Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "循吏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 循吏 EN CHINOIS

xún
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 循吏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «循吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le fonctionnaire

循吏

Les fonctionnaires sont vingt-quatre histoire appelé pour le caractère respectueux de la loi, propre et vertueux. «Histoire», «Han», «Han tard», «Qi du Nord», «Histoire du Sud», «Histoire du Nord», «Sui Shu», «Nouveau livre de Tang», «Livre des chansons», «Histoire du Sud», «Liang Shu», «Wei Shu», «Old Tang», «Liao», Yuan Shi "a une bonne biographie officielle. ... 循吏是二十四史中称呼因奉职守法、清廉贤能的人物。《史记》、《汉书》、《后汉书》、《北齐书》、《南史》、《北史》、《隋书》、《新唐书》、《宋史》、《金史》、《明史》、《清史稿》有循吏列传,《晋书》、《宋书》、《南齐书》、《梁书》、《魏书》、《旧唐书》、《辽史》、《元史》有良吏列传。...

définition de 循吏 dans le dictionnaire chinois

Suivez la loi et les bureaucrates ordonnés. 循吏 守法循理的官吏。
Cliquez pour voir la définition originale de «循吏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 循吏


仓吏
cang li
傲吏
ao li
办吏
ban li
卑吏
bei li
才吏
cai li
暴吏
bao li
曹吏
cao li
材吏
cai li
案吏
an li
榜吏
bang li
残吏
can li
百吏
bai li
笔吏
bi li
簿吏
bu li
罢吏
ba li
辟吏
pi li
边吏
bian li
避吏
bi li
部吏
bu li
驳吏
bo li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 循吏

名督实
名核实
名考实
名课实
名实
名校实
名责实

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 循吏

刀笔之
刀笔
承符

Synonymes et antonymes de 循吏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «循吏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 循吏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 循吏

Découvrez la traduction de 循吏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 循吏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «循吏» en chinois.

chinois

循吏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Los funcionarios obedientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Obedient Officials
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आज्ञाकारी अधिकारियों का कहना है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسؤولون مطيعا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Послушные чиновники
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Funcionários obedientes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ন্যায়পরায়ণ কর্মকর্তারা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Les fonctionnaires obéissants
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pegawai tegak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gehorsamen Beamten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

従順職員
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

순종 공무원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pejabat mujur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Các quan chức vâng lời
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதிகாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चांगले अधिकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dik yetkililer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

I funzionari obbedienti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

posłusznymi Urzędnicy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слухняні чиновники
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oficialii ascultători
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπάκουοι υπάλληλοι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehoorsaam Amptenare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Obedient tjänstemän
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydige Tjenestemenn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 循吏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «循吏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «循吏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 循吏 en chinois

EXEMPLES

4 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «循吏»

Découvrez l'usage de 循吏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 循吏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
高雄民間信仰與傳說故事論集 - 第 157 页
然而,在此吏治不良的清領時期中,仍有少數官吏本著中國傳統「循吏」的角色自覺 3 ,來到臺灣積極地開闢建設、移風化俗,深獲人民的感戴,更顯得難能可貴 4 ;本文所要討論的曹謹即為其中之一。 1 徐宗幹:〈答王素園同年書〉,收入丁曰健編:《治台必告錄》( ...
謝貴文, 2009
2
余英时文集: 儒家伦理与商人精神 - 第 64 页
01 家伦理与商人精神]英文集与循吏相对照。汉家制度自始便是"以霸王道杂之" ,汉高祖十一年二月诏书并举周文王与齐桓公为典范(《汉书,高帝纪》下) ,实已露王霸兼采的端倪。〔^终两汉之世,循吏和酷吏两大典型虽因各时期的中央政策不同而互为消长, ...
余英时, ‎沈志佳, 2004
3
中国古代官德硏究 - 第 45 页
是时,循吏如河南守吴公、蜀守文翁之属,皆谨身帅先,居以廉平,不至于严,而民从化。... ...常称曰: '庶民所以安其田里而亡叹息愁恨之心者,政平讼理也。与我共此者,其惟良二千石乎! ' "而且,后代史书中对循吏(良吏、能吏)的评价都离不开这一基调:《南史,循 ...
杨建祥, 2004
4
中囯史学史纲 - 第 247 页
《后汉书》的其他类传如党锢、循吏、酷吏、文苑、独行、逸民、列女以及"六夷"等传的序、论,如范晔所说,都写得"笔势纵放" ,颇多精彩之处。《循吏列传》序概述了东汉一朝简史,认为光武时期与章帝、和帝以后,是循吏辈出、屡屡不绝的两个时期。而循吏的 ...
瞿林东, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «循吏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 循吏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
洛江区委学习中心组举办学习法治社会建设专
15日,区委学习中心组举办学习法治社会建设专题报告会,邀请华侨大学法学院副院长白晓东教授作《法治社会的社会基础建构——法治社会建设三部曲:家风·循吏·限 ... «闽南网, sept 15»
2
汉代为何多循吏
汉代在建立之初,经济相对困难之时,就确立了中高级官员较高的薪俸标准,这是有着明确的高薪养廉考虑的。汉孝惠帝说,吏所以治民业也,能尽其治则民赖之,故重 ... «汉丰网, août 15»
3
由原始温房到光伏大棚看农业温室的进化史
摘要: 我国是世界上温室栽培起源最早的国家之一,利用保护设施栽培蔬菜的历史相当悠久。据《汉书》循吏传记载,“太官园种冬生葱韭菜菇,覆以屋庞,昼夜燃温火,待 ... «索比光伏网, août 15»
4
清初循吏白登明:有事與百姓商量
掃描二維碼訪問中評網移動版, 清初循吏白登明:有事與百姓商量, 掃描二維碼訪問中評社微信. http://www.CRNTT.com 2015-08-08 17:24:54 ... «中國評論, août 15»
5
《二十四史》中为何以汉代循吏最多?
因此西汉大部分时期和东汉前期,在整个中国历史上属于官风较好的时期,中高级官员极少出现大面积贪腐现象。《二十四史》中,以汉代循吏(即清正有为之官)最多。 «腾讯网, juil 15»
6
西汉酷吏尹赏草菅人命:曾活埋长安城无业青年
然后,他让户曹、属吏,以及乡吏、亭长、里正、父老、伍人等下属,举报长安城中 ... 著名的能吏、循吏黄霸,虽然很受重用,官至丞相,还一直被官场视为无能的代表呢。 «人民网, juin 15»
7
循吏黄霸治颍川
一般的俗吏都依照武帝时的习惯严酷执法,唯有黄霸宽和以待,也因此得了仁厚的名声。 昭帝短命,宣帝即位,他曾生活在民间,知道百姓不堪忍受苛法。他听说黄霸行 ... «许昌新网, juin 15»
8
皇帝胳膊上的苍鹰
不像后世,官吏分途,吏不过是供人奔走的办事人员,与衙役为伍,统称胥吏。官吏不分的年月,人们习惯称官为吏。《史记》《汉书》上,有循吏传,也有酷吏传。一般来讲, ... «凤凰网, juin 15»
9
必须约束“能吏”的“能力”
即“能”又“廉”,古来就是百姓对官员的理想期待,却又几乎从来不曾实现,所以才不断陷于对“贪腐的能吏”与“清廉的循吏”的两分和纠结之中。元好问有诗云:“能吏寻 ... «人民网, mars 15»
10
汪晓波:你喜欢不守法的“能吏”么
看到舆论给五“虎”贴上的“能吏”标签,我很容易就想起一代名臣、明代万历时期的内阁首辅张居正的用人观。他曾以“重用循吏,慎用清流”而为世人所熟知。何为循吏«新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 循吏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/xun-li-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur