Signification de "黝瘦" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 黝瘦 EN CHINOIS

黝	瘦
yǒu	shòu

QUE SIGNIFIE 黝瘦 EN CHINOIS

définition de 黝瘦 dans le dictionnaire chinois

Minuscule noir et mince.

黝瘦 黑而瘦。

TRADUCTION DE 黝瘦

Découvrez la traduction de 黝瘦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 黝瘦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «黝瘦» en chinois.

• chinois: 黝瘦
• Traducteur Français - espagnol: Tetrahedrita delgada
• Traducteur Français - anglais: Tetrahedrite thin
• Traducteur Français - hindi: पतली Tetrahedrite
• Traducteur Français - arabe: Tetrahedrite رقيقة
• Traducteur Français - russe: тетраэдрит тонкий
• Traducteur Français - portugais: tetrahedrite fina
• Traducteur Français - bengali: Tetrahedrite পাতলা
• Traducteur Français - français: tétrahédrite mince
• Traducteur Français - malaisien: Tetrahedrite nipis
• Traducteur Français - allemand: Tetraedrit dünne
• Traducteur Français - japonais: 薄い安四面銅鉱
• Traducteur Français - coréen: 얇은 Tetrahedrite
• Traducteur Français - javanais: Tetrahedrite lancip
• Traducteur Français - vietnamien: Tetrahedrite mỏng
• Traducteur Français - tamoul: மெல்லிய Tetrahedrite
• Traducteur Français - marathi: Tetrahedrite पातळ
• Traducteur Français - turc: Çok ince
• Traducteur Français - italien: tetrahedrite sottile
• Traducteur Français - polonais: cienkie tetraedrytu
• Traducteur Français - ukrainien: тетраедра тонкий
• Traducteur Français - roumain: tetraedrit subțire
• Traducteur Français - grec: τετραεδρίτη λεπτό
• Traducteur Français - afrikaans: tetraëdriet dun
• Traducteur Français - suédois: tetraedrit tunn
• Traducteur Français - norvégien: Tetrahedrite tynn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «黝瘦»

Découvrez l'usage de 黝瘦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 黝瘦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

太平广记选 - 第 2 卷 - 第 498 页

王汝涛. 鹊连吠,衔公衣却行 2 ,叱去复至。既入阁,花鹊仰视,吠转急。公亦疑之,乃于匣中拔千金剑,按于膝上。向空祝曰: "若有异类阴物 3 ,可出相见。吾乃丈夫,岂慑于鼠辈而相逼耶 4 1 》言讫,敛有一物自梁间坠地,乃人也。朱鬓 8 ,衣短后衣 6 ,色貌黝瘦 7 。

王汝涛, 1980

山水小牘:

既啟扉,而花鵲連吠,銜公衣卻行,叱去復至。既入閣,花鵲仰視,吠轉急,公亦疑之。乃於匣中拔千金劍按於膝上,向空祝曰:「若有異類陰物,可出相見。吾乃丈夫,豈懾於鼠輩而相逼耶?」言訖,歘有一物自梁間墜地,乃人也。朱鬕,衣短後衣,色貌黝瘦,頓首再拜,唯曰 ...

皇甫枚, ‎朔雪寒, 2014

太平廣記:

朱鬒鬢,衣短後衣,色貌黝瘦。頓首再拜,唯曰死罪。公止之,且詢其來及姓名。對曰:「李龜壽,盧龍塞人也。或有厚賂龜壽,令不利於公。龜壽感公之德,復為花鵲所驚,形不能匿。公若舍龜壽罪,願以餘生事公。」公謂曰:「待汝以不死。」遂命元從都押衙傅存初錄之。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

中國古典短篇俠義小說硏究 - 第 67 页

傳奇的讚者容易想起另外一個人,那就是 5 中的黃衫俠士,篇中云:此篇描寫,除「朱繁」、「色貌黝瘦」的形貌外,再加「衣短後衣」,重視人物的裝束。這「朱 1 (劍俠傳作「髮」,此據自)衣短後衣,色貌黝瘦。」,形貌上是和虬髯客很相似的,如篇中所載:濂厚的豪邁氣 ...

崔奉源, 1983

劍俠傳:

吾乃丈夫,豈懾於鼠輩而相逼耶?」言訖,歘有一物自梁間墜地,乃人也。朱鬒鬢,衣短後衣,色貌黝瘦。頓首再拜,唯曰死罪。公止之,且詢其來及姓名。對曰:「李龜壽,盧龍塞人也。或有厚賂龜壽,令不利於公。龜壽感公之德,復為花鵲所驚,形不能 匿。公若舍龜壽罪, ...

王世貞, 2015

Shushan jian xia: - 第 1-10 卷

兩眼又圓又犬 o 熒黝黝瘦出凶光。鼻孔朝天。凹將下去 o 兩顱高聳 o 兩耳尖而又偏 o 一張闊嘴 _ 。寬有三寸 o 灰髮長頸耳頸兩處 o 俱掛帶釐一些金圈。幟貌禪檸。非常威武。白琦便知此人定是郝苗八姚開江了。見他身後。還跟彗兩個與他裝束得差不多的 ...

還珠樓主, 1968

历代神仙演义 - 第 1010 页

徐道, 程毓奇, 周晶, 苏客, 宜凡. 第一节坠风穴幸人仙乡沉涪陵喜分丹酒乃拔匣中千金剑按膝上,向空祝曰: "若有异类阴物,可出见。吾乃丈夫,岂摄于鼠辈耶! "歉有一物,自梁坠地,乃人也。衣短后衣,色貌黝瘦。再拜,唯曰: "死罪! "铎止之,且询其来。对曰, "李龟 ...

徐道, ‎程毓奇, ‎周晶, 1995

全唐小说 - 第 4 卷 - 第 2967 页

既启扉,而花鹊连吠,衔公衣却行,叱去复至。既入阁,花鹊仰视,吠转急。公亦疑之,乃於匣中拔千金剑,按於膝上。向空祝曰: "若有异类阴物,可出相见。吾乃丈夫,岂慑於鼠辈而相逼耶。"言讫,飲有一物自梁间坠地,乃人也。朱髮,衣短后衣,色貌黝瘦。顿首再拜,唯 ...

王汝濤, 1993

唐代侠风与文学 - 第 198 页

其中由南海诸国作为'贡品'输入的,大都属于官奴婢;由大食国人贩卖而来的,大都属于私奴婢。... ...昆仑奴在唐代奴隶残余中并不占重要地位。" ^而剑客李龟寿"朱髯,衣短后衣,色貌黝瘦。... ...卢龙塞人也"气磨勒、李龟寿皆域外民族中的剑客。同时,唐代剑侠 ...

汪聚应, 2007

全唐五代小说 - 第 5 卷

朱髮,衣短褐衣,色貌黝瘦。頓首連拜,惟曰「死罪」。公止之,且詢其來及姓名。劍,按于膝上。向空祝之曰:「若有異類陰物,可出相見。吾乃大丈夫,豈懾于鼠輩而相迫耶?」言訖。倏啟扉,而花鵲連吠 3 〕,銜公衣却行。叱去復至。既入閣,花鵲仰視,吠轉急。公亦疑之, ...

李时人, ‎何满子, 1998