Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "虎柝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 虎柝 EN CHINOIS

tuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 虎柝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «虎柝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 虎柝 dans le dictionnaire chinois

Tiger Watchman Veilleur o vieux rapport de police plus lorsque le clapper de frappe. Parce que sa forme ressemble au nom d'un tigre. 虎柝 柝o旧时警夜报更时所敲的梆子。因其形似虎o故名。

Cliquez pour voir la définition originale de «虎柝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 虎柝


关柝
guan tuo
击柝
ji tuo
城柝
cheng tuo
宵柝
xiao tuo
寒柝
han tuo
弛柝
chi tuo
抱关击柝
bao guan ji tuo
沈烽静柝
chen feng jing tuo
沉烽静柝
chen feng jing tuo
烽柝
feng tuo
虾蟆柝
xia ma tuo
警柝
jing tuo
边柝
bian tuo
里柝
li tuo
金柝
jin tuo
铃柝
ling tuo
霜柝
shuang tuo
靖柝
jing tuo
鸣柝
ming tuo
鼓柝
gu tuo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 虎柝

剌孩
兕出柙
珀拾芥
贲中郎

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 虎柝

重关击
重门击

Synonymes et antonymes de 虎柝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎柝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 虎柝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 虎柝

Découvrez la traduction de 虎柝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 虎柝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «虎柝» en chinois.

chinois

虎柝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tiger Vigilante
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tiger Watchman
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टाइगर चौकीदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نمر حارس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тигр Сторож
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tiger Watchman
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাইগার প্রহরী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tiger Watchman
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tiger Watchman
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tiger Watchman
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

タイガー夜警
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

타이거 워치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tiger Watchman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tiger Watchman
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புலி காவலாளி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाघ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kaplan Bekçi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tiger Watchman
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tiger Watchman
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тигр Сторож
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tiger Watchman
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tiger Watchman
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tiger Wagter
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tiger Watchman
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tiger Watchman
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 虎柝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «虎柝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «虎柝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 虎柝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «虎柝»

Découvrez l'usage de 虎柝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 虎柝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zong tong fu gong bao - 第 2359-2430 期 - 第 154 页
China. Zong tong fu 復樓下原告傻^中真^ ^ :行 I 設台清省基&市中一路入^^^^47^六十一年二月一一十二 8 -了.巧 4 ^六十一年度判字第埤拾玖號段,判決如主文 0 據上論结,本件尿告之訴爲無理由, &侬行玫訴^法第二十三條裉玟, . ! : ! :應仍予以維誇,原告 ...
China. Zong tong fu, 1972
2
唐宋诗文鉴赏举隅 - 第 230 页
长期做"太平天子"、沉湎于淫乐生活的唐玄宗及其宠妃,哪里听到过"虎旅鸣宵柝" !在皇宫中,连公鸡都不淮养;安然高卧,自有专人干鸡的工作,替他们报晓,多舒坦!诗人抓住最有特征性的事物,只用"虎旅鸣宵拆"五个字,就供托出逃难途中的典型环境;而主人公 ...
霍松林, 1984
3
鷹爪王:
鄭證因 朔雪寒. 到,不想竟把老鏢頭驚動了來。我在下雖是僥幸進來,我對於綠竹塘這種布置,不作欺人之浯,實在折服。老鏢頭,你是江湖道上的老英雄,你一定明白,我若是畏刀避劍,怕死貪生就不敢來了。鳳尾幫與淮陽派清算舊賬就在目前,我們何必再動手 ...
鄭證因, ‎朔雪寒, 2014
4
群音類選 - 第 38-44 卷 - 第 28 页
胡文煥, 王秋桂 2141 ふん隹會目年^ ^腔):^官添緣、永壸殼箭風榄票園聲断虎柝賴 I お^情萬種磚秋扇、好^天,^.^,.^彀^琴實贫耒風锦^能彀軟舞 I ^明月筵羊阜愁紫楚黛連一人街靜15^鮮旬惭靳寵不如^怎能鶼笙歌別院 II 鬥^鎖教人侮入せえ梦斷泰樓ぁ從耒 ...
胡文煥, ‎王秋桂, 1987
5
文史资料存稿选编: 晚清, 北洋 - 第 702 页
对丁己复辟亦有: "二叟龙天输象戏,连宵虎柝乱鸡筹"之句。二叟系指张镇芳、雷震春对张勋 1917 年复辟事之策划未周,举棋不定,以致输却一着,坏了全局。从以上的诗句中,可见其寄恨之深。以下再说说张镇芳、雷震春、金永等在复辟中的活动。以上几个人 ...
中国人民政治协商会议. 全国委员会. 文史资料委员会, 2002
6
道書集成 - 第 39 卷 - 第 236 页
8 夂^夂先夂欸夂^久^夂擲久七星夂 8 * 1 夂夂炎骨烈夂^天都夂赏王 I 笨 I 坐騎截于勾釋獬豸稱. ^ ^ 1 火 6 夂^火歡為羣面百為: X 五^ 1 巧夭逸行 4 鐘! ^ ^ ? ^ ? ^天棍^ 2 貧山頓^ ^百川^咴何岬^伙何^秋 I 不次斕行 01II 武二夂郎. ^女從尺^ : V '丙丁 5 ...
湯一介, 1999
7
清末边境界务档案 - 第 2 卷 - 第 798 页
陈湛绮 798 了一 + 八 I 苓萄會肴表#印灰 I 卞?寻典^雜 4 哩月^七 3 五們农上官之^為^底會?人 I 氣執辧奇 4 戚 I 我 I "報戏斗^珣^歸用為将哉化等 1 行^音剔都虎柝捋化事 I 行&辦^去^ ^後将本兵釋 1 碍氣爲 I ?一會下将^之斗:一十 I 会行是至中国.
陈湛绮, 2008
8
全元文 - 第 39 卷
若乃禁扃靖密,列署岧堯。八駿戒馭,群龍滿朝。瞻翠華於雙闕,遺鸞韻於九霄。佩繽紛兮璁乎殿後之鞭,非迫旋乎左驂之掉。通拎詣之嚴凝,冠天梁之焜濯。宜夫擅禁籤之清華,爲諸賢之待觀之翬飛。至若虎柝嚴宵,鷄簿報曉,朝劍迎花,春旗拂柳。亂錦韉之銀鞍, ...
李修生, 1999
9
Tui lu quan ji - 第 448 卷,第 2 期 - 第 32 页
... 5 '雁篱洲—遺;老.傳. ^ I 矜 4 馐笞徺沏& ^ 1 ^ ^昏如^ 1 !舂^ .塘舶 ? ^ ,晡: 2 #义趟顆. 氣 40 咸斬"玫事蒽功 8 ? 5 力行餹艰試激木撣舡鵪英 8 恨凝 4 ^ : !青丈誰 3 龙#漆 5 嘖祧花雨嶂腈嘶柳砦凰 I 虎柝永 ...
Sijing Hu, 1970
10
李商隱詩歌 - 第 89 页
歐麗娟 馬嵬二首之二 00 9 皇宫的運轉機制,成為黎明的先知先覺者。如此以人代雞,純粹是為了一分環境清潔的考慮,不致破帽)之衛士扮裝而成的,他們依照「曉籌」,亦即代表天亮之更籌所指示之刻度按時啼呼,啟動整個,春官》載其職「掌供雞牲,辨其物, ...
歐麗娟, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 虎柝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/hu-tuo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur