - polonais: Chi tchórzliwe
• Traducteur Français - ukrainien: Чі боягузливо
• Traducteur Français - roumain: Chi laș
• Traducteur Français - grec: Τσι δειλή
• Traducteur Français - afrikaans: Chi lafhartige
• Traducteur Français - suédois: chi feg
• Traducteur Français - norvégien: Chi feige

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «迟怯»

Découvrez l'usage de 迟怯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 迟怯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

鄭清文童話現象研究: 台灣文學史的思考 - 第 134 页

然而,數十年的台灣兒童文學,卻遲遲怯於邁出本土化、現代化、國際化的腳步。如何建立台灣兒童文學的「主體性」,增進台灣兒童文學真實的生命意義,是當前我們要全力以赴的最重要課題。(蔡尚志,1999:3) 蔡尚志的論點頗有可商榷之處。他認為台灣兒童 ...

徐錦成, 2007

中法・中日兵事本末: - 第 36 页

池仲祜, 羅惇[rong] 36 倪矗傍硕傲坐船船迟出口屡以焦雷哭入昔被攀迟怯船佛力猛莲彼沈其一怯。,,。,,,篮途遍事後知怯擒讽诚於是役弊焉法兵六干犯博桃俯彼分而陈一北越坷博,,。,·,,,按碎一南越缅旺猛键滇督佯惭庆命坪琉簧李嬉珍等扼北路压皮仙扼 ...

池仲祜, ‎羅惇[rong], 1975

酒眼灯唇录 - 第 193 页

柳莺这时本想下去看看君奇是否真带未婚妻同来,所以借口给碧莹把场,但是心中又有些发怯,想到下去一看,就等于押宝的开了 ... 固然知道早晚必得看见,必得解决,但心里却似觉若不去看,总可以有个希望在着,一看见希望就许完了,因此迟迟怯怯,不愿便下 ...

刘云若, 2010

蔣介石的方舟: Chiang Kai-shek's Ark - 第 2-31 页

Chiang Kai-shek's Ark 楊書育. 根据统计,部分高阶将领原占官舍的精华土地仅台北市就达五千六百七十九坪,市值超过百亿 2 、国防部核发高阶将领眷村黑幕重重,监察院多次纠正与社会公评皆可左证,然所谓高阶将领已如此有钱有权有势,为何得分配眷 ...

楊書育, 2014

臺灣宗敎文選 - 第 127 页

我想起禪家偈語「紅爐頭上一點青雪」 I 那乍乍翻白的數抹桐花,遲遲怯怯,襯著莽莽山巔大塊綠翠,約略僅是一點怯婊的青雪吧。僅只是一點青雪,亦足以清涼紅塵間擾攘炎灼的心靈。三界火宅。就某一點而言,我們皆坐臥於一己不甚了了的熱火紅爐上,為「愛 ...

来新康, ‎林淑媛, 2005

為你癡情:

關少衡嘴角噙笑地看著這一幕和童兆頤交換了一個心照不宣的眼神。她八成是個崖女!他用自己的杯子倒杯咖啡給遲敏,壞心眼地想把她拖下水,讓她也成為上班時間偷懶的一員。「這 ____ "這是你的杯子。」遲敏不知他的意,怯怯地提醒他 o 「你介意?

若初見, 2006

前妻敢嫁别人试试:

迟轩然送苏心蕾回去的路上,苏心蕾便对迟轩然道:“迟轩然,我们只是假男女友之间的关系,求你别太当真,伯父伯母越是喜欢我,我就觉的越愧疚,所以请别再捧我了,让我心中少些负罪感。”苏心蕾终于找到机会,表达自已心中的想法,刚才在他家,他太过投入 ...

颜紫潋, 2015

欧洲十一国游記二种 - 第 10 卷 - 第 758 页

... 29,2,21 29,3,21 七 8 牵相(李鸿聿) 29, 3,13 李兰舟(海参崴商务委员) 29,2,25 29,2,26 29,3,13 29,4,6 29,4,8 29,4,9 29,4,10 29,4,12 孪次山 29,4,6 II 兆寒 29,5,11 吳怀疚 29, 3, 1 时任竹子(日本爱住女学校干事〉迟怯苛夫(占领宁古塔之俄军官〉 29,4; ...

康有为, ‎钟叔河, ‎杨坚, 1985

走向世界丛书: 欧洲十一国游记二种 - 第 758 页

... 29,3,31 七画李相(李鸿章) 29,3,13 李兰舟(海参崴商务委员) 29,2,25 29,2,26 29,3,13 29,4,6 29,4,8 29,4,9 29,4,10 29,4,12 李次山 29,4,6 吴兆赛 29,5,11 吴怀疚 29,3,1 时任竹子(日本爱住女学校干事) 29,2,23 迟怯苛夫〈占领宁古塔之俄军官〉 29,4,8 ...

钟叔河, 2008

傳世藏書: 新元史 - 第 936 页

子拜住。拜住五岁而孤,其母怯烈氏抚之成人。至大二年,袭为怯薛官。延祐二年,拜资善大夫、太常礼仪院使,年甫二十。吏就第白事,适拜住阅杂戏,出稍迟,怯烈氏厉色责之。后为宰相,侍英宗内宴.英宗素知其不饮,强以酒。及归,怯烈氏戒之曰: "天子试汝酒量.

李学勤, 1995

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «迟怯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 迟怯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

申花斥资百万维护虹口草皮推广新式角旗杆受球迷好评

很很很酥酥中超首站就德耐纹耐耐耐比，申怯怯怯迟怯花为球炊炊迷奉献遇搞代代发讫讫了一场美轮美偶昌涸涸奂的进撤津坷撤球大战。在球场和和蜀和蜀软硬件邪勋 ... «新浪网, mars 15»