Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "出阵" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 出阵 EN CHINOIS

chūzhèn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 出阵 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «出阵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 出阵 dans le dictionnaire chinois

Hors combat. 出阵 上阵出战。

Cliquez pour voir la définition originale de «出阵» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 出阵


八卦阵
ba gua zhen
八阵
ba zhen
兵阵
bing zhen
冲坚陷阵
chong jian xian zhen
冲锋陷阵
chong feng xian zhen
布阵
bu zhen
常山阵
chang shan zhen
摆八卦阵
bai ba gua zhen
摆迷魂阵
bai mi hun zhen
摆阵
bai zhen
摆龙门阵
bai long men zhen
白虎阵
bai hu zhen
笔阵
bi zhen
背水为阵
bei shui wei zhen
背水阵
bei shui zhen
败阵
bai zhen
赤体上阵
chi ti shang zhen
赤膊上阵
chi bo shang zhen
部阵
bu zhen
长蛇阵
zhang she zhen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 出阵

疹子
震继离
震御极
震之君
滞淹

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 出阵

地雷
打头
挡头
摧坚陷
摧锋陷
登锋陷
风流
风龙

Synonymes et antonymes de 出阵 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出阵»

Traducteur en ligne avec la traduction de 出阵 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 出阵

Découvrez la traduction de 出阵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 出阵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «出阵» en chinois.

chinois

出阵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rune
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rune
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रूण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

руна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

runa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাদুঅক্ষর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rune
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rune
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルーネ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

룬 문자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rune
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thứ chữ xưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரூனே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्राचीन उत्तर युरोपीय वर्णमालेतील वर्ण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rünik yazı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

runa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Rune
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Руна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γράμμα του ρουνικού αλφάβητου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Rune
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rune
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rune
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 出阵

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «出阵»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «出阵» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «出阵» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «出阵» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «出阵» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 出阵 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «出阵»

Découvrez l'usage de 出阵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 出阵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
和諧態度造就和諧人生:
利家出陣北近江∙姊川合戰。織田∙德川聯軍獲勝。同年,前田利家出陣小穀城之戰。稍後,足利義昭舉兵20000 呼應,利家出陣野田、福島之戰,並且奮勇突破敵陣。元亀二年(1571),利家出陣金森城之戰。元亀三年(1572),利家出陣小穀城之戰,同年,利家參與 ...
凝視天空, 2006
2
薛丁山征西:
復回番邦,狼主必加封贈,我一門功勞不小。」小姐說:「這個何難!不是妹子誇口,且待妹子明日出陣,必要活捉唐將,以泄二兄之忿。」二兄聽了,說:「既是妹子出陣,做哥哥的與你掠陣。」老將哈哈大笑道:「難得女兒志量高大,雖然你多仙法,出陣之時,須要小心。
朔雪寒, 2014
3
鋒劍春秋: 古典武俠小說精選
我何不將計就計,打聽我三叔下落,誆出陣去,再作道理。」不知孫燕如何誆得秦道人出陣?且看下回分解。第十七回闖惡陣孫燕回營聞信香馬鈴遣子話說孫燕,見秦猛叫他歸順,他就將計就計道:「仙長,吾乃孫臏之侄,孫燕是也。仙長你若能代我叫三叔出來,見我 ...
無名氏, 2015
4
全相平話:
您若會事之時,出陣一戰,可決勝負。」秦斌答曰:「奉楚王命,並諸國王命,因為始皇無道,謀吞六國,遣使來投謾書,脅令諸邦納土,意圖六合混一。是致諸國大王合縱兵至。」李彪言:「兵臨渭河,可以一戰。」秦斌怒道:「渭河之兵何能為!待我伐秦為荒草之地!」李彪大 ...
朔雪寒, 2015
5
陳學禮夫婦傳統雜技曲藝-音樂篇(附二片CD): - 第 32 页
民國七十六年後,集英社減少出陣,主要因爲成員雖仍有二十幾人,但年紀多已六、七十幾歲,對外界的僱請,除非交情夠才出陣,否則只有神誕日、進香、刈香等慶安宮廟內公議決定的事,集英社才出陣。由於成員的年齡層偏高,因此在民國八十四年,由成員李 ...
林珀姬, 2004
6
九界独尊(下):
出阵已不满十步,本以为如此一定可以安然进入塔内,哨声响起,孙卫明又向前走了一步,谁知北方联盟的队伍正从塔侧出现,他们的路线与孙卫明这队就要接触上了。先是长生堂的月堂,再一步,是赤枚殿的不凡出现,又一步,不尘现出,下一步,出现眼前的正 ...
兵心一片, 2015
7
楊家府世代忠勇通俗演義:
將張誠言曰:「不勞先鋒出陣,待小將去擒此賊。」魏化曰:「汝須仔細,今此一陣,關係甚大。倘若輸了,挫折無限銳氣。」張誠曰:「小將視此若群犬耳,殺之何難!」言罷,跳上雕鞍,出陣與隆元交戰。數合,隆元抵敵不過,撥回馬走。那馬忽陷蹄,帶人跌倒。張誠拍馬追趕, ...
朔雪寒, 2014
8
鋒劍春秋:
這裡告訴我個明白,帶我出陣,我就歸降於你。」秦猛笑道:「你要見你三叔一面可是妄想。你看這間,這座砂山,你三叔就埋在底下了。」孫燕道:「我三叔有移山倒海之能,這一小小砂山,豈能壓得他住,你休哄我。」秦猛道:「你如何知我仙家的至寶,此山乃金砂所化, ...
朔雪寒, 2014
9
二十一世紀的臺灣: 大陸旅美學者之展望 - 第 229 页
大陸旅美學者之展望 張杰, 余燕敏. “彈” ) .每種陣勢都可用一偏好矩陣表達(表二) ,其中數字 4. 3. 2. 1 依次表示最喜歡.次喜歡.次不喜歡.最不喜歡該結局.每種陣勢個宜繞段隔開)都包含了八 13. c. D 四種結局帶給台方出陣人和中方出陣人相應收益(或喜 ...
張杰, ‎余燕敏, 1999
10
三寶太監西洋記:
王爺道:「明日用哪一員將官出陣?煩天師指教。」天師道:「明日番將不來,須是我們去誘他的戰。」王爺道:「明日贏家在哪家?」天師道:「還贏在我家。」王爺道:「還是唐狀元出陣麼?」天師道:「若是唐狀元出陣,他決不來,須得一個誘敵之法。」王爺道:「用哪一員將 ...
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «出阵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 出阵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
疯狂滑板时速高达113公里手套擦地摩出阵阵火花
【新唐人2015年09月10日讯】专业滑板运动员在公路上的最高速度竟然可以冲到70英里/小时(113公里/小时),转弯时,选手用手扶地面竟然擦出阵阵火花,非常惊险 ... «NTDTV, sept 15»
2
美网31日正式开赛郑赛赛、卢彦勋出阵
... 【大纪元2015年08月31日讯】(大纪元记者杜国辉纽约报导)今天,美国网球公开赛正式拉开帷幕。在参加资格赛的华人选手全军覆没后,华人选手中硕果仅存、直接 ... «大纪元, août 15»
3
安泰河突现大片油污绵延上百米散发出阵阵恶臭
东南网8月23日讯(海峡都市报记者赵杨/文毛朝青/图)从前天下午开始,福州安泰河岸边的石头缝里突然渗出大量黑色油污,漂在河面上,绵延上百米,还散发出阵阵 ... «福建东南新闻网, août 15»
4
拜仁vs米兰首发阵容:两新援同时先发比达尔出阵
新浪体育讯北京时间2:45,安联球场即将迎来一场奥迪杯的比赛,对阵双方是拜仁慕尼黑和AC米兰,赛前两队公布了本场比赛的首发阵容。 米兰主帅米哈依洛维奇继续 ... «新浪网, août 15»
5
弓腰姬出阵孙尚香登陆梦塔防封炎大战
孙氏真名不详,现在我们习惯称呼的“孙尚香”来自戏曲《甘露寺》的创作。而《甘露寺》的情节讲的是孙权和周瑜打算用妹妹孙尚香做美人计,诱使刘备入吴,幸有诸葛亮 ... «太平洋游戏网, juin 15»
6
[彩域网]友谊赛情报:瑞典轮换阵容或派替补出阵
本场可以算是斯堪尼亚半岛德比,虽然只是友谊赛但在赛前烘托出来的气氛看,必定场面上会非常火爆激烈,不过近些年来北欧三强的实力都在下滑,其中丹麦和挪威 ... «新浪网, juin 15»
7
新浪体育正视频播火箭vs勇士魔兽将出阵
新浪体育讯北京时间5月22日,新浪体育将在9:00为您视频直播休斯敦火箭与金州勇士的西部决赛第二场。 第一场比赛,勇士逆转战胜火箭。第二节中断,火箭一度获得 ... «新浪网, mai 15»
8
振奋人心的新品耕升G魂系列重装出阵
随着电子竞技的快速发展,各类游戏大作层出不穷,泛娱乐的汹涌浪潮已经席卷了整个世界,而受众庞大的游戏用户群体,也不断对各类软硬件提出更高的要求,作为最 ... «中关村在线, mai 15»
9
游戏神装出阵神舟战神K660D京东3987元
神舟战神K660D-i5 D1给你游戏神机装备。搭载第四代酷睿i5处理器,主频2.6GHz,最高睿频3200MHz,内存容量4GB,动力稳定,轻松搞定日常的各种使用需求,畅玩 ... «中关村在线, mai 15»
10
北京北控奇兵出阵全力争胜斯塔诺:相信队员
新浪体育讯今天下午15点30分,北控燕京队在江西奥体中心体育场新闻发布厅召开了明天比赛前的新闻发布会,主帅斯塔诺携队员温智豪出席。 谈到明天与江西联盛 ... «新浪网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 出阵 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/chu-zhen-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur