Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黝牲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黝牲 EN CHINOIS

yǒushēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黝牲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黝牲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黝牲 dans le dictionnaire chinois

Sacrifice sombre Sacrifice sacrificiel. 黝牲 供祭祀用的黑色牺牲。

Cliquez pour voir la définition originale de «黝牲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黝牲


丽牲
li sheng
二牲
er sheng
人牲
ren sheng
全牲
quan sheng
六牲
liu sheng
嘉牲
jia sheng
大牲
da sheng
帝牲
di sheng
庙牲
miao sheng
打牲
da sheng
牛牲
niu sheng
牢牲
lao sheng
祭牲
ji sheng
祷牲
dao sheng
贵牲
gui sheng
逆牲
ni sheng
面牲
mian sheng
领牲
ling sheng
马牲
ma sheng
黄牲
huang sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黝牲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 黝牲

Synonymes et antonymes de 黝牲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黝牲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黝牲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黝牲

Découvrez la traduction de 黝牲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黝牲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黝牲» en chinois.

chinois

黝牲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ofrendas Tetrahedrita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tetrahedrite offerings
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tetrahedrite प्रसाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عروض Tetrahedrite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тетраэдрит предложения
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ofertas tetrahedrite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tetrahedrite অর্ঘ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

offres tETRAHEDRITE
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menawarkan Tetrahedrite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tetraedrit Angebote
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安四面銅鉱提供
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tetrahedrite 제공
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kurban Tetrahedrite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dịch Tetrahedrite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tetrahedrite பிரசாதம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tetrahedrite अर्पण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetraedrit teklifleri
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

offerte tetrahedrite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oferty tetraedrytu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тетраедра пропозиції
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

oferte tetraedrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετραεδρίτη προσφορές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tetraëdriet offers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetraedrit offer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tetrahedrite tilbud
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黝牲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黝牲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黝牲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黝牲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黝牲»

Découvrez l'usage de 黝牲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黝牲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
毛詩正義: - 第 9 页
知牲。鄭以辟、黑爲二色,故引^辟、黝以明辟、黑爲稷。」非四方之神,而引以解此者,以毛分辟、黑爲三队文也。彼注云:「陽祀南郊及宗廟,陰祀北郊及社成而祈後年也。「陽祀用辟牲,陰祀用黝牲」, ,湫也。此出親之祭,則祭當在秋,祈報並言者,言其報以成王之來, ...
李學勤, 2001
2
爾雅注疏(上): - 第 18 页
〇注「 8 曰:陰祀用黝牲」。爲斧形,名黼。 2 ^云:「白與黑謂之黼。」 II 云, ,「三命赤鈸葱衡。」是也。黑色名黝,以白黑二色畫之貭云:「厥篚玄壎。」是也。淺青一名葱。^云:記云:「三入爲縝。」鄭玄云:「染钂者三入而成。」 18 李巡云:「三染其色已成爲絳。」壎、絳一名 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
十三经注疏: 周易正义 - 第 321 页
此云牲,亦据将用为言也。司农云"牷,纯也" ,后郑不从者,《尚书〉云牺牷,对牺,不得为纯色,其纯,下文毛之者是也,故玄易之云"牷,体完具"也。凡阳祀,用碎牲毛之;阴祀,用毛之;望祀,各以其方之色牲毛之 0 猝牲,赤色^。毛之,取纯毛也。阴祀,祭地北郊及社稷 ...
李学勤, 1999
4
毛詩正義(頌): - 第 80 页
無社稷之文。卑於宗廟,宜尺」也。云:「祭天地之牛,角繭栗。宗廟之牛,用黑脣也。以經言角,辨角之長短,故云「社稷之牛角者,蓋正礼用黝,至於報功,以社是土神,故用黄色,仍郊及社稷也。」然則社稷用黝,牛色 0 以黑。而用黄云:「凡陰祀,用黝牲#毛之。
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
5
十三經注疏(整理本): 周禮注疏 - 第 72 页
牲」作「幽牲」,謂今本是經注互改之故。「^讀爲幽幽」, 8 ^作「幽讀爲黝黝」,經「黝「望祀」下,買疏本有「四望」二字。「赤色」,監本作「色赤」,誤倒。及宗廟、社稷一等,不見牲色,在此陽祀、陰祀之中可天帝,又各依其方色,牲則非此群牲、黝牲。惟有郊天放其器之色」, ...
孔穎達, ‎賈公彦, ‎楊士勛, 2000
6
南齊書:
至建武二年,有司議:「治禮無的然顯據。」佟之議乃行。建武二年,祠部郎何佟之奏:「案周禮大宗伯『以蒼璧禮天,黃琮禮地』。鄭玄又云『皆有牲幣,各放其器之色』。知禮天圓丘用玄犢,禮地方澤用黃牲矣。牧人云『凡陽祀用騂牲,陰祀用黝牲』。鄭玄云『騂,赤;黝, ...
蕭子顯, 2015
7
全宋筆記 - 第 2 卷
按鄭康成注《玉藻》曰「幽讀爲黝」,則讀爲於糾切也。 ... 守祧》曰:「其祧,則守祧黝堊之。」鄭司農注曰:「黝讀幽字亦讀黝,非也。《周禮,牧人》:「凡陽祀,用驿牲毛之。陰祀,用黝牲毛之。」鄭司農黝 ... 鄭氏因毛公訓《詩》用黝字,遂以《玉藻》方謂之幽都,幽之色黑也。
朱易安, ‎上海師範大學. 古籍整理研究所, 2008
8
四家詩恉會歸 - 第 3 卷 - 第 1417 页
因謂「傳以醉黑爲牛羊豕,正指社祭,召誥:乃社于新邑,牛一、羊一、豕一,此其義也。」天及宗廟,陰祀祭地及社稷,箋詩遂以周禮爲說。意以四方迎氣用牛,社用羊,分配經傳醉牛黑羊豕,不知天子社稷皆禮牧人醉黝牲不同。牧人:凡陽祀用醉牲,陰祀用黝牲。醉牲色 ...
王禮卿, 2009
9
对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:
成童禮是刺額成玄,使與玄同,故幺、幼、玆、幽、黝字與玄字是形音不同而字義相通的。爲牲血色幽, ... 《周禮,牧人》:『陰祀用黝牲毛幺、玆、幽的下限或終端爲玄,即幺的完成式爲玄,故玄、幺字義是相通的,特别是在黑中帶赤的都是以細小微弱難見(賺)爲義的。
周清泉, 2003
10
Erya zhushu
忍琍一蛔〝一豆司奉瑄玉嘉』牲蔦騰是地 _— ` .「癱綬池菌帥佩玉之粗所以 _ 連繫瑞玉者因通謂之總 ... 二一一‵一- |扣用汗" ' -〝一一‵ ' l'貌周禮日陰肥用黝牲斧謂之揣囝輔丈晝斧形因‵ II 、; '惠 ii_l = -![‵ _ " L ‵‵一 ˊ 一‵ ll ˋ ~=".三. _ )`一 l_ "'名 ...
郭璞, ‎邢昺, 1803

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黝牲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-sheng-15>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur