Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "砑鼓" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 砑鼓 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 砑鼓 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «砑鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 砑鼓 dans le dictionnaire chinois

Un des cent opéras 砑鼓 宋时百戏之一。

Cliquez pour voir la définition originale de «砑鼓» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 砑鼓


不琅鼓
bu lang gu
不郎鼓
bu lang gu
八角鼓
ba jiao gu
博浪鼓
bo lang gu
卜浪鼓
bo lang gu
布鼓
bu gu
拨浪鼓
bo lang gu
播郎鼓
bo lang gu
播鼗鼓
bo tao gu
操鼓
cao gu
暴鼓
bao gu
板鼓
ban gu
梆鼓
bang gu
步鼓
bu gu
波浪鼓
bo lang gu
补卧鼓
bu wo gu
边鼓
bian gu
迸鼓
beng gu
鞭鼓
bian gu
饱鼓鼓
bao gu gu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 砑鼓

光帽
红笺
红绡
绢帽
罗裙
纸版

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 砑鼓

传花击
催花
晨钟暮
朝晡
朝钟暮
朝锺暮
村歌社
村箫社
楚严
潮州大锣

Synonymes et antonymes de 砑鼓 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «砑鼓»

Traducteur en ligne avec la traduction de 砑鼓 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 砑鼓

Découvrez la traduction de 砑鼓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 砑鼓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «砑鼓» en chinois.

chinois

砑鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tambor Calendario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Calender drum
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैलेंडर ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رزنامة طبل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Календарь барабан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

calendário tambor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইস্ত্রি ড্রাম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Calendrier tambour
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Calender drum
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Calender Trommel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カレンダードラム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캘린더 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tinggalané drum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Calender trống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாள்காட்டி டிரம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वेळापत्रक ड्रम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Takvim davul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

calendario tamburo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kalendarz bęben
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Календар барабан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tambur calendar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ημερολόγιο τύμπανο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Kalender drom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kalandertrumma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Kalender trommel
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 砑鼓

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «砑鼓»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «砑鼓» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 砑鼓 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «砑鼓»

Découvrez l'usage de 砑鼓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 砑鼓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
福建戏史录 - 第 30 页
〔 45 〕砑鼓:明杨滇《升庵全集》卷四十六《迓鼓》条云: "宋语录: '今之古文,如舞迓鼓'。人多不解为何语。按元人乐府有《村里迓鼓》之名。宋人乐苑有《衙鼓格图》,官衙严鼓之节也。衙讹为迓。' ,此作"砑鼓" ,音同字异。此诗对"砑鼓"的音乐表演,有直接之描写。
郑清水, ‎刘湘如, ‎福建省戏曲研究所, 1983
2
宋金元明清曲辞通释 - 第 1244 页
清,徐石麒 1 ( 1 套《北南吕,一枝花^嘲都知》: "史有那弹棋打马, ? #吹萧,谈星点诔,射剑抡刀。"迓鼓,宋元间民'间'舞曲名。官府有衙鼓,民间艺人效其节奏,遂讹作"迓鼓"。迓乂讹为呀、.又讹为古,故又有"迓古" "呀鼓" "砑鼓"等写法。由于是民间舞曲,故又 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
3
海峡两岸梨园戏学术研讨会论文集 - 第 253 页
尙有古代亦在百戲樂種中的「俥鼓」,宋,莆田劉克莊在《燈夕二首》全詩末句「眞爲君王奏凱聲」之後,小字注曰「砑鼓」二字;淸,陳與祚說宋初「陳洪進據泉、漳二州... ...王師入城,作笳鼓爲樂。」#前者《福建戲史錄》注爲「舞迓鼓」的「音同字異」# ,我卻認爲此注有 ...
海峽兩岸梨園戲學術硏討會編輯委員會, 1998
4
參軍戲與元雜劇
福清歌〉,錄之如下:让《永樂大典》戲文三種之《張協狀元》第八出有四支〈福州歌〉,第一一十三出有一支〈「舞訝鼓」之語觀之,當屬百戲中 ... 按元人樂府有「村里迓鼓」之名 0 卷四十六「迓鼓」條云:以上三條資料,後村所云「砑鼓」,彭乘與《朱子語類》均作「訝鼓」, ...
曾永義, 1992
5
吴梅全集: . 南北词简谱卷 (上・下) - 第 505 页
〈无赠)校记〔一〕此曲见《南词定律〉。砑鼓娘〔一 3 梦花酣〔大砑鼓〕山 ... 〔香柳娘〕末二句)这头儿觑着 6 ^。那头儿走着飞入^绡^与崔徽厮调板〈无赠) 犯曲,止范香令各曲有之。 此以〔大砑鼓〕为主,而别犯他曲者也。按〔大砑鼓〕 卷七南南吕宫 505.
吴梅, ‎王卫民, 2002
6
東京夢華錄:
自早呈拽百戲,如上竿、弄、跳索、相撲、鼓板、小唱、鬥雞、說諢話、雜扮、商謎、合笙、喬筋骨、喬相撲、浪子、雜劇、叫果子、學像生、倬刀、裝鬼、砑鼓、牌棒、道術之類,色色有之。至暮呈拽不盡。殿前兩幡竿,高數十丈,左則京城所,右則修內司,搭材分佔上竿 ...
孟元老, 2014
7
中国音乐: - 第 1-4 期 - 第 84 页
形式有两种,一为行进演奏排列位置如下: 4 银 5 ^^:磁县讶鼓磁县讶鼓是流行在河北省邯郸地区磁县的打击乐演奏形式。讶鼓又称"砑鼓"、"迓鼓"、"战鼓"。讶鼓一词有多种含意: 1 .指平系在腰前的讶鼓乐器, 2 ,指讶鼓击奏出的鼓点、节奏, 3 ,指以讶鼓为主奏 ...
Zhongguo yin yue ji bu, 1988
8
明至民国时期皖北地区灾害环境与社会应对研究 - 第 263 页
1979 年,在磁县东魏茹茹邻和公主墓中,曾发掘出众多武士俑,其中击鼓俑 20 余件。武士俑头戴 ... 砑鼓... ...之类,色色有之。至暮呈拽不尽 4 。由这则史料看,讶鼓表演是当时东京社火活动的基本内容之一。但表演形式、内容等详情如何,不得具体而知。不过 ...
陈业新, 2008
9
中国舞蹈发展史 - 第 275 页
《讶鼓》,也写作《迓鼓》、《砑鼓》。是一种以击鼓伴奏为特征的歌舞形式,其间常穿插妆扮各种人物表演的情节性舞蹈小品,类似今天秧歌队中的小场子。元宵节表演《讶鼓》的风习,由宋至元、明、清,一直流传不衰。《宣和遗事》前集下记述十二月预赏元宵时: ...
王克芬, 2004
10
中国傩文化论文选 - 第 102 页
很可能这支"讶鼓队"是戴着狞厉凶恶的面具,装扮成神鬼怪兽模样, ^表演着怪怪奇奇、阴森可怖的歌舞突然地涌现于毫无心理 ... 《宋史,狄青传》载狄青经常是"临敌,被发带锎面具,出入贼中" ,刘氏观《砑鼓》的演示可能也是看到面具舞的出现,所以想到狄青 ...
贵州省民族事务委员会文教処, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 砑鼓 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ya-gu-11>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur