Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "严柝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 严柝 EN CHINOIS

yántuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 严柝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «严柝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 严柝 dans le dictionnaire chinois

Yan Yan est encore plus absent de la nuit. Hé, jouer avec plus de dés. 严柝 戒夜的更柝。柝,打更用的梆子。

Cliquez pour voir la définition originale de «严柝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 严柝


关柝
guan tuo
击柝
ji tuo
城柝
cheng tuo
寒柝
han tuo
弛柝
chi tuo
抱关击柝
bao guan ji tuo
沈烽静柝
chen feng jing tuo
沉烽静柝
chen feng jing tuo
烽柝
feng tuo
虎柝
hu tuo
虾蟆柝
xia ma tuo
警柝
jing tuo
边柝
bian tuo
里柝
li tuo
金柝
jin tuo
铃柝
ling tuo
霜柝
shuang tuo
靖柝
jing tuo
鸣柝
ming tuo
鼓柝
gu tuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 严柝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 严柝

重关击
重门击

Synonymes et antonymes de 严柝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «严柝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 严柝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 严柝

Découvrez la traduction de 严柝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 严柝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «严柝» en chinois.

chinois

严柝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yan Vigilante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yan Watchman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यान चौकीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يان حارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ян Сторож
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yan Watchman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ান প্রহরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yan Watchman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yan Watchman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yan Watchman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヤン夜警
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

얀 워치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yan Watchman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yan Watchman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யான் காவலாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यान रखवालदारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yan Watchman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Yan Watchman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yan Watchman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ян Сторож
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yan Watchman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Γιαν Watchman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yan Wagter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yan Watchman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yan Watchman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 严柝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «严柝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «严柝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 严柝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «严柝»

Découvrez l'usage de 严柝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 严柝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 340 页
孵折戟沉沙'二百年,重聞嚴柝抱關 2 前。白裘狗盜 5 應難遁,絳幘雞人 4 不再眠。百堞孤城環守地,萬家殘月薄寒天。聲聲莫怨西風急,管鑰微臣隱亦賢。 1 折戟沉沙:斷折的戟沉埋在沙裡。形容慘烈戰鬥之後的戰場遠跡。唐杜牧〈赤壁詩〉:「折戟沉沙鐵未銷, ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
龙启瑞诗文集校笺/中国古代文学研究丛书 - 第 153 页
淡月朦胧隐碧幢,数声严柝悄兰红 2 。绿阴一片风吹雨,多少春虫夜打窗^【注】 1 1 山公:晋山涛,时人称为"山公"。山涛幼子山简,时人亦称山公。简字季伦,性嗜酒,镇守襄阳,常游卨阳池,饮辄大醉后|化诗^中^川为作者自况,或借称嗜酒的朋^ 2 严柝:戒夜的史' ...
吕斌, ‎龙启瑞, 2008
3
越風: - 第 24 页
-1 15 5 7 、一一 1^ 1111111^1 一嚴柝^瀾惟意到智静深黍逍化^棵微鑿^講 II ;锬實翻空左右^直.圓融鉤畫呈夭伢盤錯直^夹賴古^缪.狂逞章草奇圈花不断生署手大洙小珠玉盤羞 0 0 0 一. ^人邻射御眉輕仙子羅俘立月久^之堂北炎.氛除^ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ...
商盤, ‎王大治, 1811
4
臺灣文學硏究 - 第 10 页
茅店殘更有月催。寄語司晨休錯過,汝南塒谍長蒿萊。振衣猛省惡聲來,起舞劉琨匣劍開。斷尾卻憐身自棄,雄冠猶冀世多才。危閱無路何人唱,雞聲萬,家殘月薄寒天。聲聲莫怨西風刍? ,管飨微臣隱、亦賢。折戟沈沙一一百年,重閏嚴柝抱闌前。白裘狗盜應難遏 ...
龔顯宗, 1998
5
唐五代農民戰争史料彙編 - 第 1 卷
張澤咸 唐德宗、順宗時代一七一有巨防^巢洞之寇, .化爲平民. ,銅官、戰馬、牛渚、姑熟之隘. '籠波络谷"莫不帖焉。夫宜户五十萬. '一户使。内建茂行, .外傳純德。: ... ,兵馬使張伯陽承公指揮. ,應接不暇, .廣而不費, .華而中儉, ,堡有嚴柝. ,封博陵崔公端憲臺出 ...
張澤咸, 1979
6
六十种曲评注: Fei wan ji - 第 208 页
愁声严柝愈 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
7
中国历史上的著名妇女 - 第 196 页
邵桂珍, 王国荣, 娄胜亚. 《清史稿》中专门对王贞仪的诗文作了评价,说她"为诗文皆质实,说事理,不为藻采"。质实,正是王贞仪诗文的风格。她的《过潼关》诗写道:重门严柝钥,盘岭踞咽喉。白日千岩俯,黄河一线流。清代著名诗人袁枚认为王贞仪这首诗"俱有奇 ...
邵桂珍, ‎王国荣, ‎娄胜亚, 1988
8
中華山水志叢刊 - 第 21 卷 - 第 228 页
条妙颠華之惹: , \有米精舊慈適鈍^政錄喜八嚴柝下號所明橡抚何^鳴醉亦剁重畫 1 產不至應钹無心就在戎逆重是大 1 楫 1 動廉擴嗨狗致镜 1 學叩祖重其法我蚍挽^ &槟行執此;丁離^中或界 0、 X 法異斷袼是之士玷物叮得個锊菸周陣到笑歸.1 界或非因果 ...
國家圖書館分館, 2004
9
全清詞鈔 - 第 1 卷 - 第 52 页
葉恭綽 # 1 ^ 1 鼎字虎^躭桷^浙江仁和^有茗柯詞,花細逐。待喚醒、海棠同宿。那管催更。一聲聲繽。中。當年洞口。塵夢休觸。愆曾艮紅萼初栽。甚相妬、束風太催促。憐卻餉心如水。向酒人低簇。猶未共、榉苔井春深。渾無^一榭花光幽氣赢得天外銀總 ...
葉恭綽, 1982
10
淸代學術論叢 - 第 6 卷 - 第 386 页
以聲為主題者,有〈柝聲〉、〈機聲〉、〈琴聲〉、〈雁聲〉、〈蛩聲〉、〈雞聲〉、〈揮聲〉:柝聲折戟沈沙二百年,重聞嚴柝抱關前。白袭狗盜應難邇,绛情雞人不再眠。百堞孤城環守地,萬家殘月薄寒天。聲聲莫怨西風急,管鑰微臣隱亦賢。雞聲振衣猛省惡聲來,起舞剴琨匣 ...
國立中山大學 (Kao-hsiung shih, Taiwan). 淸代學術硏究中心, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 严柝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yan-tuo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur