Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "营壁" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 营壁 EN CHINOIS

yíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 营壁 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «营壁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 营壁 dans le dictionnaire chinois

Mur de camp 1. Camp. 2. Au moyen d'opérations militaires Camp de base de Tuen. 营壁 1.营垒。 2.借指屯守营垒之军队。

Cliquez pour voir la définition originale de «营壁» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 营壁


东南半壁
dong nan ban bi
东壁
dong bi
保壁
bao bi
傍人篱壁
bang ren li bi
到处碰壁
dao chu peng bi
半壁
ban bi
城壁
cheng bi
堡壁
bao bi
bi
大戈壁
da ge bi
奥壁
ao bi
层壁
ceng bi
巴壁
ba bi
板壁
ban bi
穿壁
chuan bi
笆壁
ba bi
苍蝇碰壁
cang ying peng bi
赤壁
chi bi
陈泰挂壁
chen tai gua bi
陡壁
dou bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 营壁

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 营壁

扶墙摸
断垣残
杜门面
飞墙走
飞檐走
飞沿走
飞车走
高垒深

Synonymes et antonymes de 营壁 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «营壁»

Traducteur en ligne avec la traduction de 营壁 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 营壁

Découvrez la traduction de 营壁 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 营壁 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «营壁» en chinois.

chinois

营壁
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pared Campamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Camp wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शिविर की दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جدار المخيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лагерь стены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parede acampamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যাম্প প্রাচীর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mur de Camp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tembok kem
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lagermauer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャンプ壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

캠프 벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wall Camp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tường trại
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முகாம் சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कॅम्प भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Camp duvar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

muro di Camp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obóz ściana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

табір стіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

perete Camp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκήνωση τοίχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Camp muur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Camp vägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Camp veggen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 营壁

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «营壁»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «营壁» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 营壁 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «营壁»

Découvrez l'usage de 营壁 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 营壁 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
两汉魏晋南北朝的坞壁 - 第 36 页
遂入徐无山中,营深险平敞地而居,躬耕以养父母,百姓归之者数年间至五千余家... ...畴乃为约束,相杀伤、犯盗诤讼之法, ... 杜正胜认为边塞坞壁和内地坞壁的相同点有三: ^ ^一,它们都坐落在险峻之地,如第五伦的营壁。东汉初年潁川"盗贼"屯居于山道险阨 ...
具圣姬, 2004
2
太平預覽: 兵部
去城十餘里阻江北為營,作浮橋,使副將武威將軍劉尚將萬餘人屯於江南。《東觀漢記》曰:龐萌攻蓋延,延與戰,破之。詔書勞延曰:「龐萌一夜反叛,相去不遠,營壁不堅,殆令人齒欲相擊,而將軍 有不可動之節,吾甚美之。」《魏志》曰:鄧艾每見高山大澤,輒規謀度指 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
3
秦王逸史:
敬德听见本营鸣金,连忙把枪拨开兵刃,大喝一声:“我正要枭几颗首级祭旗,可惜总兵官收兵议事!记兵回去,明日还着秦叔宝出来比试!”两下里收军回营。且说尉迟恭回至柏壁关,宋金刚问:“出军胜败如何?”敬德说:“末将正与众唐将交战,胜败未分,听得鸣金收军 ...
诸圣邻, 2014
4
三國史論集 - 第 1 卷 - 第 xxiii 页
年十三,王莽敗,天當兵革之際,士族大姓除築營壁以防禦寇賊外,同時也集體避難。杜林傅:「王莽敗,盗賊起,林與弟成及: !都多。反。」可見煢長確爲民間宗族組織的領袖,而且已成一普遍的社會稱號。這更反映出當時士族大姓的自術胬壁之署爲吏。」通鑑卷四 ...
姚季農, ‎陳嘯江, 1972
5
怀孕前后宜与忌:
才% ~ 5 %的精子到达子宫腔其中有数千精子能到达输卵管 o 精子在输卵营的壶腹部如能与卵子相遇,只有一个精子进入卵子与卵细胞结合,这个过程称为受精 o 受精的卵子称受精卵 o 受精卵受输卵营壁纤毛的话动及管壁肌肉收缩,逐渐向子宫方向移动 ...
张湖德, 2014
6
周禮注疏(冬官考工記): - 第 54 页
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 一二八三本疏中『尾因』皆作「毛目』,當據以訂正。」據改。也。宋本、嘉靖本『尾因』作「毛目」,惠校本及此「毛目」原作「尾因」,按阮校:「閩、監、毛本同,誤又作「東壁」。按古書多作「辟』。」作『壁』。^「束辟,音壁』,此本疏中作「東辟』,「 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
7
爾雅注疏(下): - 第 26 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 9 「曰」,注疏本作「云」。 0 「歉」,監本同。元本、閩、毛本作「次」,誤。 0 「定」下原衍「室」字,據經文删。 0 「意」,浦鏜云:下脱「言」字。 0 「顓頊之虛也」,似當作「〇「顓頊之虛,虛也』者」。 9 「^牦」,注疏本脱一「牦」字,「牦」作「粍」,非。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
8
中国农业史 - 第 485 页
一、北方坞壁式地主经济 1 . '坞壁地主经济的产生和发展"坞"和"壁" ,原为两种不同的军事设施。 ... 至刘秀一统天下,豪强地主的坞壁大都"皆平之" (《后汉书^食传》〉, "营堡降者遣其渠帅谒京师,散其小民令就农桑,坏其营壁无使复聚"〈《资治通鉴》卷 40 建武 ...
吴存浩, 1996
9
中國星座神話 - 第 170 页
在羽林軍駐紮的前方,有一條長長的陣地,稱為壘壁陣。《石氏贊》曰:「壘壁陣十二星,為營壅」。即軍營前面守衛的營壘。這個壘壁陣的排列非常形象,兩頭各四星,組成營壅的根基,中間八星成一直線,以防備阻擋敵軍的進犯。七、壁宿壁宿二星,在營室之東。
陳久金, 2005
10
奉天靖難記:
壘,或通宵築掘,將成,明旦起行,遂棄而往,虛勞人力,士卒苦不能堪,故遇戰即敗。上行師不壘壁,但分佈隊伍,列戟為門,敵不敢犯,故軍士常得安閑,人人自便。每駐營,輒與諸將馳獵以觀地勢,(「與」原作「語」,據明天一閣抄本改。)或有所獲,悉推與將士。每拔一城, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «营壁»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 营壁 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
魏晋隋唐的坞壁和村
而坞壁的崛起,造成新的豪强门阀政治格局,由此产生的乡村组织为国家政权所吸收改造,是中央集权加强 ... 伦乃依险固筑营壁,有贼,辄奋厉其众,引强持满以拒之。 «新华网, mai 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 营壁 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-bi-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur