Téléchargez l'application
educalingo
营阵

Signification de "营阵" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 营阵 EN CHINOIS

yíngzhèn



QUE SIGNIFIE 营阵 EN CHINOIS

définition de 营阵 dans le dictionnaire chinois

Camp de camp 1. Aussi comme "Camp Chen". 2. fait référence à la disposition du camp de l'armée.


MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 营阵

八卦阵 · 八阵 · 兵阵 · 冲坚陷阵 · 冲锋陷阵 · 布阵 · 常山阵 · 摆八卦阵 · 摆迷魂阵 · 摆阵 · 摆龙门阵 · 白虎阵 · 笔阵 · 背水为阵 · 背水阵 · 败阵 · 赤体上阵 · 赤膊上阵 · 部阵 · 长蛇阵

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 营阵

营葬 · 营造 · 营造尺 · 营造司 · 营栅 · 营斋 · 营债 · 营寨 · 营帐 · 营兆 · 营织 · 营职 · 营植 · 营殖 · 营致 · 营置 · 营制 · 营治 · 营种 · 营众

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 营阵

出阵 · 地阵 · 地雷阵 · 对阵 · 愁阵 · 打头阵 · 挡头阵 · 摧坚陷阵 · 摧锋陷阵 · 敌阵 · 斗阵 · 方阵 · 点阵 · 番阵 · 登锋陷阵 · 督阵 · 等阵 · 调阵 · 风流阵 · 风龙阵

Synonymes et antonymes de 营阵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «营阵»

营阵 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 营阵 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 营阵

Découvrez la traduction de 营阵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 营阵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «营阵» en chinois.
zh

chinois

营阵
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Campamento de matriz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Camp Array
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शिविर ऐरे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مخيم صفيف
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

лагерь Массив
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

acampamento matriz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ক্যাম্প এরে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Camp tableau
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Camp Array
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Camp Array
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

キャンプ・アレイ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

캠프 배열
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Camp Array
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trại mảng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முகாம் அணி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कॅम्प अरे
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Camp Dizisi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

campo Array
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

obóz Array
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

табір Масив
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Camp Array
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κατασκήνωση Array
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Camp Array
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Camp Array
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Camp Array
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 营阵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «营阵»

Tendances de recherche principales et usages générales de 营阵
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «营阵».

Exemples d'utilisation du mot 营阵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «营阵»

Découvrez l'usage de 营阵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 营阵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
後三國石珠演義:
且說那來使齎回書,見了王彌,王彌看書已畢,對蒲洪道:「他已准排陣,須要在營前立起一座將台,兩下便好打話。」蒲洪道:「元帥之言有理。」便傳令建台。不一時,回報台已完成。蒲洪對王彌道:「小將自幼遇異人傳授營陣秘訣,小將須去鬥試,看他識也不識。
遇安氏, 2014
2
教科书里没有的历史细节:
沈括在著名的《傻溪笔谈》中提到了“阵法”,读完不禁哂然。宋神宗熙宁年间,皇帝命令六宅使郭固等讨论九军阵法,并写成书,以便颁发给各路统帅府施行。郭固参考了不少古代兵法,终于写成。里面提到,将九军合成一个营阵(行进时称为“阵”,驻扎时称为“营”), ...
王国华, 2015
3
坚韧的盾牌: 中国筑城史话 - 第 135 页
营要讲究布局和阵法方,以便待机投人战斗,歼灭来犯之敌。说起布营阵法,就不能不提到诸葛亮的八阵图。《三国志·蜀书·诸葛亮传》称赞他"性长于巧思, · ... ̈推演兵法,作八阵图,咸得其要"。他病亡后,与其长期作战的魏军统帅司马韶"案行其营垒处所, ...
杨秀敏, ‎徐飞, ‎邬建华, 2002
4
策略的哲學: - 第 223 页
六花陣法」即是由「八陣法」推演而來,唐太宗李世民即曾詢問李靖他所創制的「六花陣法」是出自哪一種戰術?李靖回答說:「 ... 八陣法』也。大陣包小陣,大營包小營,隅落鉤連(角落處相互鉤連接觸),曲折相對,古制如此,臣為圖因之(臣 ... 部伍營陣〉、〈太白陰經.
朔雪寒, 2014
5
大明正德皇游江南傳:
第四十二回何振邦蒙仙指點老仙翁下山破陣卻說守仁見周勇所言,點頭稱是,說道:「今夕就依將軍而行。」是夜二更時候,守仁與周勇,潛到賊營陣邊,但見那陣上黑暗沉沉,陰雲漠漠,四圍八個陣門,每門用著數百軍兵,十分岑寂。王守仁恐陣內有甚關係,遂喚 ...
朔雪寒, 2015
6
中外陶瓷邮票 - 第 33 页
二号坑是一个由多兵种组成的集团军阵形,四个小阵有机地结合,从而组成一个曲尺形军阵,即古兵书中讲的方、圆、曲、直、锐五种阵中的曲形阵。四个小阵组成一个大阵,形成大阵套小阵,大营包小,中有阵、营中有营、互相勾连,分而各自是一个独立的 ...
任敏刚, ‎魏清梅, 2002
7
白话阵纪 - 第 164 页
何良臣, 1997
8
破解密码化的中国文化
李定国列象阵冲击清军,清军战马听见象鸣惊恐乱奔,乱了阵脚,李定国率兵攻击,清军大败,孔有德仅以身免,逃入桂林。李定国进围桂林,孔有德 ... 让其参加战斗,屡败清兵。后清将蔡毓荣施计,用火攻象阵,大象遭到火攻皆惊恐慌乱,掉头反奔,冲入自己营阵
钟卓燊, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
狄家将 (下):
第十六回沙场布阵困英雄锋镝中婚思小将诗曰:年少英雄肯让谁,沙场对垒勇为先。阵中被困缘谋寡,方信六韬三略奇。 ... 段红玉实是招架不住,只得把马退了数步,口念真言,忽一阵狂风大作,半空中落下许多豺狼虎豹,向宋营阵中扑来,吓得宋兵惊慌逃走。
李雨堂 编著, 2014
10
草木春秋演義:
且說四參神將受傷,與鬼督郵去見巴豆大黃,訴說破陣之事,番王大驚。高良姜道:「 ... 鬼督郵道:「漢營中決明子有仙人在內,故大破俺的陣圖,又折了沙參神將,如今待我去與師父商議,必要與漢家決勝負。」那鬼督 ... 番營陣上,萎蕤道人仗龍須薊立著。杜若乘間 ...
朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «营阵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 营阵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
天门阵是什么阵
两部电影中的“阵法”尤其吸引眼球,指挥者一挥旗子,大队人马如同潮水般涌来或者 ... 里面提到,将九军合成一个营阵(行进时称为“阵”,驻扎时称为“营”),其外只用一个 ... «中国经济网, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 营阵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ying-zhen-3>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR