Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "黝黝" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 黝黝 EN CHINOIS

yǒuyǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 黝黝 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «黝黝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 黝黝 dans le dictionnaire chinois

Basané Apparence de Black Sheng. 黝黝 1.林木茂盛貌。 2.黑盛貌。

Cliquez pour voir la définition originale de «黝黝» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 黝黝


丹黝
dan you
昏黝
hun you
暗黝黝
an you you
沈黝
chen you
澄黝
cheng you
阴黝
yin you
青黝
qing you
黑黝黝
hei you you
you

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 黝黝

Synonymes et antonymes de 黝黝 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黝黝»

Traducteur en ligne avec la traduction de 黝黝 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 黝黝

Découvrez la traduction de 黝黝 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 黝黝 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黝黝» en chinois.

chinois

黝黝
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tetraedrita tetraedrita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tetrahedrite tetrahedrite
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tetrahedrite tetrahedrite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tetrahedrite Tetrahedrite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

тетраэдрит тетраэдрит
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tetrahedrite tetrahedrite
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tetrahedrite tetrahedrite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tétrahédrite tétrahédrite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tetrahedrite Tetrahedrite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tetraedrit Tetraedrit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

安四面銅鉱安四面銅鉱
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tetrahedrite tetrahedrite
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tetrahedrite Tetrahedrite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tetrahedrite Tetrahedrite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tetrahedrite tetrahedrite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tetrahedrite tetrahedrite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tetraedrit tetraedrit
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tetrahedrite tetrahedrite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tetraedrytu tetraedrytu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тетраедра тетраедра
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tetraedrit tetraedrit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τετραεδρίτη τετραεδρίτη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tetraëdriet tetraëdriet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tetraedrit tetraedrit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tetrahedrite tetrahedrite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 黝黝

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «黝黝»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «黝黝» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 黝黝 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黝黝»

Découvrez l'usage de 黝黝 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黝黝 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
最後的二重唱: - 第 115 页
送我們回來的小葉和小玲夫婦一走,我們便被包圍在一片昏暗、們仇由叔和霉味中了。從三哥家溫暖熱情的人氣中回到招待所,格外感到冷清和黝暗。兩排樓房靜靜寂寂,我不知道他們是早睡還是壓根兒就沒人住。我們向牙過暗黝黝的庭院、暗黝黝的長廊 ...
鍾麗珠、林伊祝, 2014
2
看張?張看: 參差對照張愛玲
頭上是紫黝黝的藍天,天盡頭是紫黝黝的冬天的海,但是海灣裡有這麼一個地方,有的是密密層層的人,密密層層的燈,密密層層的耀眼的貨品......然而就在這燈與人與貨之外,還有那淒清的天與海──無邊的荒涼與無邊的恐怖。她的未來也是如此──不能想, ...
嚴紀華, 2007
3
Wuxia fangyan kao
沖央嘟賦唰唰颼颳葉颼颳風徐至之貌吳一呻謂風徐吹唱嚨櫚〝-黝黝 _ ‵‵‵‵!I|4__||||【」|l||~'_ ‵'‵‵‵‵‵l‵|‵l|llllll,ll, lˋ7(444|l|y‵‵‵‵【】||||| |佐,汕叭 _ 眒{駟瑯賦黝黝里皿貌英諺謂砌之里屾者日黑瓢瓢 _l 〝後漢啡]霸偉*哪仰.
胡文英, 1783
4
小學生國語辭典(精) - 第 35 页
... 照著煙囪的樣子所畫出的象形字,「炎」則代表火光上升,「黑」是煙囪內火熏成的顏色,就是黑色。原本寫成「资」字,現在將第一個「火」的線條拉直,寫成「黑」。黑部的字都和黑色有關係,例如:黝〈淺黑色)、貨(青黑色)、黯(深黑色)。 ... 得全身黒黝黝。琴" I I 思。
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
5
明季北略:
朔雪寒. 與祖母寂、母楊、嫂常三世四人,同時投井。寂氏抱其孫於餾同下,侍兒桂香等四人亦屝而下,皆死。公嬰城殉各,節比睢陽。至汲孫保固,無異程嬰。而振孫屝死,有同俏八。下診丸幗,屝圃就硿,尤世之所難。劉會昌劉會昌,吐凝禧,北直保坪清耑人。幼茅奇 ...
朔雪寒, 2015
6
现代汉语形容词计量研究 - 第 125 页
在上述 46 个 488 重叠式形容词中,一共使用了 37 个 88 后缀:茫茫、甸甸、裸裸、巴巴、零零、溜溜^、秃秃、黝黝、津津^、蒙蒙、悄悄、荡荡、冰冰、清清、晶晶、堂堂、油油、哄哄^、腾腾、悠悠、乎乎( 3 )、昂昂、呼呼、沉沉、洞洞、飕飕、糊糊、烘烘、漉漉、 ...
王启龙, 2003
7
蜀山劍俠傳: 全集
猛覺頂上還有兩團碗大的碧光,綠黝黝一閃一閃在動,旁邊兩隻大手,已漸向外伸出。再定睛仔細一看,哪是什麼石頭,分明是一尊巨靈,正伸手俯身,向下撈來。同時沙、咪、玄三小也相繼看出,不由嚇得亡魂皆冒。幸而那大怪物身軀粗大,運轉不靈,通體是個白色 ...
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
8
戰火下的詩情 ── 抗日戰爭時期戴望舒在港的文學翻譯: - 第 119 页
要燒死一個向你[瞅]著的人,168 這一定[是]困難的事......169」地道的出口處是黑[黝黝]的,只有在盡頭有門框的長方形的微光。阿比西尼亞王點著了一根紙煙,於是跟在他後面的人們也同時這樣做:這是回返生活(retour à la vie)。每一個人在一秒鐘之間在那 ...
鄺可怡, 2014
9
鬼混
的景看來近乎四方的蛇頭‵ ′ ′立兒瞄^ _ 住了蛇尾—〝r 白匝}剛好是胖胖的猜王的腰圍}那蛇的雙眼}闆耀看一種詭秘絕倫的綠黝黝的光芒,彷彿在告訴人家:猜猜叫我咬上—下之損】會有什麼結果 o 腰際圍看這樣的白條怪蛇,那還只不過叫人感到驚愕, ...
衛斯理(倪匡), 2006
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
叶儿青,青黝黝。既见君子,我看见了那人儿,德音孔胶[5]。多情的话儿说个没完没了。心乎爱矣,心里好爱他呀,遐不谓矣[6]?何不向他说出呀?中心藏之,心里深深藏起他,何日忘之?哪天能够忘记他?【注释】[1]阿:柔美的样子。[2]难(nuó):通“傩”,茂盛的样子。
盛庆斌, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «黝黝»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 黝黝 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
咪咕数媒:“数字阅读+”进行时
我想我这辈子都忘不了,昏暗的房间里,我们席地而坐,一起瞪着熬得绿黝黝的眼睛,为了一项共同的事业拼搏的那个不眠夜。”这是团队的第一次公开亮相,再关键不过 ... «新浪网, juin 15»
2
匡河持续数日深夜发生低沉诡音
黝黝的黑影表面,竟有3处暗淡的光亮,如同昏暗的小灯泡一样。 现场锻炼的很多市民,都注意到了这一系列诡异现象。一位散步的市民猜测可能是蛙类声音,但立刻被 ... «中安在线, mai 15»
3
〈在地文創〉-黑黝木炭變身時尚藝術品
黑黝黝的木炭也可以運用文創手法,結合不同的質材創作,蔚成時尚的木炭藝術作品。 萃取木酢液,環保健康新風潮. 早期木炭大都用來燃燒,悶熱的窯屋似乎燒不出 ... «中時電子報, mai 15»
4
汉字需要继续简化,而非废简复繁
... 馨罅噱薰霪樱缨鹦嘤罂赝焉蔫嫣蜒魇黝黝鼹骤鬃纂攥遵樽鳟……这些汉字的结构不是上中下,左中右,就是左右结构再套上下结构,笔画臃肿重复,非常有必要简化。 «环球网, févr 15»
5
赵炎:南齐宰相任昉怎一个傻字了得
任昉曾做诗自嘲他的傻劲儿,在《落日泛舟东溪》一诗中云:“黝黝桑柘繁,芃芃麻麦盛。交柯溪易阴,反景澄余映。吾生虽有待,乐天庶知命。不学梁父吟,惟识沧浪泳。 «凤凰网, mai 13»
6
朱自清:常进食过量因严重胃病英年早逝
他的眼睛可怜地眨动着,黑珠作晦暗色,白珠黄黝黝的,眼角的红肉球凸露出来;他在凳上正襟危坐着,一言一动都使人觉得他很吃力。” l948年8月l日,朱自清在给朋友 ... «中工网, oct 12»
7
刘亚洲:我只是有点锋芒而已
忽然预感到小妹就在附近,就在那簇黝黝的树丛里,于是我就走了过去,半点也没有犹豫就把她拉了过来,果然是小妹!” 燃烧的激情令他以牛犊之勇创作了长篇历史 ... «新浪网, août 12»
8
被遗忘的中国当代最惨溃坝事故
闪着黝黝蓝光的钢轨被拧成几公里长的麻花,火车颠覆在铁轨两百米之外,像是一堆破铜烂铁在风雨中躺了一个世纪。公路上塞满装着救灾物资、抢险部队的车,路况不 ... «腾讯网, juil 12»
9
花马天堂:来盘点前门那个七彩的滇菜世界
鸡枞菌香气正,打成糜后鲜味得以彻底释放,无论是硕大明虾上顶这那黝黝的一团,还是在蒸鳕鱼抹上薄薄的一层,都是让人唾液汹涌的天然味素,后者甚至超越了店内 ... «中华网, juin 12»
10
左岸盛宴,波尔多五大名庄1995年平行品鉴
深紫宝红色,色泽稍透着一丝黝黝地深刻,心里一震,开始对这瓶酒有一点担心。不知道为什么,已经是第三瓶酒了香气还是有些封闭,赤霞珠比例达72%,香气应该比 ... «搜狐, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 黝黝 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-you-21>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur