Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "弋腔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 弋腔 EN CHINOIS

qiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 弋腔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «弋腔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 弋腔 dans le dictionnaire chinois

Yijia voir "cavité Yi Yang." 弋腔 见"弋阳腔"。

Cliquez pour voir la définition originale de «弋腔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 弋腔


凑腔
cou qiang
出面腔
chu mian qiang
吃奶腔
chi nai qiang
吹腔
chui qiang
唱腔
chang qiang
官腔
guan qiang
帮腔
bang qiang
打官腔
da guan qiang
搭腔
da qiang
梆子腔
bang zi qiang
答腔
da qiang
翻腔
fan qiang
腹腔
fu qiang
花腔
hua qiang
词腔
ci qiang
调腔
diao qiang
过腔
guo qiang
高腔
gao qiang
鼻腔
bi qiang
齿腔
chi qiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 弋腔

人何篡
阳腔
者何篡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 弋腔

乐平
昆山

Synonymes et antonymes de 弋腔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弋腔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 弋腔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 弋腔

Découvrez la traduction de 弋腔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 弋腔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «弋腔» en chinois.

chinois

弋腔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cámara de Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yi chamber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यी चैम्बर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة يي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Йи камеру
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yi câmara
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

য়ি গহ্বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chambre Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

rongga Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yi Kammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이순신 실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yi growong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồng Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யீ குழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यी पोकळी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Sonsuz boşluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camera Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komora Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Йі камеру
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camera yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

θάλαμο Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yi kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yi kammare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yi kammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 弋腔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «弋腔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «弋腔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 弋腔 en chinois

EXEMPLES

7 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «弋腔»

Découvrez l'usage de 弋腔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 弋腔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
红楼梦鉴赏词典:
昆、弋两腔即昆山腔(又称“昆腔”、“昆曲”)和弋阳腔(简称“弋腔”)。因这两个剧种分别产生于昆山县(今属江苏)和弋阳县(今属江西),故称。为我国两大地方戏剧种。清代乾隆年间曾有兼演昆、弋二腔的戏班子,被称为“昆弋班”或“两下锅”,这里所说的“昆、弋两 ...
裴效维, 2015
2
紅樓夢真相大發現(四): 寶釵作生日故事的真相
按吳三桂後來登基稱大周皇帝,正式建立大周王朝,時間是康熙十七年三月三日(或說三月一日) ,地點在湖南衡州。(2)定了一班新出小戲,崑弋兩腔皆有:一班新出小戲,寓指一批新出爐的小朝閣官員。崑弋兩腔,原是指明末清初兩種戲曲唱腔崑腔與弋腔,崑腔 ...
李瑞泰, 2010
3
梅蘭芳(上): - 第 395 页
梅蘭芳 395 第三章十八個月中的工作概況 「有一位崑曲老藝人沈盤生告訴過我從前蘇州的崑班和弋腔班的情形。他說:『光緒年問蘇州的崑班,除了最早有]個坐城班,是專在蘇州城隍廟內演唱早就停演之外,其餘的崑班如大章、大雅‵全幅等班,雖然先後 ...
梅蘭芳, 2014
4
劇史考論 - 第 205 页
江巨榮 清代晚期宮中弋腔劇目 205 弹數家的情況。鑑於這樣的多樣性,我們在考查內廷弋腔〈高腔〕劇目時,一面要按照劇目改爲崑弋劇目,反之,一些崑弋劇目也趨而改爲亂彈劇目,出現了某一劇目分屬崑、弋、亂發生困難。二丁更有甚者,清之晚期,秦腔、 ...
江巨榮, 2009
5
中国戏曲志: 河北卷 - 第 11 页
原已有影响的弋腔、昆曲得到进一步的扩展。弋腔,自明万历前传入北京后,至康熙间,其流播地域几遍于全省,南迄真定、保定,北至塞外承德,皆有弋腔足迹。其中尤以京南、京东以及南、北运河地区更为流行。康熙十年(化?〗)修撰的《保定府祁州、束鹿 ...
中国戏曲志编辑委员会, 1993
6
曹雪芹江南家世叢考(上冊): - 第 92 页
這表明康熙帝愛好的是崑、弋兩腔,而且非常內行。所以李照自暢春苑總管出任蘇州織造後,趕緊物色崑曲女伶,接著又急忙地培養弋陽腔的戲班,而且康熙還特派弋腔教習來蘇州幫忙,這一事實見於康熙三十二年十二月的李照奏摺:念臣吻刀蒙秦養,並無 ...
吳新雷、黃進德, 2015
7
中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 875 页
说:梆子袂腔,即昆、弋腔,与梆子乱弹腔,俗皆称梆子腔。是编中,凡梆子秩腔,则简称梆子腔,梆子乱弹腔,则简称乱弹腔。以防混淆。这就明确告诉我们:梆子腔指当时的梆子秧腔,又叫昆、弋腔;乱弹腔则指当时的梆子腔。《缀白裘》成书于吴中,再结合上引文献都 ...
史仲文, 2006

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «弋腔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 弋腔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
故宫博物院成立戏曲研究所纪念朱家溍
宫廷部藏有戏衣、配件饰件、盔头、道具、清末民初老照片共16062件之多;图书馆收藏清宫戏本11498册, 艺术形式包括昆腔、弋腔、梆子腔、西皮二黄和各地方曲种, ... «新浪网, oct 14»
2
慈禧为何亲修京剧剧本:暗示光绪忘恩负义
《清平署档案》记载,光绪十八年,她命人将昆弋腔剧目《青石山》改成皮黄(即京戏的前身)。这出戏是吕洞宾、王半仙捉九尾妖狐的神话故事,以武打为主,唱腔不多,适合 ... «央视国际, sept 13»
3
颐和园升平署
这些宫廷大戏原本都是昆曲剧目,但慈禧太后对昆曲兴趣不大,却极为喜爱皮黄(即京剧的前身),据《升平署档案》记载,早在光绪十八年(1892年),她就命人将昆弋腔 ... «凤凰网, déc 11»
4
吴三桂兵败后名妓陈圆圆真的全身而退隐居贵州?
是日演弋腔《红梅》,以燕俗之剧,咿呀啁哳之调,乃出之陈姬身口,如云出岫,如珠在盘,令人欲仙欲死。 两人一见钟情。当年秋天,冒氏偕母马恭人赴苏,与圆圆订下“嫁 ... «凤凰网, sept 11»
5
陈世美该当何罪?罪不至死情节有漏洞
除了京剧,汉剧、徽剧、楚剧、滇剧、豫剧、评剧、同州梆子、秦腔、晋剧、河北梆子、淮调、湘剧均有此剧目,粤剧有《琵琶词》,弋腔有《琵琶宴》,川剧有《陈世美不认前妻》 ... «中国新闻网, mars 11»
6
陈圆圆最终结局:与吴三桂团圆年老色衰被弃
冒襄曾观看陈圆圆演弋阳腔《红梅记》,为其演技所迷醉:“是日演弋腔《红梅》,以燕俗之剧,咿呀啁哳之调,乃出之陈姬身口,如云出岫,如珠大盘,令人欲仙欲死。 «中华网, janv 11»
7
资料:《香港粤剧经典》--剧目介绍
粤剧的主要戏神为华光先师,亦为二郎神祇。粤剧受弋腔戏影响至深,其戏神传说相连,其来也许有自。《玉皇登殿》最后一场“烧黄烟”当与辟邪驱瘟有关,亦作若干攘解 ... «新浪网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 弋腔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yi-qiang-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur