Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "姻嫁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 姻嫁 EN CHINOIS

yīnjià
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 姻嫁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «姻嫁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 姻嫁 dans le dictionnaire chinois

Le mariage s'est marié toujours. 姻嫁 犹婚配。

Cliquez pour voir la définition originale de «姻嫁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 姻嫁


从嫁
cong jia
出嫁
chu jia
初嫁
chu jia
发嫁
fa jia
哭嫁
ku jia
女大当嫁
nu da dang jia
女大须嫁
nu da xu jia
女长当嫁
nu zhang dang jia
女长须嫁
nu zhang xu jia
婚嫁
hun jia
jia
抱嫁
bao jia
改嫁
gai jia
昏嫁
hun jia
更嫁
geng jia
李二嫂改嫁
li er sao gai jia
毕婚嫁
bi hun jia
男婚女嫁
nan hun nu jia
赔嫁
pei jia
逼嫁
bi jia

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 姻嫁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 姻嫁

为人作
西

Synonymes et antonymes de 姻嫁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姻嫁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 姻嫁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 姻嫁

Découvrez la traduction de 姻嫁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 姻嫁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «姻嫁» en chinois.

chinois

姻嫁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marriage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Marriage marry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विवाह से शादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الزواج الزواج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Брак жениться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

casamento case
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিবাহ বিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mariage marier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perkahwinan berkahwin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

marry
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結婚結婚
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

결혼은 결혼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

marriage omah-omah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hôn nhân kết hôn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

திருமண திருமணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विवाह लग्न
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Evlilik evlenmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sposisi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

małżeństwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шлюб одружитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

căsătoria se căsătorească
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντρεύει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Huwelik trou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Förbindelse gifta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekteskap gifte seg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 姻嫁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «姻嫁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «姻嫁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 姻嫁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «姻嫁»

Découvrez l'usage de 姻嫁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 姻嫁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
男婚女嫁禮儀事典 - 第 121 页
姻戚尊輩姻太翁(母)姻戚平輩姻戚低輩表嫂妻之兄(弟) (俗稱大舅舅仔)內兄(弟)妻之姊(妹)之夫襟兄(弟)襟兄(弟)令襟兄弟貴連襟敝連襟姻丈姻晚生(姻姪)姻姪女令姻太翁(母)敝戚姻伯(伯母)姻台姻兄(嫂)姻台表嫂姻嫂姻眷嫂姻侍生令姻嫂舍姻嫂姻弟姻女 ...
徐嘉儀, ‎黃震宇, 2015
2
刘盼遂文集 - 第 525 页
按"媒"古音支部字,慘、嫁古音歌部字,支、歌於古通用。則是媽是、慘、嫁三字,於昔初同一語原矣。娜(女鄧: "娜, ... 嫁姻也"。嫁姻之得名,嫁字訓好, (廣雅·釋言)毒者士無行。然則秦大陰人之得名嫁毒,殆猶今世 氏(民鄧: "氏,巴疊 之綽號矣。論者多以嫁為姓為 ...
刘盼遂, ‎聂石樵, 2002
3
邵夫子先天神數:
正剩妻一日配列咸行由外种諳寥疽昌一絜及古生怓襄馴慷 p 蛔 p 以偉諒的係摸犀定天配定姻嫁真堪惜空危扢妊囍坯敵欲咁翦、 n 覲′」皿岫′羃矗唰...叫扣哥〝矗一睜, “〝"』′攢」維『劃』- | [瑜珊 ˋ 髀蟄 4 筵`盹 l ` ~、顎} ‵_ ^ ′ ′ ′ l 甡.看!滷瓜嘍麗、 ...
題【宋】邵雍, 2013
4
里乘: 蘭苕館外史
楚滅宋、蔡、羅、鸗四國,俘其家室,放之南徼,遂成苗四家。各有後裔,冠、婚、喪、祭、衣食,一秉周禮,仍從周以建子之月為歲首。後鸗氏伯仲佐武侯平蠻有功,兄王於滇東,去鳥為龍氏;弟王於滇南,加凡為鳳氏,同受爵於蜀漢。今宅第仍王家規模。四家多為姻好。
許奉恩, 2014
5
Peiwen yunfu
... 忡 w 化 u 扣泮 m '昏天低雨氣昏陳碧霸昏'野〞巴遠村昏一林深宿霧昏蒼滕倣刎樹昏孤燈極捕昏慧日破重昏」綵衣鶴 _ 髮對晨昏碧水春風野外昏姻伴殘湯綠樹昏〝花瀨濛濛紫氣脣茄翠〝跺籠燭影昏月棲誰伴尿黃昏姻嫁也醴娶以香 _ 〝牠故日|通作昏.
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
6
唐律各論 - 第 100 页
罪名強嫁守志婦三 1 娶者,不坐 0 二、各離之,女追歸前^ 0 之者,徒一年 0 ^ ^期^嫁者,減 1 一等 0 1 、一^夫喪服除而欲守志,非女之 ... 條文就緦麻、小功以上親之^ ;妻,〔一〕襯 25 此條主爲禁止娶己之同宗親之餺^妾;但與主要外姻嫁娶 1 、基本罪名嘗爲袒免 ...
戴炎輝, 1965
7
鏡花緣:
姻嫁之費,亦何須如此之多,仍請尊駕帶回,小弟才能應命。」通使道:「小子跟前別無兒女,留此無用。況家有薄田,足可度日。望大賢帶去,小子才能心安。」多九公道:「通使大人多贈銀兩,無非愛女之意,唐兄莫若權且收下,將來俟小姐婚嫁,盡其所有,多辦妝奩送 ...
李汝珍, ‎朔雪寒, 2014
8
毛詩正義: - 第 46 页
兄弟謂昏姻嫁娶,是謂夫婦爲兄弟也。夫婦而謂社」。是謂男女之事爲陰也。彼注又云:「聯猶合陰禮。! ^ ! - ^參云「凡男女之陰訟,聽之於勝國之謂之陰者,以男女夫婦,寢席之上,陰私之事,故謂之禮,謂男女之禮。昏姻以時,男不曠,女不怨。」是也。七九〇 文也。
李學勤, 2001
9
Chongding zhui baiqiu quanji: Neifen shi'er ji
趴"塾二鯛并熹{ ′〔【酌『』坦不如且順從俺公柑何′妨』 L 一獸逵呷赧唧詳山迵捎攪技倆』姻屾做得潭匕苜府束床 44 -量跡加此. ′ ` ] { {一一〝熹崛一良邏檄名嚇謾′‵遲鑽葉〝籌憐斬瀵倖戴泰詳料烏彗〝._ 一" ′ ___ " _ — ,〝〝〝〝謹}肥姻嫁果是銆孃 ...
玩花主人, 1823
10
李建軍:漢字玄機藏密碼: - 第 T-28 页
妒 但當社會發生「陰陽大裂變」, T28 雷"小篆「娶」的寫法 o 小篆「姻」的寫法 o 嶠"小篆「婚」的寫法 o 傅說中的女媧 ˋ 堯的女兒女瑩等 o 有一些漢字含「女性」意思,如「嫡」,指家庭正支。結婚本來是男女雙方的事情,但婚```娶`媒等都是突出女性。
李建軍, 2011

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «姻嫁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 姻嫁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
回眸深圳百年嫁娶“闹婚”名曰打糖梅
深圳地处海洋文化地带,北靠传统的广州,南邻洋气的香港,所以当地的婚姻嫁娶风俗既有传统文化内核,又不失时尚文化元素。回眸与百姓息息相关的婚俗,不管它 ... «深圳晚报, juil 14»
2
果乡醉花海姻嫁结上品烟台苹果原是祖籍欧美的“洋娃娃”
烟台地区自古以来就种植樱桃,明万历《福山县志》土产篇记载:“樱桃涧在磁山洞之东,其涧多产樱桃”。但今天的烟台福山大樱桃却是烟台开埠后由传教士引进的,传教士将 ... «大众网, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 姻嫁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-jia-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur