Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "吹腔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 吹腔 EN CHINOIS

chuīqiāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 吹腔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «吹腔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 吹腔 dans le dictionnaire chinois

Un des airs d'opéra. Aussi connu comme le transfert de carte de pierre de la cavité p Fuyang p boulettes de riz Anqing et ainsi de suite. À la fin de la dynastie Ming et au début de la dynastie Qing, Siping, qui a été développé à partir de la cavité de Luyang dans la province du Jiangxi, a été influencée par la dynastie Kun et formée dans la région de Fuyang, province d'Anhui. Initialement, c'était un corps d'air, qui s'est développé progressivement en une phrase p de sept caractères. Accompagné de flûte. Opéra de Pékin 婺 opéra est conservé dans la cavité de soufflage, dans le drame p de l'opéra Hunan est appelé An Qing air. 吹腔 戏曲腔调之一。又称枞阳腔p石牌调p安庆梆子p芦花梆子等。明末清初从江西弋阳腔发展而来的四平腔,受昆腔影响,在安徽枞阳一带形成,为徽剧主要腔调之一。最初是曲牌体,后逐渐发展为七字句p十字句。用笛子伴奏。京剧p婺剧中都保存有吹腔,在湘剧p祁剧里则称为安庆调。

Cliquez pour voir la définition originale de «吹腔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 吹腔


凑腔
cou qiang
出面腔
chu mian qiang
吃奶腔
chi nai qiang
唱腔
chang qiang
官腔
guan qiang
帮腔
bang qiang
徽腔
hui qiang
打官腔
da guan qiang
搭腔
da qiang
梆子腔
bang zi qiang
答腔
da qiang
翻腔
fan qiang
腹腔
fu qiang
花腔
hua qiang
词腔
ci qiang
调腔
diao qiang
过腔
guo qiang
高腔
gao qiang
鼻腔
bi qiang
齿腔
chi qiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 吹腔

牛拍马
牛皮
气如兰
气胜兰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 吹腔

乐平
拍老
昆山

Synonymes et antonymes de 吹腔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吹腔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 吹腔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 吹腔

Découvrez la traduction de 吹腔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 吹腔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «吹腔» en chinois.

chinois

吹腔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cámara de soplado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blowing chamber
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आंधी चैम्बर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة تهب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дуя камера
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

câmara de sopro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝোড়ো চেম্বারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chambre de soufflage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ruang meniup
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Blaskammer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

吹く室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

날리는 실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ndamu kamar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

buồng thổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வேகமான அறை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुंकलेल्या गुहा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Üfleme boşluğu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camera di Blowing
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

komora Blowing
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дмучи камера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cameră suflare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνεμος θάλαμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blaas kamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blowing kammare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blåser kammer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 吹腔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «吹腔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «吹腔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 吹腔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «吹腔»

Découvrez l'usage de 吹腔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 吹腔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
杜朝选/: 吹吹腔剧
据大理白族民间传说“杜朝选斩蟒除害”的故事改编
马泽斌, 1957
2
臺灣音樂辭典 - 第 123 页
八音分「吹場樂」和「弦索」兩大類,「吹場樂」即民間「鼓吹樂」或「吹打樂」,包括廟會典禮樂、迎送神樂及民間婚喪喜慶音樂等, ... 吹腔臺灣亂彈戲聲腔之一,繼承明代昆弋曲牌與滾調唱法,在西北梆子腔(西秦腔)影響下發展成對偶句板腔體唱腔,既保存昆弋 ...
薛宗明, 2003
3
梁祝故事研究 - 第 209 页
《摘錦奇音》、《纏頭百練》此出戲的"尾聲"共四句,顯屬弋陽腔一派的"雙收" ;《清音小集》本的這支"下山虎"明明就是這個"吹腔本"的"尾聲。略加改動,增入類乎青陽腔滾調的陳詞濫套而成的。在曲牌音樂系統的古劇種中, "尾艷的句法唱法往往是集中地表現某 ...
許端容, 2007
4
梨園外史:
他這一本戲全是吹腔。」巧玲道:「著啊!」春山道:「吹腔我也對付著能唱,哪裡會有牌兒名?」延四爺道:「這另是一路吹腔,同那尋常吹腔不是一樣。那一路的吹腔,本於北曲,是有『一凡』的。這一路的吹腔,本於南曲,是沒有『凡』的。那一路是亂彈的先聲,這一路是 ...
朔雪寒, 2014
5
论梆子腔 - 第 39 页
微剧吹腔京剧吹腔南剧安庆湖北越调吹腔河南越调吹腔川剧吹吹腔吹腔)〈安庆)澳劂安庆安庆腐丝弦〈梆子)贵州本地梆于安琴"琴"应为"庆"湘剧安庆调祁剧安春"春"应为"庆"桂剧安春"春"应为"庆#正宇戏吹腔西秦戏梆子^糠 18 秦腔北路戏〈福建)泰腔 19 ...
常静之, 1991
6
福建省四平腔学术会文集 - 第 133 页
三、四平腔与吹腔吹腔因以笛子伴奏而得名,这是我国戏曲声腔由曲牌体过渡到扳腔体的过程中产生的新腔.从咅乐曲调上看,吹腔与平板二黄有较多的相似之处,且平板二黄旧有四平调之名,容易使人联想起明代的四平腔.所以在以往的研究中,人们往往是 ...
林庆熙, ‎刘湘如, 1984
7
白族文学史 - 第 116 页
其次,吹吹腔的形成,同白族的生产劳动及有关风习有密切的关系。大理、洱源等县,历史上有"打秧官"的习俗,即在插秧时,在田头插上红旗,田边有人用唢呐吹奏吹吹腔,栽秩的人群中有人唱着吹吹腔应和,充当"秧官"的人敲着大锣催栽,谁栽得慢就在谁的背后 ...
张文勛, ‎张福三, ‎傅光宇, 1983
8
白族文学史略 - 第 116 页
其次,吹吹腔的形成,同白族的生产劳动及有关风习有密切的关系。大理、洱源等县,历史上有"打秧官"的习俗,即在插秧时,在田头插上红旗,田边有人用唢呐吹奏吹吹腔,栽秧的人群中有人唱着吹吹腔应和,充当"秧官"的人敲着大锣催栽,谁栽得慢就在谁的背后 ...
李缵绪, 1984
9
每天一堂非遗文化课(传统戏剧卷)——“小橘灯”非遗文化普及读本:
南省地区,并在传播的过程中与本地的语言、曲调相结台而形成的,在乾隆年间已经开始结成戏班演出, T949 年以后,吹吹腔又吸收白族曲艺大本曲的曲调,在备方面都得到很大的提高正式改称为白剧。白剧保留着白族地区音乐的古朴严谨的特点,并根据 ...
杨素梅主编, 2014
10
中国民间文学史:
它的产生有以下几种说法:一说,大理国爱民皇帝出征,凯旋而归,白族人民吹唢呐、唱调子去迎接,即是最早的吹吹腔。一说:在大理地区,流行打秧官的习俗,每逢栽插结束,举行“送水”仪式,有的人扮成“秧官”、“差头”模样,到田边“审问”、“处罚”懒汉和闲人时,唱着 ...
李穆南 郄智毅 刘金玲 主编, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «吹腔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 吹腔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
金陵戏坊之京剧——世界级的戏曲盛宴
京剧常用唱腔还有南梆子、四平调、高拔子和昆腔、吹腔。京剧有唱、念、做、打四种艺术手法,也是京剧表演四项基本功。其角色的行当划分比较严格,早期分为生、旦、 ... «凤凰网, sept 15»
2
徽州故里说徽州:痴绝徽州
在明清时期,徽州艺人吸取了弋阳腔和西秦腔等的基础上,经过演变而形成,在乾隆年间,本是称为拨子的腔声与四平腔脱胎而来的吹腔逐渐融合,形成二黄腔,而二黄 ... «搜狐, août 15»
3
梁志敏在云龙县调研扶贫工作
3天来,梁志敏在澜沧江大峡谷的崇山峻岭中驱车行进千余公里,先后深入功果桥镇白族吹吹腔艺术博物馆、汤涧村、农源肉牛养殖场、汤邓村、沧江古树茶厂,苗尾乡 ... «大理日报, juil 15»
4
青年演奏家李婧娅竹笛音乐会在京举办
... 以中国风格的乐曲为主,根据流传于山西和内蒙等地的戏曲二人台曲牌《万年欢》改编而成的《万年红》;依据东北民歌音乐素材创作而成《春潮》;依据昆曲中“吹腔”曲牌 ... «新浪网, mai 15»
5
全国各地百名文化记者到云龙县开展采风活动
9月20日晚,采访团观看了云龙县非物质文化遗产展演,亲身感受了最具云龙特色的非物质文化遗产云龙迎客民歌、白族山歌小调、力格高、白族吹吹腔、山地白族民族 ... «新华网云南频道, oct 14»
6
漫谈《红灯记》的改编(组图)
譬如第八场“刑场斗争”,当祖孙三代一同走向刑场时,音乐设计刘吉典曾运用京剧传统的[吹腔],为他们设计了很有气魄的节奏性锣鼓,三个人手挽着手,边唱[吹腔]边 ... «网易, avril 14»
7
京剧艺术在美国[图集]
京剧,又称“皮黄”,由“西皮”和“二黄”两种基本腔调组成它的音乐素材,也兼唱一些地方小曲调(如柳子腔、吹腔等)和昆曲曲牌。它形成于北京,盛行于20世纪三四十 ... «多维新闻网, déc 13»
8
梅葆玖派弟子登台:想让观众看原味梅派戏(图)
... 第一次上海演出的压轴剧目,《奇双会》是梅兰芳最常唱的乱弹吹腔戏,《牡丹亭》中的《游园惊梦》是梅兰芳的昆曲代表作,而《白蛇传》是梅派发展最具代表性的大戏。 «中国新闻网, oct 13»
9
京剧演员史依弘:有本领就不藏着掖着
... 重头;《白蛇传》文武兼备,文有《断桥》,武有《盗仙草》与《水漫金山》;而《牡丹亭》属昆曲之宝;《奇双会》京昆俱唱过,细细追究起来,又源自吹腔,算是乱弹的一种。 «新浪网, oct 13»
10
10月底,看文武昆乱史依弘连贴五台大戏[图]
... 武旦戏;俞(振飞)言(慧珠)版昆曲《牡丹亭》,在考验唱功的同时,也是昆曲经典中的经典;乱指乱弹,虽已绝迹舞台,但《奇双会》的吹腔是来自于有“天下时尚徽池雅调” ... «东方网, août 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 吹腔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chui-qiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur