Signification de "音效" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 音效 EN CHINOIS

音	效
yīn	xiào

QUE SIGNIFIE 音效 EN CHINOIS

Effet sonore

音效

Les effets sonores ou les effets sonores sont créés artificiellement ou des sons améliorés qui améliorent le traitement de l'art ou d'autres contenus de films, de jeux vidéo, de musique ou d'autres médias. Dans la production cinématographique et télévisuelle, un son est un son enregistré et affiché pour ne pas donner une histoire ou une idée spécifique à travers le dialogue ou la musique. Ce terme est souvent utilisé pour désigner le traitement utilisé pour l'enregistrement sans référence à l'enregistrement lui-même. Dans le domaine du cinéma professionnel, la séparation des conversations, de la musique et des enregistrements sonores est très sérieuse: il faut comprendre que les conversations enregistrées et la musique ne sont jamais des effets sonores et que les processus appliqués sont souvent des effets sonores, Tels que la réverbération ou le bridage, ou "voler". ...

音效或声效（Sound effects或Audio effects）是人工制造或加强的声音，用来增强对电影、电子游戏、音乐或其他媒体的艺术或其他内容的声音处理。 在电影和电视制作中，一个音效是录制和展示的一个声音，用于不通过对话或音乐来给出特定的剧情或创意。这个术语经常用来指代用于录制的处理过程，而不用指代该录音本身。在专业影视制作中，对话、音乐和音效录制的分离是很严重的，必须理解在这个上下文中，录制下来的对话和音乐是从来不作为音效，而应用在它们上的处理过程常常是音效，例如混响（Reverberation）或者镶边（flanging，或称“飞行”声）。...

définition de 音效 dans le dictionnaire chinois

Effets sonores.

音效 音响效果。

TRADUCTION DE 音效

Découvrez la traduction de 音效 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 音效 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «音效» en chinois.

• chinois: 音效
• Traducteur Français - espagnol: sonar
• Traducteur Français - anglais: Sound
• Traducteur Français - hindi: ध्वनि
• Traducteur Français - arabe: صوت
• Traducteur Français - russe: звук
• Traducteur Français - portugais: som
• Traducteur Français - bengali: শব্দ
• Traducteur Français - français: sonner
• Traducteur Français - malaisien: bunyi
• Traducteur Français - allemand: klingen
• Traducteur Français - japonais: サウンド
• Traducteur Français - coréen: 소리
• Traducteur Français - javanais: swara
• Traducteur Français - vietnamien: âm thanh
• Traducteur Français - tamoul: ஒலி
• Traducteur Français - marathi: ध्वनी
• Traducteur Français - turc: ses
• Traducteur Français - italien: suono
• Traducteur Français - polonais: dźwięk
• Traducteur Français - ukrainien: звук
• Traducteur Français - roumain: sunet
• Traducteur Français - grec: Ήχος
• Traducteur Français - afrikaans: klink
• Traducteur Français - suédois: ljud
• Traducteur Français - norvégien: lyd

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «音效»

Découvrez l'usage de 音效 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 音效 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

游戏音效编程

本书分为两个部分,第一部分讲述在诸如播放音效、转载并分析WAV文件、以及播放不同格式音乐等简单设计任务中,如何克服实施中的技术困难。第二部分讲述一些高级的音效技术。

麦卡斯基, 2005

Flash ActionScript 2.0编程技术教程 - 第 395 页

网上有很多精彩的音效可供下载,但是这种方法的搜索面过大,不好寻找重点,而且还要受网络速度的限制。这里可以给大家一个小建议:最好找那些可以打包下载音效的网站,全部下载回来,然后整理和建立自己的本地音效库,这样在以后的制作中就可以很 ...

章精设, ‎白香芳, ‎缪亮, 2005

电脑音乐轻松入门 - 第 73 页

实画面与声音的同步变化音效频度突出主要的,忽略次要的到同步变化。图 2 - 84 音效的重要元素与“长短”相对应的另一个要素就是“频度” ,它是指音效出现的次数和相互间隔的时间。 FLASH 动画毕竟和真实生活还是有差别的,因为它存在一个闪客想要 ...

卢小旭, 2003

Music Maker 2013數位影音創作超人氣 (電子書): 影視動畫配音、配樂與音效超強全應用

音效分類及製作〝圉口可〕 5-].音效分類"" (一)自然音效自然音效是指【現實生活中'伴隨動作—定會發出的聲音】。例如:走路聲 ˋ 開關門\引擎聲\爆炸聲等。自然音效最為直覺'但也因為有既定聲響,不能隨意亂酉己,除非是刻意製造特殊效果。(二)人工音效 ...

林逸青, 2014

電腦DIY 5月號／2015 第214期　: Gamer專武 電競筆電 華山論劍 - 第 30 页

逼真震撼極致清晰隨插即用USB音效引擎完美主宰遊戲世界華碩今日宣布推出全新Strix梟鷹系列旗艦級7.1環繞音效電競耳麥,不同於一般電競耳麥採用2顆驅動單體搭配軟體模擬環繞音效,Strix 7.1內建10顆釹磁鐵驅動單體,可提供身歷其境的環繞音效, ...

電腦DIY雜誌, 2015

職場電腦救機技能 - 第 179 页

輸出'男一塊音效卡負貢錄音或屾...播放。如果出現了音效卡無法工作的情況,可以禁用內置音效卡=重新啟動電腦,孑安「 De |」金建 v 進入 BIOS 設定視窗'找到並進入「 AdvancedChipset Features 」項目〝將「 OnChip Sound 」改為「Disable」'儲存後重新 ...

張瑞玉, 2009

手機應用程式設計超簡單--App Inventor 2零基礎入門班(中文介面增訂版) (電子書):

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著. 72 警音相闇元件要敲言计生重励活澄的原焦用程式,警音是不可或缺的主要闇键。 App1nventor2 具有雨低播放警音元件及一低翁音元件 o 7.2 . 1 音效元件功能院明音效元件可以播放警音棺,其主要功能是播放敕短的 ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2015

挑戰Visual C# 2008程式設計樂活學 (電子書): - 第 14-43 页

例如:重複循環播放<chimes.wav>音效檔。 SystemSounds SystemSounds 類別,可以播放系統音效,SystemSounds 提供的音效有:音效說明 Asterisk 檔案下載完畢音效。 Beep 提示訊息視窗音效。 Exclamation 警告音效。 Hand 指令錯誤音效。

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2009

PowerPoint 精彩簡報500招

詢問靚窗'本例選擇以手區"圖菫酗皂 P 藿} ll `蔓) (」肅屆團 4 丑卣萋 z 卣廳磡'_~="動方式播放音效'所以在〔按一下時播放〕上按‵‵P ˉ '『' ˉ 工'矗『蔓『'『~"‵~"^"'〝鼬" ′『叉'『" "蟲及'毒幫'日品竊甜出解'矗′『 ˉˉ、'一下滑鼠左鍵。如此'聲音檔就加入 ...

黃鈺婷, 2008

電腦DIY 6月號／2015 第215期: DIY X99 MAC 輕鬆啃蘋果 - 第 15 页

對於遊戲玩家來說,網路與音效也是重點之一,技嘉採用Qualcomm Atheros的 Killer E2200網路晶片,其內建串流檢測技術,可以自動偵測並且調整使用網路的應用程式優先權,即可將線上遊戲的網路封包優先權調至最高,如此一來就能確保零延遲的遊戲 ...

電腦DIY雜誌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «音效»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 音效 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

外放音效好得不像手机vivo Y37评测

为了得到更好的外放效果，vivo与Waves进行了合作，基于MaxxAudio技术打造出Super Audio音效。据官方介绍，该音效能让vivo Y37获得更广阔的音场，同时低音的 ... «新浪网, sept 15»

做一个动漫/游戏音效师需要学习些什么？

动漫和游戏的音效制作流程是不同的，这里放到一起说只是认为前两点（声音设计和音频制作）的要求大致相同,这里也只是说了个框架，鞠躬。 第一次遇到对游戏（ ... «CocoaChina, août 15»

HiFi级音效技嘉GA-H81.AMP-UP周末京

周末一线主板大厂技嘉一款具备HiFi级音效的Intel H81主板，型号：H81.AMP-UP，在京东商城仅售639元。这款主板的显著优势在于板载了基于HiFi音效的专业级 ... «小熊在线, juil 15»

就要宠爱你的耳朵QQ音乐创新推出DTS音效

对于热爱大片音乐的发烧友而言，单一声道的音乐可能还是觉得对不起自已的那一对耳朵，DTS音效的出现对于音乐发烧友来说是很好的福音。6月23日，QQ音乐推出 ... «TechWeb, juin 15»

微软采用杜比音效提升Windows 10的娱乐体验

【环球科技综合报道】杜比实验室和微软公司今日宣布，在微软Windows 10操作系统中采用杜比音效，全新的Microsoft Edge浏览器将无缝支持杜比音效，用于播放基于 ... «环球网, mai 15»

非凡音效1300万极速拍摄ono手机图赏

ono手机搭载了四核64位处理器，配合2GB ROM+16GB ROM存储空间，拥有1300万像素摄像头和F2.0大光圈，采用相位对焦极速拍摄。同时该机还配备了一块5 ... «中关村在线, mai 15»

色彩音效大不同惠普全新Pavilion产品发布

而本次发布的HP Pavilion 14/15笔记本则是大陆首款搭载B&O至奢音效的产品，选配了FHD 1920*1080全高清屏幕，全方位提升了用户的影音视听体验。而一体化 ... «天极网, mai 15»

音效解读篇：诺基亚N1对比小米平板

在对比音效之前，我们先看看两款平板电脑的扬声器位置。诺基亚N1扬声器放置机身底端，两侧开打孔数量较多，开孔的面积也比较大，而小米平板的扬声器设计在机 ... «中关村在线, avril 15»

搭载杜比全景音效的千元机联想在京举行黄金

CNET科技资讯网4月17日北京消息（文/孙斌）：目前，在中国手机市场中，除了三千元以上的高端机、两千元左右的中端机外，价格低廉，性价比夺目的千元机也占据了 ... «CNET科技资讯网, avril 15»

华硕推出Strix 7.1 环绕音效电竞耳机

如同名称所暗示的，Strix 7.1 将Strix Pro 的60mm 单体换成了十颗钕磁铁单体，以提供真实，而非模拟的环绕音效。外型上Strix 7.1 依然沿用了Strix Pro 的猫头鹰 ... «Engadget 中国版, mars 15»