Signification de "警柝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 警柝 EN CHINOIS

警	柝
jǐng	tuò

QUE SIGNIFIE 警柝 EN CHINOIS

définition de 警柝 dans le dictionnaire chinois

Soyez vigilant et frappez la nuit de police pour signaler plus de radeaux.

警柝 警夜时敲击以报更的木梆。

TRADUCTION DE 警柝

Découvrez la traduction de 警柝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 警柝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «警柝» en chinois.

• chinois: 警柝
• Traducteur Français - espagnol: Vigilante Policía
• Traducteur Français - anglais: Police Watchman
• Traducteur Français - hindi: पुलिस ने चौकीदार
• Traducteur Français - arabe: حارس الشرطة
• Traducteur Français - russe: Полиция Сторож
• Traducteur Français - portugais: polícia Watchman
• Traducteur Français - bengali: পুলিশ প্রহরী
• Traducteur Français - français: police Watchman
• Traducteur Français - malaisien: polis Watchman
• Traducteur Français - allemand: Police Watchman
• Traducteur Français - japonais: 警察夜警
• Traducteur Français - coréen: 경찰 워치
• Traducteur Français - javanais: Police Watchman
• Traducteur Français - vietnamien: Cảnh sát Watchman
• Traducteur Français - tamoul: போலீஸ் காவலாளி
• Traducteur Français - marathi: पोलीस रखवालदारा
• Traducteur Français - turc: Polis Bekçi
• Traducteur Français - italien: polizia Watchman
• Traducteur Français - polonais: policja Watchman
• Traducteur Français - ukrainien: поліція Сторож
• Traducteur Français - roumain: poliție Watchman
• Traducteur Français - grec: Η αστυνομία Watchman
• Traducteur Français - afrikaans: polisie Wagter
• Traducteur Français - suédois: polis Watchman
• Traducteur Français - norvégien: politiet Watchman

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «警柝»

Découvrez l'usage de 警柝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 警柝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

华容县志: 明万历纂修 - 第 64 页

为门五,而警舍倍之。楼栅千堞, ^然一新。邑士人扶老携幼,呔而骇 ... 请上司乏除上 III 的 1 * 41 数十全用于佧堤. 1 柝( ( ! ^ ^ )一 4 &所敲的木梆.有事牝敲梆报警.叫做警柝. 县署械内西隅。宋至和 64 噬吾民也,付以兵为?夫保陣英急于设险,城劝兴,非若属出力.

孫羽侯, ‎黄剑萍, ‎黄光泽, 1988

少谷全集 - 第 301 页

鄭善夫. ^、,舄動离典江山人大^ , ^ ,幾同首^ , ,圳一「」" ^ ^ ^ : ^于山^ ;劐長^ ! I &城警柝巳罷擎^ :初#豺網今,豈一^ ^東海騰^太淸明霞低水^ ^「— " !將旦 I ^ ^涞 I ^一齓劇鈹入^ 8 奪餘情何虛編若初判玄雲復—積^搣讧風色^

鄭善夫, 1824

古典诗词百科描写辞典 - 第 2 卷 - 第 1085 页

壮东南飞观切云髙峻堞缭波长望蔽空楼槽重关警柝跨水飞梁百万 9 !貅危筑形胜隐金汤坐落诸蕃胆扁榜安江宋,李好古《[八声甘州]扬州》 II 观( 8 胃) :的城楼,切( 0 化》:接近.堞:城上 4 * 1 状矮墙,代指城墙.楼柵:占时军中用来瞭望敌情的尤顶的高台,警柝 的 ...

钟铭钧, ‎顾之京, 1996

象说周易:

象释《豫》卦《系辞》:“重门击柝,以待暴客,盖取诸《豫》。”柝,tuò,巡夜者击以报更的木梆子。这句话意思是说,住宅建筑中设置多重的门,巡夜时敲击木梆以报平安, ... 是以正反艮为重门也。震为柝,艮为击,故曰击柝。震为客,而决燥,故曰暴客。重门深密,击柝警.

陈凯东, 2015

國家圖書館藏中華歷史人物别傳集 - 第 517 页

... 烏水清守久之#一玄傳為^歡八桊冬入 ^里長威谁将^ ^人令 517 隼海全消^ :琳蜂暫駐威^橄委衡奇熟锊持洛 4 #而令警柝無嘴衣^巾應釓. ^ ^裉青龍樣上肅軍成斩使^終舉^ ^稱哌^脊驚我璐&瓶斗得賊禽 1 蜂獬^剁本誰識黄 V 制^才指顾^如务電不員昂我.

中國國家圖書館. 分館, 2003

一士类稿 ; 一士谈荟 - 第 484 页

厶歙悬汪于鼎(洪度)一首恭惟老夫子阁下储精嵩岳,孕秀睢阳,岧蛲贤相之门,文正有忠宣之子,赫奕真儒之里,子瞻以明允为师,仗钺洪都,聿著荡平之绩,建牙吴郡,弥恢底定之猷,甫下车而迅扫鲸鲵,户无警柝,一莅境而奠安衽席,人饮醇醪,惟南疆屡著神明,故北 ...

徐一士, 1984

全唐文新編 - 第 14 卷 - 第 123 页

... 戰鞞晝驚,警柝夜鳴,吾曹將擺堅荷鍛投死地之不暇,又安得與客合襦而東,合濡而西遏寇偷,大欲扼諸侯,今者關禁弛而不譏,守甲存而不完,將欲抑天下心而割天子憂哉,關吏笑而進: II ,借如^之甲^潼戶呀東,翼廉敞南,有元甲數十札焉,委於前楹, ^塵飄風,綴斷 ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5732 页

且曰: "此国之阃也。是小欲遏寇偷,大欲扼诸侯。今者关禁弛而不讥,守甲存而不完,将欲抑天下心而割天子忧哉? "关吏笑而进曰: "借如淹之甲可以烛日,潼之旗可以绛天,战鞞昼惊,警柝夜鸣.吾曹将摆坚荷锻投死地之不暇,又安得与客合镭而东,合缮而西哉?

王利器, 1996

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 32 页

小學生辭書編寫組. 木部 5 四部直,葉 3 一厶棋盤,多指圍棋盤:〈棋枰〉。樹根,引申為基礎:〈根深柢固、根柢〉。 1 古代套在罪犯脖子上爿一丫的刑具,引申為難以解脫的負擔:〈枷鎖〉 2 擱置衣物的家具或衣架:〈櫥枷〉。^ VI 寺 4 ^杯 4 ^ '杯一一.二一)一卞牙才寺 ...

小學生辭書編寫組, 2004

精編小學生審訂音字典 - 第 180 页

五南辭書編輯小組. 柳 ˇ ㄌ ㄧ ㄡ 5 畫木部植物名。落葉喬木或灌木,枝條柔韌,葉子狹長,種子有毛,會隨風飄散:柳樹棺車:柳車像柳枝或柳葉般細長的:柳腰、柳眉姓。查 ˊ ㄔ ㄚ 5 畫木部檢驗、考察、驗證:查字典、調查、查核、查戶口。 ˉㄓ ㄚ 姓。柘 ˋ ㄓ ㄜ ...

五南辭書編輯小組, 2013