Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "谑戏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 谑戏 EN CHINOIS

xuè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 谑戏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «谑戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 谑戏 dans le dictionnaire chinois

Blague Joue à taquiner. 谑戏 调笑戏弄。

Cliquez pour voir la définition originale de «谑戏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 谑戏


不戏
bu xi
傲戏
ao xi
冰上游戏
bing shang you xi
半仙戏
ban xian xi
博戏
bo xi
变把戏
bian ba xi
布依戏
bu yi xi
扮戏
ban xi
把戏
ba xi
搬戏
ban xi
本戏
ben xi
梆子戏
bang zi xi
波罗塞戏
bo luo sai xi
白话戏
bai hua xi
百戏
bai xi
矮人看戏
ai ren kan xi
矮子看戏
ai zi kan xi
蹦蹦儿戏
beng beng er xi
蹦蹦戏
beng beng xi
霸上戏
ba shang xi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 谑戏

而不虐
浪笑敖
浪笑傲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 谑戏

参军
唇齿之
唱对台
唱工
尝汤
扯线宫
春台
穿针
草台
辰河
采茶

Synonymes et antonymes de 谑戏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谑戏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 谑戏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 谑戏

Découvrez la traduction de 谑戏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 谑戏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谑戏» en chinois.

chinois

谑戏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el drama ridiculizado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ridiculed drama
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपहास नाटक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدراما سخر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

высмеивали драма
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

o drama ridicularizada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপহাস নাটক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

drame ridiculisé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

drama diejek
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verspottet Drama
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

嘲笑ドラマ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조롱 드라마
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drama nggeguyu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bộ phim chế nhạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரிகசிக்கப்பட்டனர் நாடகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थट्टा नाटक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alay dram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dramma ridicolizzato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wyśmiewany dramat
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

висміювали драма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dramă ridiculizat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γελοιοποιείται δράμα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespot drama
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlöjligad drama
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latterlig drama
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 谑戏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «谑戏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «谑戏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 谑戏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谑戏»

Découvrez l'usage de 谑戏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谑戏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Erya zhengyi
云旦然允佶韜搴 jˉ 云識芺其犬叉‵『臺"只成展差乎也日涸一^霏′一也謔所雅醴異; ‵鄭不也直夭亭謔戲不板運之{謂' ...亡' ′亡 ˉ " ... }風以大通子;本作一'謔知云云詩詞'溱量富國作犬方淮年之也是刻是戲戲沙清闊犬單雅言涮貌渢四以謂謔也離云華雅 ...
邵晉涵, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788
2
爾雅詁林: 上, 中,下卷 - 第 1 卷 - 第 85 页
舍人日 _ 謔`戲謔澂恛恨颯息朗也笑 μ 心恓粲也 Q 敖虯息舒也戲面富諧塞藍卅夭‵ A1 按漸暈衒驅謹慎笑放戲諾也荳荳含堅 ... 笑心'將樂也識暗叫舒也戲簫戲池嚨 J 芺之貌也岭詁 4 啵誹胝怔蕙刺案蕙萌、邢疏引作意票誤甜跏山乂謔戲也引詩蓋嚴謔登側 ...
朱祖延, 1998
3
上古汉语同源词意义系统研究 - 第 634 页
成玄英疏: "僻者,不正之貌 0 《诗经,卫风,淇奥》: "善戲谑兮。"笺: "君子之德有张有弛,故不常矜庄而时戲谑。"《邶风,终风》: "谑浪笑敖。"传: "言戲谑不敬。"《释诂上》亦曰: "谑浪笑敖,戲谑也。"是谑浪笑敖为戲谑不敬。《说文》: ",也。《诗》曰: '善戲谑兮。, "是 ...
黄易青, 2007
4
郝氏遺書 - 第 28-35 卷
差一 ˉ , ( ‵` `_ 言相說享一知以詢直太舊喜放傅下荃之也戲屬文賓宅蓋取三以作注豐弄蕩謔旬意貌偃謔而云敖闕證字磬單之肓予也〝猖謔而萌也薏不以謔戲如於既為云交釁糧狂然言“萌郭萌敬謔戲畜菖地所訓義誠也直重貿也尊喜衍字氏也正痕也也喜 ...
郝懿行, ‎郝培元, ‎王照圓, 1892
5
河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 99 页
0063 孽褻話【謔褻話】有人平素黃腔黃調,滿口「孽褻話giat-siat-uē(ㄍ'ㄧㄚㄉ8- ㄒㄧㄚㄉ4-ㄨㄝ7)」,令人生厭,所謂「孽褻話」即黃色笑話。廣韻:「褻,私列切」,讀siat(ㄒㄧㄚㄉ4),康熙字典:「褻,穢也」,褻話,汙穢之話語也,後指黃色【色情】話語。廣韻:「孽,魚列切」 ...
林仙龍, 2011
6
Liushu yinyun biao
... 影當炊蓋潤之必說十卒戲也也傅令部傷』部作萵在狎霹有必扒壯單史三日正四遇 l 阜一籌旨也十亦戲用本師士之漢軍清鬥部鉚剷叉也七日豫許舊古雨旌項之陳者衛按言戈由部戲寫說昔日人旗碉偏日网公古員呈—皆讀謔戲者羲戲及也也也戰士叔昔!
段玉裁, 1776
7
南唐二主新传 - 第 152 页
然于风教,似亦不可,以其叔侄年颜相似,恕之可耳。谚曰: '小舅小叔,相追相逐'。谑戏固不免也。" I 整首《浣溪沙》只改两个字。这是荒唐无稽的道听途说,充 1 其量是茶余酒后的耳食杂脍,然而《全唐诗》却信以为真,从此不会填词而^在晚唐名声并不大的张曙, ...
谢学钦, 2007
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
[13]服:事实。[14]谑:侮。[15]灌灌:犹款款,情意恳切。[16]杼杼:骄傲的样子。[10]匪:非。耄:八十曰耄。此处谓老糊涂。[18]夸毗:为讨好而过于顺从,即趋炎附势。[19]殿屎:《说文》引作“啥旷”,用正字,即呻吟。[20]葵:同“揆”。[21]蔑:无。[22]师:众。[23]牖:通“诱”, ...
盛庆斌, 2015
9
废墟之上:
公社电影队难得有好片子,而且得一两个月才下村一回。时常,大人小孩闻风而动,大群大群的人夜奔数里地,到头竟是赶了一本《白跑仅站》的“战斗片”,往往还被奚落一部《打桩套你》或者《牵你进笼》的谑戏。没有电影的日子里,大家便奢望邻里谁家的红白 ...
易宗明, 2015
10
诗经百科辞典 - 第 2 卷 - 第 921 页
迟文浚. 之人感恩惠而从化。"朱熹《集传》: "赌,桑实也。"〔好歌〕好诗,善意的诗歌。《小雅,何人斯》八章: "作此好軟,以极反侧。"毛《传》: "反侧,不正直也。"郑《笺》: "好,犹善也。反侧,辗转也。作八章之耿,求女之情,女之情反侧,极于是也。"朱熹《集传》: "是以作此 ...
迟文浚, 1998

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «谑戏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 谑戏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
揭秘:毛泽东为什么不怕“鬼”?
为前者,则鬼可亲,可近,可谑戏捉弄,但鬼又是可怕的,或者说,主要是可怕的,因为鬼与死亡相联系,牛头马面,狼牙锯齿。人在描绘鬼时极尽其对可怕恐惧事物的 ... «凤凰网, août 14»
2
宋丹丹微博遭“围攻” 网友有赞有踩成对立两派
骂人不见脏字,说理不见偏执,讽刺不带攻击,调侃不带谑戏。娓娓而来,绵绵不绝。气象开阔,纵横捭阖。 @漩涡星系2:不愧是编剧呀,文笔又损又不带脏字。 @所长别 ... «腾讯网, mars 14»
3
惜瓊花·女贞
原人间谑戏, 单为君悦。女贞贞女无由舌。 看我除风,安气滋血。 注:《惜琼花》词牌名,双调六十字。上片七句五仄 韵,下片七句四仄韵。《钦定词谱》张先独一体。 «搜狐, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 谑戏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xue-xi-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur