Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "音仪" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 音仪 EN CHINOIS

yīn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 音仪 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «音仪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 音仪 dans le dictionnaire chinois

Instrument de musique 1. Prédire un sens du rythme. 2. capacité de son encore. 音仪 1.谓言语有节奏感。 2.犹音容。

Cliquez pour voir la définition originale de «音仪» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 音仪


不仪
bu yi
不腆之仪
bu tian zhi yi
丑仪
chou yi
别仪
bie yi
地动仪
de dong yi
地球仪
de qiu yi
场强仪
chang qiang yi
大仪
da yi
宾仪
bin yi
币仪
bi yi
常仪
chang yi
标仪
biao yi
测谎仪
ce huang yi
登仪
deng yi
程仪
cheng yi
茶仪
cha yi
表仪
biao yi
车仪
che yi
辰仪
chen yi
邦仪
bang yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 音仪

像读物
信杳无
韵学

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 音仪

凤凰来
凤皇
凤皇来
地主之
地震
恶相
繁礼多
都威
飞行记录

Synonymes et antonymes de 音仪 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «音仪»

Traducteur en ligne avec la traduction de 音仪 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 音仪

Découvrez la traduction de 音仪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 音仪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «音仪» en chinois.

chinois

音仪
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

geófonos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Geophones
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

geophones
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Geophones
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Геофоны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geofones
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Geophones
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

géophones
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Geophones
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geophone
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

受振器
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Geophones
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Geophones
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Geophones
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Geophones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Geophones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jeofonlar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

geofoni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

geofony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

геофони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

geofoane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαιόφωνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geofoons
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

geofoner
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

geofoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 音仪

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «音仪»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «音仪» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 音仪 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «音仪»

Découvrez l'usage de 音仪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 音仪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国音乐考古学 - 第 525 页
它测量一些时值较长、音高较稳定的乐音,一般可以直接得到被测乐音的音分数,但对于时值较短、处于频率变化状态的乐音,则基本上无能为力。对于各种类型校音仪的使用,我国的一些音乐工作者通过实践,己经摸索出一些经验。只要采取合理的操作程序 ...
王子初, 2003
2
魏晋南北朝骈文史论
特别是清谈中,更重其谈吐、音辞,如玄谈名士裴遐“善言玄理,音辞清畅,泠然若琴瑟。尝与河南郭象谈论,一坐嗟服 ... 东晋末年、宋齐已多有人注意到音节问题,如吴郡张氏一门,多善音节: (张敷)善持音仪,尽详缓之致,与人别,执手曰:“念相闻。”余响久之不绝。
丁红旗, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
音乐理论: 請注明你的有效性 - 第 170 页
韩宝强音乐学术论文集一历次测音工作回溯前人测音工作已经对曾钟研究提供了方便,积极意义不再赘述。 ... 转盘式闪光测音仪,测量方法是:每次测量前先用音叉校准测音仪,然后用人工使用带橡皮头木槌反复敲击编钟发声,再从闪光测音仪中读出音 ...
韩宝強, 2004
4
古代漢语 - 第 1056 页
叶音"和"協句"一樣,都是强改字音以求叶韻,並非真正探明了《詩經〉的本音。又如同一個"儀"字,在《詩經,小雅,湛露〉四章裏: "其桐其椅,其實離離。豈弟君子,莫不令儀。" "儀"字與"椅、離"押韻,符合宋代音,朱^未注叶音。但在《詩經,鄘風,柏舟〉一章裏: "汎彼柏舟 ...
郭锡良, 1999
5
杜其容聲韻論集 - 第 249 页
(寞) ,《釋文》曰毛音儀力』 3 (歌) ^ )〗"支) ,善也。案:《説文》義,己之威儀也。經傳多借作仁義字。毛傳訓善,爲儀之借字。《説文》儀度也,引申有善義。《大雅,蒸民》我將儀式刑文王之典,毛傳曰儀善也。儀從義聲,古音極近,可通假。《釋文》曰毛音儀,卽依毛傳從儀 ...
杜其容, 2008
6
中古辭語考釋
及同書張邵附沖傅:「沖母戴顒女,有儀範,張氏張邵附融傳:「張氏自敷以來,並以理昔辭,脩儀範爲事。」同書張邵附暢傳:「暢隨宜應氏後進皆慕之,其源起自敷也。」核音謂音韻及音辭,儀則爲儀範。充此說之佐證,爲南史宋書張邵傅:「善持音儀,盡詳緩之致。
曲守約, 1968
7
集韻研究 - 第 24 页
音生。"當然,並不是說人名用字都不清楚它的意義。我國古代名字相因,前人多有定論,有些名字遨是可考的,《集韻》裏面也有記載。如:倕,重也。 ... 《支韻》才支切)按:《莊子》見《山木篇》,釋文: "訾,音紫,毁也。徐音疵。 ... 釋文: "獻,素何反,司農音儀。" "音儀"就是" ...
赵振铎, 2006
8
详注聊斋志异(下)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 109 页
冯镇峦谓是虞集诗,但不见于《道园学古录》及《道园[ 11 ]红蕉:开红花的美人蕉。[ 12 ]施(音仪)架:衣架。[ 13 ]镇江:明清时府名,府治在今江苏省镇江市。[ 14 ]太仆:太仆寺卿,掌管皇帝舆马和马政的官员。[ 15 ]梦恤正:梦兆。[ 16 ]方命:违命,抗命。谓违命抗婚。
蒲松龄, 2015
9
Yin yue wu dao yan jiu - 第 105 页
怎样才能获得这些音的音髙数据呢?中国艺术研究院音乐研究所和新堪艺术研究所于 1985 年 10 月下旬联合对新疆维吾尔族音乐的剁音研究中,创了一个成功的先例:即用小提琴来模仿这些难以测定的音的音高,再用闪光溯音仪将这一音高測朵下来。
中国人民大学. 书报资料社, 1992
10
六朝江东世族之家风家学硏究 - 第 170 页
张氏之新仪范在刘宋时期形成,其代表人物是张敷。《宋书》卷四六《张邵传附子敷传》: [敷〕善持音仪,尽详緩之致,与人别,执手曰: "念相闻。"余响久之不绝。张氏后进皆慕之,其源起自敷也。张敷重"音仪" ,谈吐"尽详缓之致" ,显然借用了清谈和音乐的声调、用 ...
王永平, 2003

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 音仪 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-yi-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur