Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "夜深" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 夜深 EN CHINOIS

shēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 夜深 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «夜深» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 夜深 dans le dictionnaire chinois

Nuit profonde nuit profonde. 夜深 犹深夜。

Cliquez pour voir la définition originale de «夜深» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 夜深


兵连祸深
bing lian huo shen
冲深
chong shen
出浅入深
chu qian ru shen
创剧痛深
chuang ju tong shen
创巨痛深
chuang ju tong shen
创钜痛深
chuang ju tong shen
博大精深
bo da jing shen
博深
bo shen
处高临深
chu gao lin shen
奥深
ao shen
层深
ceng shen
崇深
chong shen
春深
chun shen
材高知深
cai gao zhi shen
村深
cun shen
淳深
chun shen
澄深
cheng shen
疮巨衅深
chuang ju xin shen
短绠汲深
duan geng ji shen
醇深
chun shen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 夜深

尿症
盆儿
夜深人静
生活

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 夜深

感人至
故作高
故剑情
根柢未
海岳高
火热水
祸结衅
讳莫如
讳莫高
鸿

Synonymes et antonymes de 夜深 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夜深»

Traducteur en ligne avec la traduction de 夜深 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 夜深

Découvrez la traduction de 夜深 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 夜深 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «夜深» en chinois.

chinois

夜深
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tarde en la noche
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Late at night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रात में देर से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ساعة متأخرة من الليل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Поздно ночью
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tarde da noite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীর রাতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tard dans la nuit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lewat malam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

spät in der Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

深夜に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

늦은 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pungkasan ing wayah wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đêm khuya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இரவில் லேட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रात्री उशिरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Gece geç
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a tarda notte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

późno w nocy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пізно вночі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

târziu în noapte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Αργά τη νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

laat in die nag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sent på natten
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sent på kvelden
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 夜深

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «夜深»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «夜深» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 夜深 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «夜深»

Découvrez l'usage de 夜深 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 夜深 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
写由暮至夜深的景色。皇宫之内,星光灿烂,似乎千门万户都在闪动;而高耸入云的宫殿,似乎靠近了月亮,因而接受的月光也就特别“多”,显得特别明亮。这是夜深,月到中天的形象,也暗含帝居高远的赞颂之意。颈联:“不寝听金钥,因风想玉珂。”写值夜班时的 ...
盛庆斌, 2015
2
水滸全傳原始版本:
況且夜深了,我只得權睡一睡,且看這婆娘怎地,今夜與我情分如何。”只見那婆子又上樓來說道:“夜深了,我叫押司兩口兒早睡。”那婆娘應道:“不干你事,你自去睡。”婆子笑下樓來,口裏道:“押司安置。今夜多歡,明日慢慢地起。”婆子下樓來,收拾了灶上,洗了腳手, ...
施耐庵, 2015
3
水浒传 - 第 92 页
况且夜深了,我只得权睡一睡,且看这婆娘怎地,今夜与我情分如何。”只见那婆子又上楼来说道:“夜深了,我叫押司两口儿早睡。”那婆娘应道:“不干你事,你自去睡。”婆子笑下楼来,口里道:“押司安置。今夜多欢,明日慢慢地起。”婆子下楼来,收拾了灶上,洗了脚手, ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
4
大時代的小人物: 朱英誕晚年隨筆三種 - 第 48 页
按《樂府》有〈夜坐吟〉,始於鮑照作「代夜坐吟」:冬夜沉沉夜坐吟,含聲未發已知心。霜入幕,風度林;朱燈滅,朱彥尋; ... 謂之「鬼才」,喜其「鬼趣」,並不是那麼說說而是觸摸得到的,絕不是「鬼語」,絕非「流螢夜深至」或「螢火出深碧」。可比。(注二)注一:韓愈〈苦寒〉, ...
朱英誕, 2011
5
教學河戀: 教室小說工房 - 第 15 页
一隻鳥兒穿過刺銅綠葉下垂的天空,這裡自組成一個國度,綠、淺綠、深綠,交織著疊,如一床眠。我都想要一床如是 ... 萬點星藍閃爍夜深悄靜的寂,這些都是萬籟俱寂的吐露,郊遊其中的,只是一個赤子和一個與他,相伴相處的影子,走在這裡。進入更深的林中, ...
白佛言, 2010
6
紅樓夢植物圖鑑 - 第 184 页
大家看時' ′面畫著′技海棠'題著「香夢沉酣」四字,那面詩道是:「只恐夜深花睡去」口黛玉笑道:「夜深二字改石涼兩個字倒好?」眾人知她打趣日間湘雲醉眠的事'都笑了。 4 `裊賈璉因見二姐兒手. 第六十三回一畫「′ ‵:〝′'‵一* ˉ 葷、寬: ′一差) "】昔【 ...
潘富俊, 2004
7
钱锺书《谈艺录》读本:
传》的《谭解元元春》,评谭元春诗:“以俚率为清真,以僻涩为幽峭,作似了不了之语,以为意表之言,不知求深而弥浅;写可解不解之景,以为物外之象,不知求新而转陈。无字不 ... 这里的“夜沉沉”指夜深,但说“天寒无不深”,即不仅夜深,别的一切都深,这话不好理解。
周振甫 冀勤, 2015
8
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 253 页
... 秋夜月(一)調見《尊前集》[五代]尹鶚詞。三秋佳節。罩晴空,凝碎露,茱萸千結。菊蕊和煙輕撚,酒浮金屑。微雲雨,調絲竹,此時難輟。歡極、一片豔歌聲揭。黃昏慵別。炷沉煙,薰繡被,翠帷同歇。醉並鴛鴦雙枕,暖偎春雪。語丁寧,情委曲,論心正切。夜深、窗透數 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
9
魅夜怪談: - 第 25 页
雖然如此,但在這個時候走回頭路更費勁,他知道這個冷清的住宅區是鄰接著市區的,只要穿過這裏,縱使夜深也較有機會遇上計程車。治文為了減少腳程,積極地穿過一些由緊密的建築物所構成的僻靜巷子。這些巷子雖然位處人口稠密的住宅區中,但這些 ...
蔡保羅, 2014
10
中国现代文学总书目 - 第 73 页
... 夜 ... 夜深了@中秋月@暗夜里@运河岸上(一) @运河岸上(二) @海河水@更夫曲@寄母亲@谁弃了谁@嫩弱的女郎@夜渡黄河铁 ...
贾植芳, 1993

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «夜深»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 夜深 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
夜深了宝宝不睡觉/夜啼见招拆招
自从当了妈,就没有一个完整的觉。尤其是到了晚上,可怕的事情发生了,宝宝不睡觉。婴儿期的宝宝由于还不会说话,只能够通过哭闹来表达自己的不满与无助。 «中关村在线, sept 15»
2
夜深还照读书窗
秋天了,虽说这个夏天未免太过炎热,但当酷暑终于过去,风起,雨来,周身清凉,我还是感到了来自心底的薄寒与人世的无奈——因为相熟的一位文友去了。 他是真正 ... «中国气象局, sept 15»
3
一条大金链子招致一场“横祸” 男子夜深遭绑架
牟平区的顾先生脖子上戴着一条300多克的金项链,每天在小区进出引起了同小区的王某的注意,王某伙同其他两位朋友,在跟踪了顾先生几天后,终于逮住了机会,在 ... «齐鲁晚报, sept 15»
4
夜深粥暖广州独有不夜天
上下九、北京路、江南西商业街等广州地道夜市街,都营业至22时30分,部分商铺更是24时后才“打烊”,照顾了绝大多数“夜猫”的需求,人们在晚上可以慢慢逛、细细品。 «大洋网, sept 15»
5
益力多醫生:夜深深遇上撞鬼的病人
益力多醫生:夜深深遇上撞鬼的病人. |. 撰文, : 益力多醫生. 若在凌晨時份被喚醒,再被迫聽繪形繪聲的鬼故事,你會有甚麼感想?聽起來好像不太可能發生,但這卻是在 ... «香港經濟日報, août 15»
6
全家共度“动物园奇妙夜”
刚刚过去的周末两天,20组家庭在上海动物园度过了一个“动物园奇妙夜”,体验了夜宿动物园的感觉,这也是上海 ... 夜深了,帐篷里还不时传来孩子们好奇的问题。 «新浪网, août 15»
7
夜深了约51万户无法复电
台电表示,目前停电地区主要位于彰化县约8.6万户、桃园市约7.5万户、云林县约6.8万户,台中市约6.3万户,对于未能及时复电的用户,造成民众不便,台电深感抱歉。 «大纪元, août 15»
8
夜深了約51萬戶無法復電
台電表示,目前停電地區主要位於彰化縣約8.6萬戶、桃園市約7.5萬戶、雲林縣約6.8萬戶,台中市約6.3萬戶,對於未能及時復電的用戶,造成民眾不便,台電深感抱歉。 «大紀元, août 15»
9
夜深了,你还不想睡?
【MBA中国网讯】职业社交网站LinkedIn(领英)发布了《2014中国职场发展满意度报告》。本次报告通过对全国5000多名职场人士进行问卷调查分析显示,在北京、上海、 ... «MBA中国网, mars 15»
10
夜深了,你还不想睡? 职场人:你究竟应该睡多久
原标题:夜深了,你还不想睡? 职场人:你究竟应该睡多久. 扬子晚报万惠娟制图. 睡眠是最容易受到心理和社会因素影响的生理功能之一。为此,中国睡眠研究会日前 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 夜深 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ye-shen-1>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur