Signification de "洋油" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 洋油 EN CHINOIS

洋	油
yáng	yóu

QUE SIGNIFIE 洋油 EN CHINOIS

définition de 洋油 dans le dictionnaire chinois

Huile étrangère 1. Dialect. Kérosène. 2. Importations de kérosène p essence de l'étranger.

TRADUCTION DE 洋油

Découvrez la traduction de 洋油 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 洋油 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «洋油» en chinois.

• chinois: 洋油
• Traducteur Français - espagnol: Kerosene
• Traducteur Français - anglais: Kerosene
• Traducteur Français - hindi: मिट्टी का तेल
• Traducteur Français - arabe: كيروسين
• Traducteur Français - russe: керосин
• Traducteur Français - portugais: querosene
• Traducteur Français - bengali: কেরোসির্নতৈল
• Traducteur Français - français: kérosène
• Traducteur Français - malaisien: minyak tanah
• Traducteur Français - allemand: Kerosin
• Traducteur Français - japonais: 石油
• Traducteur Français - coréen: 등유
• Traducteur Français - javanais: kerosene
• Traducteur Français - vietnamien: dầu lửa
• Traducteur Français - tamoul: மண்ணெண்ணெய்
• Traducteur Français - marathi: रॉकेल
• Traducteur Français - turc: gazyağı
• Traducteur Français - italien: cherosene
• Traducteur Français - polonais: nafta
• Traducteur Français - ukrainien: гас
• Traducteur Français - roumain: petrol lampant
• Traducteur Français - grec: Κηροζίνη
• Traducteur Français - afrikaans: keroseen
• Traducteur Français - suédois: fotogen
• Traducteur Français - norvégien: parafin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «洋油»

Découvrez l'usage de 洋油 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 洋油 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

农民街:

她睡得很甜,睡得很香,脸上还有丝丝的笑意。第二天,盘柏林的工地又复工了。趁丈夫和木匠们砍树锯板时,玉梅去市场买菜为木工们改善伙食。她买好鸡鸭鱼肉后走到一家杂货店,问:“老板,有洋油卖吗?”卖货的是一个年轻的小伙子,他第一次听见这个古里 ...

欧阳训 王满福 杨永祥, 2015

华东大剿匪纪实 - 第 407 页

牟兆祥,化名牟华,绰号"洋油桶" ,时年 46 岁,临海城关人,解放前当过伪保长,是国民党反动派的忠实走狗。那天凌晨, "洋油桶"在双桥村附近降落遭到追捕后仓皇逃窜,企图潜往桐峙山区逆溪村其岳父赵天才家躲藏。"洋油桶"的岳父赵天才是个恶霸地主, ...

陈广相, ‎苗生, ‎董恒峰, 2009

廖沫沙文集 - 第 2 卷 - 第 186 页

石油颂从报纸上看到这样一条大标题: "从国外进口'洋油'的时代即将一去不返我国石油产品基本自给"这真是我们中国人民的一件大喜事,值得大书特书。看到这个大喜讯,一时百感交集,好象有满腹的话要说出来,却又不知道从何说起。就先从这个"洋油"和" ...

廖沫沙, 1986

廖沫沙杂文集 - 第 717 页

石油颂从报纸上看到这样一条大标题: "从国外进口'洋油'的时代即将一去不返我国石油产品基本自铨"这真是我们中国人民的一件大喜事,值得大书特书。看到这个大喜讯,一时百感交集,好象有满腹的话要说出来,却又不知道从何说起。就先从这个"洋油"和" ...

廖沫沙, 1984

廖沫沙全集 - 第 2 卷 - 第 174 页

石油颂从报纸上看到这样一条大标题:从国外进口"洋油"的时代即将一去不返我国石油产品基本自给这真是我们中国人民的一件大喜事,值得大书特书。看到这个大喜讯,一时百感交集,好像有满腹的话要说出来,却又不知道从何说起。就先从"洋油"和"石油" ...

廖沫沙, 1997

东南除顽: 华东大剿匪 - 第 490 页

牟兆祥,化名牟华,绰号"洋油桶" ,时年 46 岁,临海城关人,斛放前当过沩保长,是国民党反动派的忠实走狗。那天凌晨, "洋油桶"在双桥村附近降落遭到追捕后仓皇逃窜,企图潜往桐峙山区逆溪村其岳父赵天才家躲藏。"洋油桶"的岳父赵天才是个恶霸地主, ...

陈广相, ‎苗生, ‎董恒峰, 1999

石油树结奇异果/院士科普书系 - 第 7 页

1963 年 12 月 3 日·周恩来总理在第二届全国人民代表大会上庄严宣告: "我国石油基本自给,中国人民使用'洋油'的时代,已经一去不复返了。。矿是旧中国最大的油矿,它培育了一大批石油专业各方面的人才,他们在创建新中国石油工业中发挥了重要的 ...

汪燮卿, ‎刘济瀛, 2000

学会选择懂得放弃:

1894年,美孚石油公司在上海设立销售网点,每买一公斤洋油,免费赠送洋油灯一盏。结果,一年时间里,美孚公司赔了八十七万盏油灯。表面上看洋商赔大了,实际上,上海人因为得到了洋油灯,迅速淘汰了原先的菜油灯、蜡烛灯,从此开辟了上海的洋油灯时代, ...

张新国, 2015

美國大企業與近代中國的國際化: - 第 134 页

周自齊向代理公使馬慕瑞(John V. A. MacMurray)表示:油田歸中國政府所有後,成立「中美合資公司」即不希望予他國壟斷中國的煉油事業,外國資本除非是以出資者的身分才能擁有監管財務的權利,而將來該公司的產油能取代進口洋油,中國即不必再仰賴 ...

吳翎君, 2012

商界現形記:

古吉魯』輪船滿船裝的,通統是洋油,經得起鬧出亂子來的嗎?洋油市面,我最熟悉,現存的洋油總盤還不滿二十天之用,才告著『古吉魯』進口,接濟市面。老三,這電報『茶會』上知道沒有?」(各項賣買聚集之所,名曰同行茶會,卻不在茶肆中,是在煙館中,只該名之 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «洋油»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 洋油 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

原标题：扬州城市记忆馆开放

... 寻踪”、“运河波光”、“名胜古迹”、“民间技艺”、“民俗风情”及“东方欲晓”。另外，城市记忆馆还展示了老式独轮车、留声机、烟斗、压榨机、煤油灯、洋油炉等大量老物件。 «扬州网, sept 15»

独轮车留声机煤油灯洋油炉来城市记忆馆“找寻”旧时光(图)

记忆馆内的独轮车姜传刚摄26日，位于东圈门22号壶园前三进老宅内的城市记忆馆将正式向市民开放。布展区域建筑面积约350平方米，“浓缩”了民国时期到解放初期 ... «汉丰网, sept 15»

李刚：现在的红旗已经比奔驰宝马要强了

当然这个事情要扭转很不容易，咱们几十年、上百年的崇洋媚外，洋火洋油这些东西，一般改这个是很难的，没有正确的导向是不行的。 腾讯汽车：像红旗这个品牌， ... «腾讯网, sept 15»

美企在近代中国的“黑金”梦

清末以来即传闻新疆天山南北麓及陕西有石油矿藏，洋油大量进口后，不少人要求政府尽速开采或由民间集资开采，但中国没有开采的条件和技术。因此，早期中国近代 ... «《财经网》, sept 15»

八路军妙招：桌子“坦克” 小鸡当“燃烧弹”

而看到院里堆着玉米秸等柴火垛，院门有几只鸡，大家又想出一招，往鸡屁股上倒洋油当“燃烧弹”，点火后扔进院子。这几只鸡又飞又跳、四处乱钻，把房子、柴火都点着 ... «搜狐, sept 15»

辛弃疾故里听三位八旬老人手书抗日战争时期故事

任廷松不知从哪里弄了几个洋油桶，把这些洋油桶分散着放在陈家阁司令部后面。每个油桶里都放了几个白皮爆竹，又在爆竹的引信上拴了根香，把香点着之后，就那么 ... «齐鲁晚报, août 15»

“中国制造2025”解读专题报告:创新引领由大变强

从解放初的洋火、洋油、洋灰的进口国，到目前的世界第一制造大国，我国制造业在几十年中完成了由小到大的蝶变。而在变大之后，中国制造又走到了一个新的起点上 ... «广西新闻网, août 15»

八路军妙招：桌子作“坦克” 小鸡当“燃烧弹”

往鸡屁股上倒洋油当“燃烧弹”，点火后扔进院子。这几只鸡又飞又跳、四处乱钻，把房子、柴火都点着了，全院又是烟、又是火，敌人只能投降。 土坦克资料图. 本文摘自： ... «凤凰网, août 15»

日本战犯原弘志:虐杀、拷问千余抗日军民

笔供显示，原弘志曾对千余被日军抓获的抗日军民进行“虐杀、伤害、放火、破坏、拷问（灌凉水、洋油、抱重石、用火筷烫身）等惨无人道的暴行”。 这份1954年6月的笔供 ... «人民网, juil 14»

上饶昔日的“五洋”和“五土”

上饶人管舶来品为“洋”，管土著品为“土”，并于清光绪年间而盛行。上饶昔日的“五洋”和“五土”见证了上饶人的生活变迁。哪“五洋”？洋碱(肥皂)、洋油(煤油)、洋火(火柴)、 ... «大江网, juil 14»