Signification de "霜柝" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 霜柝 EN CHINOIS

霜	柝
shuāng	tuò

QUE SIGNIFIE 霜柝 EN CHINOIS

définition de 霜柝 dans le dictionnaire chinois

Le gel claque le bruit des nuits glaciales.

霜柝 霜夜的击柝声。

TRADUCTION DE 霜柝

Découvrez la traduction de 霜柝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 霜柝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «霜柝» en chinois.

• chinois: 霜柝
• Traducteur Français - espagnol: Vigilante Crema
• Traducteur Français - anglais: Cream Watchman
• Traducteur Français - hindi: क्रीम चौकीदार
• Traducteur Français - arabe: كريم حارس
• Traducteur Français - russe: Крем Сторож
• Traducteur Français - portugais: creme Watchman
• Traducteur Français - bengali: প্রহরী ক্রিম
• Traducteur Français - français: crème Watchman
• Traducteur Français - malaisien: krim Watchman
• Traducteur Français - allemand: Creme Watchman
• Traducteur Français - japonais: クリーム夜警
• Traducteur Français - coréen: 크림 워치
• Traducteur Français - javanais: krim jaga
• Traducteur Français - vietnamien: Kem Watchman
• Traducteur Français - tamoul: காவலாளி கிரீம்
• Traducteur Français - marathi: पहारेकरी मलई
• Traducteur Français - turc: bekçi krem
• Traducteur Français - italien: crema Watchman
• Traducteur Français - polonais: Watchman Cream
• Traducteur Français - ukrainien: крем Сторож
• Traducteur Français - roumain: crema Watchman
• Traducteur Français - grec: κρέμα Watchman
• Traducteur Français - afrikaans: room Wagter
• Traducteur Français - suédois: grädde Watchman
• Traducteur Français - norvégien: Cream Watchman

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霜柝»

Découvrez l'usage de 霜柝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 霜柝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

爱恋五千年

残日绚红霜叶赤,薄烟笼树晚林苍。鸾书寄恨羞封泪,蝶梦惊愁怕念乡。风卷云蓬寒罢钓,月辉霜柝冷敲城。肖香酒泛霞杯满,淡影梅横纸帐清。薛涛听罢说:“如果前后两韵都能和上,那就更好。”田洙说:“君子不夺人之美,就让我先差你一点吧!”接着田洙又说:“蜀 ...

文献良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

情史類略:

殘日絢紅霜葉赤,薄煙籠樹晚林蒼。鸞書寄恨羞封淚,蝶夢驚愁怕念鄉。」「風捲雲篷寒罷釣,月輝霜柝冷敲城。濃香酒滿霞杯滿,淡影梅橫紙帳清。」美人且讀且笑,曰:「絕妙好詞。但兩韻俱和,則善矣。」洙曰:「君子不欲多上人,且輸一籌耳。」洙因曰:「蜀中山水 ...

詹詹外史, ‎馮夢龍, 2014

二刻拍案驚奇:

夏殘石絢紅霜葉出,薄煙寒樹晚林蒼。鸞書寄恨羞封淚,蝶夢驚愁怕念鄉。秋風捲雪篷寒罷釣,月輝霜柝冷敲城。濃香酒泛霞杯滿,淡影梅橫紙帳清。冬孟沂和罷,美人甚喜。真是才子佳人,情味相投,樂不可言。卻是好物不堅牢,自有散場時節。一日,張運使偶過學 ...

凌濛初, ‎朔雪寒, 2014

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

黃添曉色青舒柳,粉落晴香雪覆松。(春)瓜浮甕水涼消暑,藕疊盤冰翠嚼寒。斜石近階穿筍密,小池舒葉出荷團。(夏)殘石絢紅霜葉出,薄煙寒樹晚林蒼。鸞書寄恨羞封淚,蝶夢驚愁怕念鄉。(秋)風捲雪篷寒罷釣,月輝霜柝冷敲城。濃香酒泛霞杯滿,淡影梅橫紙帳清 ...

抱甕老人, 2015

名聯觀止(上) - 第 129 页

秋殘石絢紅霜葉赤,薄煙寒樹晚林蒼;鸞書寄恨羞封紙,蝶夢驚愁怕入&鄉。冬風捲雪篷寒罷釣,月輝霜柝冷敲城;滾香酒泛霞杯滿,淡影梅橫紙帳清。這四首回文詩也都是用「詩聯」形式組成的,依我看似乎比薛濤的「原作」還好一些。如「瓜浮瓮水涼消暑,藕疊盤 ...

梁羽生, 1996

三言二拍精编（4册）（选题报告1）:

〔夏〕残石绚红霜叶出,薄烟寒树晚林苍。鸾书寄恨羞封泪,蝶梦惊愁怕念乡。〔秋〕风卷雪篷寒罢钓,月辉霜柝冷敲城。浓香酒泛霞杯满,淡影梅横纸帐清。〔冬〕孟沂和罢,美人甚喜。真是才子佳人,情味相投,乐不可言。却是好物不坚牢,自有散场时节。一日,张运使 ...

冯梦龙, 2013

淞隱漫錄:

羊燈明綺夕,鸞釵豔新妝。觴政不嫌虐,慇懃催酒忙。銀箏斷復續,珠喉清且長。夜靜霜柝急,綠波生微涼。曲終月墮水,汀雁飛成行。蓮棣得詩甚喜,置之粉鏡奩之側,時時吟誦,亦可〔謂〕深於情者矣。他如宮妹之俊爽不群,風流自喜;鳳玉之丰神旖旎,意態溫柔;蘭仙 ...

王韜, ‎朔雪寒, 2014

汉语修辞格大辞典 - 第 362 页

晴翠劈空长泻攝,雨红飞落半开 I 明霞晚上溪留彩,朗月初来夜吐华。横水跨桥村舍近,平林断处是山家。 3 雌雪蓬寒罢钓,月光霜柝冷敲 I 浓香酒泛霞杯满,淡影梅横纸帐淸。潸帐纸横梅影淡,满杯霞泛酒香浓。城敲冷柝霜光月,钓罢^雪卷风。(藓氏《冬词》)可读 ...

王少欧, 1989

多情筆記: 風花雪月古典言情

殘日絢紅霜葉赤,薄煙籠樹晚林蒼。鸞書寄恨羞封淚,蝶夢驚愁怕念鄉。風卷雪篷寒罷釣,月霜輝柝冷敲城。濃香酒泛霞杯滿,淡影梅橫紙帳清。美人且讀且笑曰:「絕妙好詞,但兩韻俱和則善矣。」洙曰:「君子不欲多上人,輸一籌耳。」洙因曰:「蜀中山水奇勝,自昔 ...

余象斗, 2015

萬錦情林:

美人曰:「政所謂木桃瓊玖,敢望報乎?」洙答曰:「真乃是『白雪』雜『陽春』,難為和耳。」亦賡四韻曰:芳樹吐花紅過雨,入簾飛絮白驚風。黃添曉色春舒柳,粉落晴香雪覆鬆。瓜浮甕水涼消暑,藕疊盤冰翠嚼寒。斜石近階穿筍密,小池舒葉出荷團。殘日絢紅霜葉赤, ...

朔雪寒, 2014