Signification de "宴寝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 宴寝 EN CHINOIS

宴	寝
yàn	qǐn

QUE SIGNIFIE 宴寝 EN CHINOIS

définition de 宴寝 dans le dictionnaire chinois

Festin 1. Reposer salon. 2. Système de la semaine, le roi a six sommeil, l'un est d'aller au lit, le reste des cinq plus tard, Tongmeng Ban sommeil. Voir "Yan Yan sommeil".

宴寝 1.休息起居之室。 2.周制，王有六寝，一是正寝，馀五在后，通名宴寝。参见"燕寝"。

TRADUCTION DE 宴寝

Découvrez la traduction de 宴寝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 宴寝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «宴寝» en chinois.

• chinois: 宴寝
• Traducteur Français - espagnol: sueño Fiesta
• Traducteur Français - anglais: Feast sleep
• Traducteur Français - hindi: पर्व नींद
• Traducteur Français - arabe: النوم العيد
• Traducteur Français - russe: Праздник сна
• Traducteur Français - portugais: festa sono
• Traducteur Français - bengali: ফিস্ট ঘুম
• Traducteur Français - français: Fête sommeil
• Traducteur Français - malaisien: Jamuan
• Traducteur Français - allemand: Fest Schlaf
• Traducteur Français - japonais: 饗宴睡眠
• Traducteur Français - coréen: 축제 수면
• Traducteur Français - javanais: riyaya turu
• Traducteur Français - vietnamien: ngủ Feast
• Traducteur Français - tamoul: விருந்து தூக்கம்
• Traducteur Français - marathi: मेजवानी
• Traducteur Français - turc: Bayramı uyku
• Traducteur Français - italien: festa sonno
• Traducteur Français - polonais: sen święto
• Traducteur Français - ukrainien: свято сну
• Traducteur Français - roumain: somn sărbătoare
• Traducteur Français - grec: γιορτή του ύπνου
• Traducteur Français - afrikaans: fees slaap
• Traducteur Français - suédois: Feast sömn
• Traducteur Français - norvégien: Feast søvn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «宴寝»

Découvrez l'usage de 宴寝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 宴寝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

诗品辨析 - 第 174 页

宴寝清香与世隔,画图妙绝无人知。" "宴" ,闲居。张衡《东京賦》: "乃宴斯息"。"宴寝" ,安息之所。韦应物《郡斋雨中诸文士燕集》诗: "宴寝凝清香"。此应上"深结屋"。这里既"清香"且"与世隔" ,其幽绝可见。"画图"句自注: "僧隆画甚富,而寒山、拾得画最妙"。

艾治平, 1994

周禮正義 - 第 1-13 卷

何世日不亦可三居承萵明租繼之~體寢守故文柯之高君寢'之名寢日日商左也一右懈〝承寢明其路立寢窠謂例之高承寢』"故井 ... 朝君亦日謂出內而央內小各異退朝′寢鄉二然鄭役注適云小內寢朝釋路服寢者門二一鄭外彼之注正乙訓小也亦王宴寢退量寢 ...

孫詒讓, 1905

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5261 页

〔佛學)謂安然入寂,如[於佛宴寂後。 1 見法華經。宴見 13、 41^、乂 3 ^ 0 ^ &00 II 閒暇之時入見天子,如[房嘗宴見。 1 (漢書,京房傳)宴錢 I 3、4 I 卞&1111 ^1137&II 餞別,如[宴餞臨華地。" I 〔梁簡文帝-联別詩)宴寢!^" II 110^11111 ^110"11 休息的地方,卽燕 ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

大戴禮記補注 - 第 2 卷 - 第 62 页

盧本作宴^ ^室於宴寝 I 戴氏文集&通解鞑此注作央 3 次宴寝 I 今是#々他^ 1 內則注&側, . ,巧. 8 多,瘤也室 8 夾之 I 次宴! ^亦一旁^聚珍本作郏荬^于寝^汪本據文集之說^案蔡本正作宴室郑室^ ^ ^ ^ 1 ^ ^ ^勺^ ^ 6 文作^云勺. ^极.傳通作 I 大雅 2 #云.酌以大 ...

盧辯, ‎孔廣森, 1941

Journal of Hangzhou University: philosophy and social ...

孔琉所见本似亦作'未' ,掺唉大扶礼记·保傅篇公'七月而就宴室· ,卢注云, ·宴室,夹室,次宴寝也,亦白侧室。,郑、夹字通。宴,今本误室。今据丁杰校改。卢说全本郑义,则北朝本巳如是,孔颖达或沿南朝别本,故朽卢所见不同也。"比起(校记)就详尽得多了。

Hangzhou da xue, 1982

十三經注疏校記 - 第 1 卷

同條, ,又自駁辨謂:「^ 2 校『宴」字當移下『室」字當作『次宴寢』, ^校恐誤。| !校味本則作『謂夫之室」, ^疏所據本『夾』字似亦作居側室」,注云:『側室,謂夾之室,次燕寢也。』此注(按:指^注)似本于彼,然則『次室寢』^售^ I 原本,于, , | |「七月而就宴室」句盧辯注,孫校 ...

孫詒讓, ‎雪克, 2009

新譯唐六典 - 第 2 卷 - 第 1307 页

官内門閣邰要點燈,燈右燭燈、油燈兩種 0 0 譯】尚寝局:尚寝,定員二人,品秩為正五品。《周禮》中規定:「女御掌理后妃 ... 尚寝的職掌是,分管后妃奉侍帝王宴寝和進御的次序,總管所轄的司設、司輿、司苑、司燈四個司的官屬。司設的職責是,帝王宴寝需用的 ...

唐玄宗 (Emperor of China), ‎朱永嘉, ‎蕭木, 2002

歷代詩評解 - 第 1 卷 - 第 110 页

黄振民 1 宴寢:案燕宴古通,宴寢,燕集之室也,固不能援鼴記玉藻釋爲小寢,尤不得如章煲三百首疏,爲夜寢,謂 0 神歡體自輕 4 意欲凌風翔 0 吳中盛文史#群彥今汪洋 0 方知大藩地 3 豈曰財賦疆? 8 崇,未钣斯民康 0 理會是非遣 5 性遠形迹忘 0 鮮肥屬時禁, ...

黄振民, 1969

戴震文集 - 第 59 页

又玉皇氏說,亦分^ ^作「比七月就宴室」。「太史持銅而御戶左」,當作「太師」,胜同。「衝在中,牙在旁」, ,載此胜,作也」,今是書「夾」並作「郏」。&云:「側室謂夾之室,次宴寢也」,亦一旁證。「以七月就宴」,當從云:「暍,傷暑也。」「渴」「喝」皆宇形之譌。「宴室邦室於宴寢 ...

戴震, ‎趙玉新, 1980

Guo xue ji ben cong shu - 第 327 卷 - 第 34 页

通解載此^作璜在 I 泮"作宴室夾室.次宴寢 I 今是畲夾&作氣內則注云^ 9 室.謂夾之 I 次宴寢也.亦一旁 I 以七 6 就 I 宋元本渴作喝.通解載此文作 I 注之云^傷署 I 渴喝皆字形之 I 宴室邦室於宴寢也.通解載此燊工後也,殷周之前以長久乾前常作; ^字形之 II 猶 ...

Yunwu Wang, 1968

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «宴寝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 宴寝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

有钱任性的西晋

《晋书·胡贵嫔传》称：晋武帝“多内宠，平吴后，复纳吴王孙皓宫人数千，自此掖庭殆将万人，而并宠者甚众，帝莫知所适，常乘羊车，恣其所之，至使宴寝。”这就是臭名昭著 ... «深圳晚报, juin 15»

成吉思汗创中国一夫多妻记录：史载娶妻44人

郑玄解释，皇后寝宫有六，其中一正寝，五燕寝，合起来即六宫。 ... 品正第五；御女二十四员，品正第六；采女三十七员，品正第七；是为女御，总一百二十，以叙于宴寝” 。 «东方网, avril 15»

原标题：成吉思汗创中国一夫多妻记录：史载娶妻44人

郑玄解释，皇后寝宫有六，其中一正寝，五燕寝，合起来即六宫。 ... 品正第五；御女二十四员，品正第六；采女三十七员，品正第七；是为女御，总一百二十，以叙于宴寝” 。 «央视国际, mars 15»

高更的大溪地

韦苏州的诗读得少，正如刻本前言说的，“今人常诵'兵卫森画戟，宴寝凝清香'……”其实，更喜欢的是后两句：“海上风雨至，逍遥池阁凉”——夏天写在折扇上，不扇风都能 ... «科学时报, mars 14»

何曾的预见又何曾高明

春秋时期，吴王夫差通宵达旦地在姑苏台欢宴饮乐，伍子胥劝谏他不听。 ... 宫女近万人，武帝就乘坐羊车，随意任羊拉着在后宫游走，羊车停在哪里，他就在那里宴寝。 «www.qstheory.cn, juil 13»

晋武帝以羊选妃内情：羊为生殖崇拜隐喻荒淫

而并宠者甚众，帝莫知所适，常乘羊车，恣其所之，至便宴寝。宫人乃取竹叶插户，以盐汁洒地，而引帝车。”《南史·后妃传上·潘淑妃》也有类似记载：“潘淑妃者，本以貌进， ... «凤凰网, févr 13»

皇帝引美女上床有哪四大独门绝活？

隋末唐初的杨师道的《阙题》诗中曾说:“不为披图来侍寝，非因主第奉身迎。 ... 记载，晋武帝司马炎后宫妃嫔、宫人近万，“帝莫知所适，常乘羊车，恣其所之，至便宴寝。 «凤凰网, janv 13»

武则天——女皇之路（第二章） 宫怨

才人的职责为“掌叙宴寝，理丝枲，以献岁功。”主要就是负责安排帝王宴饮、音乐和休息，以及宫中女子蚕丝纺织等，因此常有机会得见天颜。且唐代承北朝雄健之风， ... «凤凰网, févr 10»

三宫六院七十二妃是讹传哪位皇帝妻子最多？

尚宫、尚仪、尚服、尚食、尚寝、尚功、顺仪、顺容、顺华、修仪、修容、修华、充仪、充 ... 四员，品正第六；采女三十七员，品正第七；是为女御，总一百二十，以叙于宴寝” 。 «凤凰网, déc 09»

魏晋时代的神女下凡(图)

鬼魅之近人也，无不羸病损瘦，今义起平安无恙，而与神人饮宴寝处，纵情兼欲，岂不异哉！”(《太平广记》卷六十一《成公智琼》文末)弦超确有其人，有人见过；神女成公 ... «中国经济网, avril 09»