Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "忧望" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 忧望 EN CHINOIS

yōuwàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 忧望 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «忧望» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 忧望 dans le dictionnaire chinois

Worry regret manque. 忧望 忧愁怀念。

Cliquez pour voir la définition originale de «忧望» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 忧望


不承望
bu cheng wang
不望
bu wang
不负众望
bu fu zhong wang
不餍人望
bu yan ren wang
侧望
ce wang
博望
bo wang
参望
can wang
巴望
ba wang
悲观失望
bei guan shi wang
才望
cai wang
拜望
bai wang
朝望
chao wang
本望
ben wang
材望
cai wang
柴望
chai wang
标望
biao wang
白望
bai wang
策望
ce wang
贬望
bian wang
长望
zhang wang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 忧望

深思远
盛危明
心悄悄
心如捣
心如焚
心如薰

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 忧望

大喜过
大失人
大失所
大有希
穿
迟回观
迟徊观
迟疑观
迟疑顾

Synonymes et antonymes de 忧望 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧望»

Traducteur en ligne avec la traduction de 忧望 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 忧望

Découvrez la traduction de 忧望 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 忧望 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «忧望» en chinois.

chinois

忧望
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wang preocupación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wang worry
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वांग चिंता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وانغ القلق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ван беспокойство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Wang preocupação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াং চিন্তা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wang inquiétude
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Wang bimbang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wang Sorgen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

王の心配
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

왕 걱정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wang sumelang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Wang lo lắng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாங் கவலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वांग काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Wang endişe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Wang preoccupazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wang zmartwienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ван занепокоєння
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Wang vă faceți griji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Wang ανησυχία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Wang bekommernis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Wang oro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wang bekymring
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 忧望

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «忧望»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «忧望» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 忧望 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «忧望»

Découvrez l'usage de 忧望 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 忧望 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
总裁一婚误终身:
正在A市游乐园陪着匡无忧坐过山车的沈琦珞,好端端地忽然就打了几个喷嚏。“干爸,有人想你了!”匡无忧笑着说。“呵呵,没错,你妈咪的骨灰级粉丝恐怕已经坐不住了!”沈琦珞笑得一脸灿烂。龙宝宝幼儿园的铁艺栅栏外面,匡无忧望着里面那一群傻乎乎抢 ...
西城玦, 2015
2
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
临高台沈约【原文】高台不可望,望远使人愁。连山无断绝,河水复悠悠。所思竟何在?洛阳南陌头。可望不可见,何用解人忧?【鉴赏】《临高台》,汉鼓吹铙歌十八曲之一。《乐府解题》曰:“古辞言:'临高台,下见清水中有黄鹄飞翻,关弓射之,令我主万年。'若齐谢脁' ...
盛庆斌, 2015
3
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
高台”本以望远,而反说“不可望” ,起势突兀给人以悬念。紧接着用顶针格重复上句末尾望”字,对提出的悬念加以解释一“望远使人愁”。两句一纵一收,一开一台,有顿挫波澜,同时又显得流畅自她富有气势。以下就紧紧围绕望远使人愁”这个主意来写。“连山无 ...
盛庆斌, 2013
4
北望長天: 報導文學隨筆集 - 第 67 页
... 現在,他更要成為一個政治流 C 者了。對於劉賓雁這樣一個只有在中國大陸才是他真正的活動場地的社會改革家,流亡生活無疑是非常難以接受的。不過,即使處在這樣一個不堪的境況,十八年來,他魂牽夢繞地一刻也忘不掉的是那塊哺育了自己靈與肉的 ...
何與懷, 2008
5
五鳳吟:
琪生屢屢勸道:「我們不過借此棲身避難,憂望天赦。若如此大弄,則罪在不赦,怎麼望出頭日子?」鐵頭恃著勇力,哪肯回心?過了數月,果然巡撫上本,朝廷差大將領兵前來征剿。琪生又勸他堅守營壘,不可出戰,待他懈弛,一戰可獲全勝。他又不聽,領著眾人出戰, ...
嗤嗤道人, 2014
6
通州志: 10卷, 卷首 : 1卷, 卷末 : 1卷
娣, |兀老碎兵大臣俞簿出師以禦之此制敵之要適也憂望皇上戒游逸厲耿事佛無-.。□.,..,.............。......。.。........。....,.......,..。||.谷非引之稍也伏望為宗廟計偽生靈計旋蠅溝禁變萃仿 L 叫:一鑾仿 L 匕 I 。帽:哼|迴百富萬魔之眾脅係于陣下之一身陞下安則昔安趨 ...
金梅, ‎高天鳳, 1838
7
(光緖) 湖南通志 - 第 662 卷 - 第 28 页
一玟日而後至^今舷期者一日亦達教日亦達乃其頑教: 3 ^ II "之外 5 * 1 二千里乎塗 IX :者之見迨山; , 9 I 螺子 1 饯甲或而望下属地者三千里然^三千里外有妆 16 ;.^.千 I ^朱 ... 則憂望;民處江湖之 1 ^ -則憂 5 ^ 361153 碧 8 頃沙 8 翔集錦麟游 3 ^岸?化汀 50 ...
卞寶第, ‎李瀚章, ‎曾國荃, 1885
8
國語: 韋昭註
若先,則恐國人之屬耳目於我也,故不敢〔五〕。」武子曰:「吾知免矣〔六〕。」〔一〕文子時佐上軍。〔二〕兵凶事,文子後入,故憂望。〔三〕郤子請伐齊,又為元帥。〔四〕臧,善也。謂師有功。〔五〕屬,猶注也。〔六〕知免於咎。 11靡笄之役,郤獻子見,公曰:「子之力也夫〔一〕!
左丘明, ‎朔雪寒, 2014
9
范仲淹的人生哲學: 憂樂人生
憂樂人生 王耀辉. 中談到自己「赴越上,不似篛宦 ... 細究起來,仲淹能有如此心境,關鍵還是在於他有心憂天下但無意於得失,惜於名節而不慮於榮辱的大胸懷。他有一首自題畫像詩,詩云:「貌 ... 於人事,「然後理足而無 憾」。好在正是因爲憂望 留取蓉山靜處看.
王耀辉, 1997
10
天子無憂:
趙晨光. 朱雀橋邊野草花,烏衣巷口夕陽斜。舊時王謝堂前燕,飛入尋常百姓家。昔日繁華鼎盛,如今唯餘夕陽殘照。人世間變換如滄海桑田,令人感慨之極。從某個角度來說,易蘭台也是一隻「王謝燕」。在他身上,可說是經過了許多的變遷。然而,無論經過了 ...
趙晨光, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 忧望 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/you-wang-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur