Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "音障" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 音障 EN CHINOIS

yīnzhàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 音障 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «音障» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
音障

Barrière acoustique

音障

Barrière acoustique (Barrière acoustique), est un phénomène physique. Lorsque la vitesse d'un objet (généralement un avion) ​​est proche de la vitesse du son, elle rattrape progressivement les ondes sonores émises par lui-même. A l'heure actuelle, en raison du fuselage de l'air ne peut pas se propager rapidement, va progressivement au vent de l'avion et sa zone près de l'accumulation, et finalement la formation de la pression de l'air, la température, la vitesse, la densité et d'autres propriétés physiques d'une surface soudaine - Onde de choc, également traduit onde de choc, onde de choc ou onde de choc). La formation d'ondes de choc est une caractéristique typique du vol supersonique. La surface de l'onde de choc augmente la résistance de l'air à l'avion, car la vitesse du son causée par la vitesse des obstacles est communément appelée barrière acoustique. En outre, dans la conception initiale de l'avion, en raison de la compréhension aérodynamique transonic est encore faible, tant de fois l'avion a tenté de transcender la vitesse du son lorsque la désintégration ou hors de contrôle accident accident grave, certaines personnes ont souffert les problèmes de fabrication de l'avion cette période Appelé "barrière de son". En fait, le mot «réputation de bruit» est davantage attribuable à la spéculation médiatique et à l'incompréhension du public, plutôt qu'à une substance physique plus profonde. ... 音障(Sound barrier),是一種物理現象。當物體(通常是航空器)的速度接近音速時,將會逐漸追上自己發出的聲波。此时,由于机身对空气的压缩无法迅速传播,将逐渐在飞机的迎风面及其附近区域积累,最终形成空气中压强、温度、速度、密度等物理性质的一个突变面——激波(Shock Wave,又译冲击波、骇波或震波)面。激波的形成是超音速飞行的典型特征。激波面将增加空气对飛行器的阻力,這種因為音速造成提升速度的障礙被俗稱為音障。另外,在早期飞机的设计中,由于对跨音速空气动力学了解尚少,所以曾多次发生飞机试图超越音速时解体或者失控坠毁的严重事故,有人把这一时期困扰飞机制造业的难题也称为“音障”。事实上,音障一词的名声大噪更多地来自于媒体的炒作及大众的误解,而非更加深刻的物理实质。...

définition de 音障 dans le dictionnaire chinois

Barrière sonore à grande vitesse des objets volants vitesse proche de la vitesse du son, l'objet en face de l'air est trop tard pour se propager, la densité compressée soudainement augmenté la température, entraver le vol vers l'avant de l'objet, un phénomène appelé barrière acoustique. 音障 高速飞行的物体速度增加到接近音速时,物体前方的空气因来不及散开而受到压缩,密度p温度突然增加,阻碍该物体向前飞行,这种现象叫做音障。
Cliquez pour voir la définition originale de «音障» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 音障


乘障
cheng zhang
保障
bao zhang
冰障
bing zhang
堡障
bao zhang
堤障
di zhang
壁障
bi zhang
尘障
chen zhang
扳障
ban zhang
板障
ban zhang
步障
bu zhang
残障
can zhang
白内障
bai nei zhang
百障
bai zhang
碧障
bi zhang
笔障
bi zhang
缠障
chan zhang
臂障
bi zhang
蔽障
bi zhang
边障
bian zhang
迭障
die zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 音障

韵学
姿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 音障

季伦锦
烦恼
金鸡
锦步
黑障

Synonymes et antonymes de 音障 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «音障»

Traducteur en ligne avec la traduction de 音障 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 音障

Découvrez la traduction de 音障 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 音障 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «音障» en chinois.

chinois

音障
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barrera del sonido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Sound barrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ध्वनि बाधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حاجز الصوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

звуковой барьер
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barreira do som
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সাউন্ড বাধা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ecran anti-bruit
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halangan bunyi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schallmauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

音速の壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사운드 장벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

alangi swara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rào cản âm thanh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒலித் தடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ध्वनी अडथळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ses bariyer
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muro del suono
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bariera dźwięku
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

звуковий бар´єр
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bariera sunetului
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φράγμα του ήχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klankgrens
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

LJUDVALL
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lydmuren
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 音障

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «音障»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «音障» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «音障» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «音障» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «音障» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 音障 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «音障»

Découvrez l'usage de 音障 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 音障 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
飛機構造與原理: 圖解式飛航原理簡易入門小百科 - 第 19 页
雖然可增大飛機發動機的推力,但是倘若飛機的氣動外形不改變,飛機仍然難以突破音障。現代噴氣式飛機應用最廣避免音障的方法有二: (一)採用後掠機翼,提高飛機產生音障的臨界飛行速度(臨界馬赫數),讓飛機以較高且不受音障的影響飛行。
陳大達, 2015
2
人类未来:
主要是超音速飞行并不经济,而且噪音大,在技术上要突破“音障”。 什么是“音障”?简单地说,就是飞机的飞行速度接近音速时,进一步提高飞行速度所遇到的障碍,这些障碍主要表现为飞机阻力增加,升力下降,甚至飞机本身会出现抖颤。科学家们为了克服“ ...
于文 编, 2014
3
关键沟通: - 第 278 页
我很兴奋,因为 F7U 飞机是当时海军飞机申第一批能冲破音障的飞机之一。现在我们做一点铺垫。请看下一段,其细节预示着以后可能会发生什么。它将引导听众迸人故事情节,使他们更好地理解结果或教训。但是事情并不像听说的那样简单。在那时,飞机 ...
戴利, ‎戴利-嘉列, 2004
4
工程人生: 香港基建五十年 - 第 176 页
後期政府還通過法例,嚴格執行。在沙田拓展處任內,也許在香港公路首先採用路旁隔音屏。城門隧道公路大圍段靠近美林邨的部分,裝置了特別設計的透明塑料板,高度足以隔斷音浪,而又不阻礙景觀。在一些大廈平台上,也加建了懸臂式音障結構。
Che-King Chow 周子京, 2003
5
《科学松鼠会-Kindle精选》第3期(2013年7月):
一块从39千米的高空落下的牛排很可能没法像菲利克斯那样突破音障。加热效果也不怎么样。这很合理——毕竟菲利克斯落地时衣服也没烤焦。 牛排突破音障之后应该没什么事。除了菲利克斯,曾经还有以超音速弹离机舱的飞行员活了下来并且讲述了 ...
科学松鼠会, 2014
6
科技百科知识博览·我的第一本百科书
当时,这一飞行难题称为音障。螺旋桨飞机耗油量小,对环境造成的污染不大。目前,一些对速度不做高要求的飞机,如农业飞机,常使用带螺旋桨的发动机。喷气式飞机喷气式飞机,针对“音障”问题而诞生的。喷气原理最早是牛顿提出来:飞机在喷气时产生 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
潔癖者的完美情結:
突破音障,衝刺2000公里時速噴氣式飛機的問世,將航速一下子提高到900—950公里/小時,使飛機航速成功地接近音速。但是,要突破音障,實現超音速飛行,還必須對飛機的空氣動力外形進行一次質的變革。於是,航空專家們選擇了阻力係數最小的箭形翼 ...
草幫主, 2006
8
噴飯笑話集: - 第 48 页
一時間,大家左顧右盼,都不敢應聲作答。過了一會兒,才有一個學生小聲而不無遲疑地嘀咕:「五加五等於十......」蔡元培望著這名學生笑,點點頭,說:「對。」並勉勵大家說,不要盲目崇拜偶像、侷限自己,要有自信!很多傑出的科學家曾認為音障是不可能人為突破 ...
弗雷德 (Fred), 2013
9
潛意識的智慧: - 第 48 页
一時間,大家左顧右盼,都不敢應聲作答。過了一會兒,才有一個學生小聲而不無遲疑地嘀咕:「五加五等於十......」蔡元培望著這名學生笑,點點頭,說:「對。」並勉勵大家說,不要盲目崇拜偶像、侷限自己,要有自信!很多傑出的科學家曾認為音障是不可能人為突破 ...
馮麗莎, 2012
10
飛行原理重點整理及歷年考題詳解: 民航特考:飛航管制、航空通信考試用書
PS:由於「穿音速流」在坊間書籍與民航考題多不相同~有些翻譯成「跨音速流」但民航考題在此二個名詞後都會做刮弧附上英文'應試學生必須注意 o ,音障(Sound barrier ) :當物體(通常是航空器)的速度接近音速時,將會逐漸追上自己發出的聲波。此時~ ...
陳大達, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «音障»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 音障 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美X-56A无人机完成测试弹性机翼有助于减少音障(1/5)
美X-56A无人机完成测试弹性机翼有助于减少音障(1/5). |幻灯播放|查看全图. 美X-56A无人机完成测试弹性机翼有助于减少. 2015-09-08 09:43 来源:环球网 责任 ... «环球网, sept 15»
2
拍摄师抓拍战机突破音障形成蒸汽锥瞬间
据英国每日邮报近日报道,航空摄影师德雷克·休斯塔(Darek Siusta)在美国弗吉尼亚州海军航空站的大洋航空展上拍下了F/A-18F超级大黄蜂战斗机接近音障时创造的 ... «人民网, janv 15»
3
美军“超级大黄蜂”战斗机突破音障瞬间
腾讯科学讯 据国外媒体报道,航空摄影师Darek Siusta在弗吉尼亚州弗吉尼亚海滩附近的美军航空站举办的航空展上拍摄到一架超级大黄蜂战斗机突破音障瞬间的 ... «腾讯网, janv 15»
4
震撼一幕大黃蜂戰機突破音障飛掠航母
【大紀元2015年01月06日訊】(大紀元記者鄭孝祺綜合報導)戰鬥機在高空突破音障比較常見,但在航空母艦附近的超低空,仍超音速飛行、引發音爆確實不多見。 «大紀元, janv 15»
5
维珍银河“太空船二号”试飞成功突破音障
在1月10日进行的第三次试飞中,维珍银河的“太空船二号”成功突破音障,最高速度达到1.4马赫,海平面飞行速度接近每小时767英里(约合每小时1234公里)。 «新浪网, janv 14»
6
维珍太空船试飞突破音障,2014年开始商业化服务
周四早些时候,维珍银河公司(Virgin Galactic)的太空船二号(SpaceShipTwo)成功进行了第二次依靠自身动力的飞行,其最高速度达到了1.43马赫,并成功完成了 ... «福布斯中国, sept 13»
7
澳大利亚皇家空军“大黄蜂”训练战机突破音障
【环球网综合报道】当地时间6月28日,来自澳大利亚皇家空军Amberley基地的多架F/A-18“大黄蜂”和F/A-18F“超级大黄蜂”战斗机在位于Williamtown的空军训练中心 ... «搜狐, juil 13»
8
实拍珠海航展歼十战斗机超音速突破音障(高清组图)
实拍珠海航展歼十战斗机超音速突破音障(高清组图)(全文) ... 2012年11月10日,广东省珠海市,第九届珠海航展临近,实拍歼十战斗机试飞,超音速突破音障瞬间。 «网易, nov 12»
9
首破音障第一人美军89岁退役准将再乘F-15D飞行(图)
查克-叶格持有王牌飞行员(Ace)称号的二战空战英雄,美国空军与NASA试飞员,第一个突破音障的人类,被认为是20世纪人类航空史上最重要的传奇人物之一。 «中国网, oct 12»
10
勇士3.9万米跳伞创纪录
勇士3.9万米跳伞创纪录突破音障成全球第一人 ... 时速曾达到833.9英里每小时(1342公里/小时,音速为1224公里/小时),成功突破音障并创造跳伞的高度新纪录。 «网易, oct 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 音障 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yin-zhang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur