Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黝垩" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黝垩 EN CHINOIS

yǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黝垩 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黝垩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黝垩 dans le dictionnaire chinois

Craie peinte en noir et blanc. 黝垩 涂以黑色和白色。

Cliquez pour voir la définition originale de «黝垩» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黝垩


丹垩
dan e
庐垩
lu e
成风尽垩
cheng feng jin e
白垩
bai e
石垩
shi e
素垩
su e
赭垩
zhe e
郢人斫垩
ying ren zhuo e
髹垩
xiu e
黄垩
huang e

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黝垩

Synonymes et antonymes de 黝垩 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黝垩»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黝垩 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黝垩

Découvrez la traduction de 黝垩 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黝垩 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黝垩» en chinois.

chinois

黝垩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiza Tetrahedrita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tetrahedrite chalk
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tetrahedrite चाक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الطباشير Tetrahedrite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тетраэдрит мел
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

giz tetrahedrite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tetrahedrite খড়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

craie tétrahédrite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kapur Tetrahedrite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tetraedrit Kreide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安四面銅鉱チョーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tetrahedrite 분필
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kapur Tetrahedrite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn Tetrahedrite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tetrahedrite சுண்ணக்கட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tetrahedrite खडू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetraedrit tebeşir
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gesso tetrahedrite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kreda tetraedrytu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тетраедра крейда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cretă tetraedrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετραεδρίτη κιμωλία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tetraëdriet kryt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetraedrit krita
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tetrahedrite kritt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黝垩

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黝垩»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黝垩» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黝垩 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黝垩»

Découvrez l'usage de 黝垩 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黝垩 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
周禮注疏(春官宗伯): - 第 118 页
知堊是白者,以其堊與堊,廟亦黝堊之。先鄭讀黝爲幽,幽是北方,北方其色也。以鄭云有司恒主脩除,祧亦脩除之;守祧恒主黝而經廟直言脩除,祧直言黝堊,故互而通之,明皆有 卷第一一十一爲之。云「脩除黝堊互言之」者,鄭以二者廟祧並有,祀,又涖參滌濯,脩除 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
春秋穀梁傳注疏(隱公~文公):
故同爲黑色也。也。」謂白壁而黑柱。今范同以黝堊爲黑色者,以此傳色」。〇釋曰:徐邈云:「黝,黑柱也。堊,白壁 1 。」案,黝,黑也;堊,白土。【疏】注「黝堊,黑柳反。注同。堊,烏路反,又烏各反。范云:「黝堊,子、諸侯翻聖,黝堊,黑色。〇黝,於糾反,又於秋,丹桓宫楹。
范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001
3
Shangshu hou'an
之言成以鑒仄堊牆所以飾戌宮室人啡此經塗塱扣言涂腊故以篇堊色也一萊謂之又灰疏云蜃蛉在泥水乂取媽灰攷工記匠人媽世 ... 梁注黝堊眥醒屾睹啡屾咖甘屾十瀝奘咱盛之蜃^脯 _ 盛啪咖牠謂飾牆使白今東||_|||'|||〈|'lll〝ˊll|_ 釋宮地謂之唰牆鞘〝之‵堊 ...
王鳴盛, ‎Zwei Umschläge mit je sechs Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1800
4
傳世藏書: 春秋公羊传注疏, 春秋穀粱传注疏, 论语注疏, 孝经注疏, 尔雅注疏, 孟子注疏
重发传者,嫌名字异故也。〇微国之君,未爵命者。其不言来,于外也。言于穀朝公也。朝于庙,正也。于外,非正也。秋,丹桓宫楹。楹,柱。〇礼:天子、诸侯黝垩,黝垩,黑色。〇黝,於纠反,又於柳反。注同。垩,乌路反,又乌各反。范云: "黝垩,黑色。"案,黝,黑也;垩,白土。
陈金生, 1995
5
Liji Zheng du kao
lf 地之道釋山久 ˊ 苟木作識漠善律歷士屾 F 引亦作戲一} __ " [ [『成天地之道友禦辭化而裁之釋文裁本作財荀′ 4| l l"l'|l _}}非十一一子篇一天〝本財萬物儒效轡佃然而逋呼」. `財萬物豋百姓之經粑洼'云財典裁同誦而黝堊 9 注壬黝堊堊里之飾也皰謂吃黝 ...
陳壽祺, ‎Qiaocong Chen, ‎陳喬樅, 1832
6
傳世藏書: 尚书古文疏证, 孟子字义疏证, 经义述闻等9种: - 第 2226 页
天子诸侯黝垩二十三年秋,丹桓宫楹。传臼:礼,天子诸侯黝垩,大夫仓.士^ ,丹植非礼也。或曰,《太平御览》卷一百八十七引《穀梁传》作天子丹,诸侯黝垩.传意言鲁僭用天子之礼,故下云丹楹非礼也。若天子诸侯同黝垩.传何用述此礼?《御览》所引本是。引之谨案: ...
朱维铮, 1995
7
文科大詞典 - 第 9-12 卷 - 第 33 页
... 又〔正韻〕點注風三百赤芾注〕一命綞芾黝^再命赤芾黝 I ^ ^服飾類〕^黑& ^瑰玉之珩 4 〔詩曹二十四年天子諸侯黝垩注〕大記旣祥黝堊注〕又黝堊黑乱見〔穀梁傳莊^ |〔居住類)勤! 813 堊室之飾化見〔禮記喪皆茂盛之 I 〔又蜀都賦〕林麓黝 I 〔注〕黝 I 茂桂黝滁 ...
國學扶輪社 ϝαλϛϝαζ ϝζλα, 1911
8
Huhai lou congshu
玉藻日幽屾楫(局黝則彗繻淤紳切池軸苛晨又日黝 i` 跡柵、愧麻測喉帆詩日. ′【| ' |劃『‵ ... 中庸引詩日憲憲'w‵與醴相傅名家者其用宇多不同茍不悖於義則各、譠嗎屾惻唻顱馮於虹怓阿毗殷蟆處不一耶惟詩皿則守姚黝堊之鄲司農注日黝譠為幽按鄭康成注.
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
9
新刊四书五经: 春秋三传 - 第 133 页
[艇]礼,天子、诸侯黝垩,大夫仓,士胜。丹楹,非礼也。[案]《穀梁》谓天子、诺侯黝垩。诸家之说,黑柱,垩为白壁者,徐氏邈也;以黝垩为黑色者,范氏宁、杨氏士勋也;以为天子黝,诸侯垩者,刘氏敞也。《说文》训垩为白涂。《尔雅》墙^之垩,郭璞曰, "以白; 1 - .饰墙也。
左丘明, 1994
10
說經五稿 - 第 79 页
孔廣林. 1 一人笑十有六人此士一卿一一十 II 大夫四十八中士皆一世婦每宮卿一一人下大夫 1 !人中士八人女府一一人女內之用寺人內覧夹所謂事死如事生事^ 1 如事存也穆一人其一人則攀先妣之寢者^用奄及女奚者亦甶生畤芷亦無事別著其黝堊也辛^ ...
孔廣林, 1800

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黝垩»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黝垩 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
故宫的价值与地位(组图)
以绘以图,黝垩丹漆。焕五彩之辉煌,作九重之严密。”“超凌氛埃,壮观宇宙。规模恢廓,次第毕就。奉天屹乎其前,谨身俨乎其后。惟华盖之在中,竦摩空之伟构。文华翼 ... «凤凰网, avril 08»
2
小花惊现达芬奇密码破解“南天秘宝”
活动期间只要集齐七张羊皮宝藏图,交给指定的NPC,就有机会得到、各阶宠物训服要诀书和MM们最爱的美丽扮靓背饰碧青武旗、黝垩武旗。 神秘的黝垩武旗. «腾讯网, nov 06»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黝垩 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-e-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur