Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窳怠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窳怠 EN CHINOIS

dài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窳怠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窳怠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窳怠 dans le dictionnaire chinois

Idle paresseux, mou. 窳怠 懒惰;懈怠。

Cliquez pour voir la définition originale de «窳怠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窳怠


不怠
bu dai
倦怠
juan dai
冲怠
chong dai
堕怠
duo dai
宽怠
kuan dai
废怠
fei dai
弛怠
chi dai
忽怠
hu dai
dai
惰怠
duo dai
懒怠
lan dai
积怠
ji dai
简怠
jian dai
缓怠
huan dai
罢怠
ba dai
荒怠
huang dai
解怠
jie dai
贾怠
jia dai
迟怠
chi dai
骄怠
jiao dai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窳怠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窳怠

孜孜不

Synonymes et antonymes de 窳怠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窳怠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窳怠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窳怠

Découvrez la traduction de 窳怠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窳怠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窳怠» en chinois.

chinois

窳怠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ugly perezoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ugly lazy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलसी बदसूरत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

القبيح كسول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гадкий ленивый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feio preguiçoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুশ্রী অলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

laid paresseux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ugly malas
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hässliche faul
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

怠惰な醜いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으른 추악한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ugly puguh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ugly lười biếng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறி அக்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दुष्ट आळशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembel Çirkin
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ugly pigro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brzydki leniwy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гидке ледачий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ugly leneș
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ugly τεμπέλης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ugly lui
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ugly lata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ugly lat
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窳怠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窳怠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窳怠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窳怠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窳怠»

Découvrez l'usage de 窳怠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窳怠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
建德縣(安徽)志: 20卷, 卷首 : 1卷 - 第 ii 页
20卷, 卷首 : 1卷 管森, 陳葵. 下亊盡若令之藏是役也斯所云定親模面.從事者一矣發^勇守^專^達 3 ;强者矣前是魂化祖皇帝受夭全付作式九圍詔令^國,各取故乘增新之上諸石室將以^大铳之盛而備史舘諸贅所采擇焉顯功令雖顆而人 I 狃於窳怠或一^守令弗 ...
管森, ‎陳葵, 1825
2
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
夫財之所生,必因人力,故先王之制賦入,必以丁夫為本;不以務穡增其稅,不以輟稼減其租,則播種多;不以殖產厚其征,不以流寓免其調,則地著固;不以飭勵重其役,不以窳怠蠲其庸,則功力勤。如是,故人安其居,盡其力矣。兩稅之立,惟以資產為宗,不以丁身為本。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
雙頁一小品
I9 \ "怠- .息. . t 鬨, . .煇\ , .氰! .厭! ! P . . !-.r—,f-.l-\I—,〔O>〔>寸〔〉卜汴〔圖律〔!-.〔村代. . . . . I_,〔 0 代千百沈應林泰豪全北錄玫華設黃山鳳放燕林音坍燕風青月客陽佬水 5 文寰郁 ... 鞭陶鹹蕭圍忠論政冶 怠承戇怠窳怠念怠患怠 卿圖頑飛等灶郵聽石魚單旁笑嘲.
撫萱閣主, 1975
4
陸宣公之言論及其文學 - 第 75 页
至「不以輟稼減其稅,不以流寓免其調,不以窳怠蠲其庸」者,則不以 I 厚其征,不以飭勵重其役」者,務穑、殖產、飭勵,皆足以增加財源,而此項財源之增加,悉由人力。卽近世所得稅,有勞力收入及非勞力收入之別。前者稅輕,後者税重,所以求均平也。公謂「不以務 ...
Wuxiong Xie, 1975
5
明代的軍屯 - 第 275 页
北边有怠耕斗爭,腹里也一样。直隶苏州卫有屯田旗軍八百七十七名,种田一百三十八頃九十多亩。"旗軍布种,时常回家安居,以致数內田六十余頃不曾开种。" 5 滁州卫的屯田旗軍,則"偸窳怠心,治不如其私" 6 。河南等处的屯軍,一人所耕"不足供半岁之《皇明 ...
王毓銓, 1965
6
中国财政思想史稿 - 第 221 页
祖,则播种多;不以殖产厚其征,不以流寓免其调,则地着固,不以饬励重其役,不以窳怠蠲其庸,则功力勤,如是然后能使入安其居,尽其力,相观而化,时靡遁心,虽有逭游不率之人,亦已惩矣。》 1 以上是说问丁的优点,因为何丁可以奖励勤劳;勤者不多征,勤有物质 ...
周伯棣, 1984
7
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 3038 页
不以务穑增其税,不以银稼减其租,则播种多;不以殖产厚其征,不以流寓免其调,则地著固;〔著,直略翻。〕不以饬励重其役,不以窳怠蠲其庸,则功力勤。〔窳,男主翻,惰也。〕如是,故人安其居,尽其力矣。两税之立,惟以资产为宗,不以丁身为本;曾不寤资产之中,有藏 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
8
中华大家读: 中国文化的基本文献 - 第 2 卷 - 第 268 页
不以饬励〔 22 〕重其役,不以窳怠〔 23 〕頃其庸.则功力勤。如是,然后能使人安其居,尽其力,相观而化,时靡遁心〜〕。虽有惰游不率之人,亦已惩矣。两税之立,则异于斯。唯以资产为宗,不以丁身为本。资产少者则其税少.资产多者则其税多。曾不悟资产之中 ...
陈丕显, ‎张岱年, 1994
9
朱子全書: Zi zhi tong jian gang mu
此乃誘之爲姦,驅之避其調,則地著固,不以飭勵重其役,不以窳怠竭其庸,則功力勤。兩税之立,惟以资產爲宗,不以丁身爲制,賦入必以丁夫爲本。不以務穡增其税,不以辍稼減其租,則播種多;不以殖產厚其征,不以流寓免得其要,遽更舊法,以爲兩税,但取大曆中 ...
朱熹, ‎嚴佐之, ‎朱傑人, 2002
10
中国历史上的重本抑末思想 - 第 105 页
不以饬励重其役,不以窳怠蠲其庸,则功力勤。如是,然后能使人安其居,尽其力,相观而化时,靡遁心,虽有惰游不率之人,亦已惩矣。两税之立,则异于斯。唯以资产为宗,不以丁身为本。资产少者则其税少,资产多者则其税多。曾不悟资产之中,事情不一。有藏于 ...
张守军, 1988

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窳怠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-dai-8>. Nov 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur