Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忧人" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忧人 EN CHINOIS

yōurén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忧人 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忧人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忧人 dans le dictionnaire chinois

Préoccupé 1. s'inquiète pour les autres. 2. les gens tristes. 忧人 1.忧虑他人。 2.心情忧伤的人。

Cliquez pour voir la définition originale de «忧人» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忧人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忧人

能伤人
深思远
盛危明

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忧人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Synonymes et antonymes de 忧人 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧人»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忧人 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忧人

Découvrez la traduction de 忧人 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忧人 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忧人» en chinois.

chinois

忧人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preocuparse por las personas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Worry about people
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लोगों के बारे में चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تقلق الناس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Беспокойство о людях,
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preocupe-se com as pessoas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মানুষকে উদ্বিগ্ন করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Inquiétude au sujet de personnes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

orang bimbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Sorgen um die Menschen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

人の心配
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사람 에 대한 걱정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wong sumelang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lo lắng về việc người
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மக்கள் கவலைப்பட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लोक काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

İnsanlar Merak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

preoccuparsi di persone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

martwić się o ludzi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

турбота про людей ,
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vă faceți griji despre oameni
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ανησυχία για τους ανθρώπους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bekommerd oor mense
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

oroa sig för människor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekymre seg for folk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忧人

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忧人»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忧人» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «忧人» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «忧人» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «忧人» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 忧人 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧人»

Découvrez l'usage de 忧人 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忧人 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
慎子:
威德天有明,不憂人之暗也;地有財,不憂人之貧也;聖人有德,不憂人之危也。天雖不之暗,闢戶牖必取已(己)明焉,則天無事也;地雖不憂人之貧,伐木刈草必取已(己)富焉,則地無事也;聖人雖不憂人之危,百姓準上而比於下,其必取已(己)安焉,則聖人無事也。
慎到, ‎朔雪寒, 2014
2
中國哲學思想探原 - 第 359 页
聖人在上,能無害人,不能使人無害己也,天無事矣;地雖不憂人之貧也,伐木刈草必取己富焉,則地無事;聖人雖不憂人之危也,百財,不憂人之貧也;聖人有德,不憂人之危也。天雖不憂人之闇也,闢戶牖必取己明焉,則於義無當,則誠僞作也。今以《治要》文論之,其〈 ...
Wentong Meng, 蒙文通, 1997
3
长成一棵树: 青少年必须学会自尊与自爱
古人曾说:“乐人之乐,人亦乐其乐;忧人,亦忧其忧。”伟大的科学巨人爱因斯坦说:“对于我来说,生命的意义在于设身处地替别人着想,忧他人之忧,乐他人之乐。”古今中外的伟人对互助互爱所作出的诠释是多么的精湛和深刻啊!青少年朋友,让我们来看 ...
周丽霞, 2014
4
中华句典4:
比喻骨肉兄弟不要相是太狠 o 【生于忧患,死于安乐】出自《孟子告子下》 o 意思是二忧愁患祸能够锻炼人的意志,让人更坚强地 ... 而安逸享受则会消磨人的意志,使人沉沦颓废是至灭亡 o 【乐人之乐,人亦乐其乐二忧人忧人亦忧其忧】出自唐代白居易《辩 ...
陈晓丹, 2013
5
螢雪齋文續輯: - 第 93 页
清代的曾國藩,以為君子立志'應有包容世間一切人和物的胸懷,有內以聖人道德為體'外以王者仁政為用的功業'然後才能對得起父母的生養'不愧為天地之間的一個完人。因此'所憂慮的是德行不修煉、學問不精通。所以'當百姓得不到教化時'就深深憂慮; ...
劉昭仁, 2012
6
文學的心靈散步--圍爐夜語: - 第 26 页
如心」,是為人處事之要,是人值得終生奉行的高尚品德。 ... 持躬》中說:以恕己之心恕人則全交,以貴人之心貴己則寡過。 ... 人在生活中,不免有喜有憂有怨,喜時不忘憂人之慮,憂時要做到「己所不欲,勿施於人」,怨時要做到以德報怨 o 孟子主張「憂人之憂,樂人 ...
王永彬, 2012
7
快樂心經: - 第 56 页
人生常有不如意事'因此,人難免會有憂慮'或憂人、或憂己、或憂天、或憂地'犬至憂打仗、地震、火災'憂國憂民'小至憂添了皺紋'有了白髮' . . . . ..何為憂慮'憂慮就是一連串負面的想法'對事物從消極、負面的角度想得多口憂慮的結果'或焦慮不安'或神經恍惚, ...
余惕君, 2008
8
荀子禮治思想的淵源與戰國諸子之研究: - 第 128 页
若我們將此兩種天觀相對比,荀子比〈形勢〉中所展現的天觀更進一步,在主張效法其規律性之同時,還提及效法其規律性之主體,即「君子」的重要。 27 〈威德〉:「天有明,不憂人之暗也。地有財,不憂人之貧也。聖人有德,不憂人之危也。」 〈形勢〉思想之第三特色, ...
佐藤將之, 2013
9
依舊聽風聽雨眠
大院裏堆滿的積雪開始溶化,再也沒有人打雪仗和堆雪人。大孩子都到農村插隊去,樹倒狐孫散,東八 ... 我則來到澳大利亞定居,小時候的經歷,使我對權勢和地位漠然置之,我學會憂人,亦憂其憂的處世哲學。人去樓還在,如今,老住戶全部搬走,粉刷一 ...
何與懷, 2006
10
Tongzhi tang jingjie - 第 37 卷
萁^ h 由 l 矣君予憂道不憂貧票道與食之心不兩存之{ ' ′ ' ′ ′口 i 【r _ 以以〝堵" .嗯慮以酗 m 以'之也排吧本塢沭矓 ... 不望 _ 餒' )唧」也重之曰君于憂暄不憂貪惟憂道故 M ,以以以之】帷不憂人剿故』〝以小詫人以〕‵ ′ . ' _ 子曰釦以 l 之仁不能守之雖 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «忧人»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 忧人 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
香港《经济日报》:外资唱淡人币中央稳滙要有力
近期中央连番入市干预,应显示中央有意志维稳人币,惟中央更须有能力稳 ... 就如人行上月遏人币贬值,同期内地外滙储备、外滙占款仍明显流失,反映资金忧人币恐 ... «路透, sept 15»
2
戴良业:经济发展存变数华商不应怨天忧人
本报美里6日讯)拿督戴良业表示,尽管我国目前的经济发展存在许多变数和困难,华商不应怨天忧人,反而更应该以积极的心态面对挑战。 他说,中总一如既往,主动 ... «诗华资讯, sept 15»
3
金界控股无忧人币贬值:柬埔寨较澳门更吸引
新浪财经讯8月13日消息,据财华社报道,“人民币创史上最大贬值幅度”毫无疑问增加了内地居民出国成本,市场自然忧虑内地客外出消费的意愿会否减小。 «新浪网, août 15»
4
无忧停车用户突破百万运营团队比烧钱重要
2015年7月,当无忧停车APP用户突破百万时,无忧停车CEO韩潍清如是说。 ... 不存在所谓的'赢者通吃'规律,无忧人就是要在行业内树立一个标杆,说到底,无忧停车 ... «比特网, juil 15»
5
河南百岁老艺人坚守皮影
河南百岁老艺人坚守皮影戏忧人亡艺绝. 2014-11-04 ... 玩了一辈子皮影戏的吕心哲和他祖孙四代人,依旧坚守着祖上传承下来的古老技艺。 据介绍,长垣“吕氏五彩 ... «国际在线, nov 14»
6
香港屯门垃圾填埋场引人忧人代表建议两地尽早协商
上周五香港粉岭恐龙坑的垃圾场大火让深圳满城异味,空气严重污染。深港山水相连,事件让不少深圳市民对香港的垃圾填埋场非常担心,今天,多位人大代表在实地 ... «中国时刻网, nov 13»
7
巴蜀鬼才魏明伦呼应范仲淹写"岳阳楼新记"
魏明伦告诉记者,范仲淹的《岳阳楼记》将忧乐写绝了,但范的忧乐,是关乎天子的忧乐,因为当时是 ... 最恨硕鼠害人,更忧人变硕鼠;牢记方舟靠水,警惕水覆方舟。 «人民网, janv 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忧人 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-ren-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur