Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "窳苦" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 窳苦 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 窳苦 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «窳苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 窳苦 dans le dictionnaire chinois

窳 amer voir "窳". 窳苦 见"窳"。

Cliquez pour voir la définition originale de «窳苦» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 窳苦


不知甘苦
bu zhi gan ku
不胜其苦
bu sheng qi ku
不苦
bu ku
不辞劳苦
bu ci lao ku
倒悬之苦
dao xuan zhi ku
八苦
ba ku
吃得苦中苦
chi de ku zhong ku
吃苦
chi ku
吃辛吃苦
chi xin chi ku
哀苦
ai ku
备尝艰苦
bei chang jian ku
备尝辛苦
bei chang xin ku
大苦
da ku
悲苦
bei ku
惨苦
can ku
愁苦
chou ku
斥苦
chi ku
爱别离苦
ai bie li ku
病苦
bing ku
赤苦
chi ku

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 窳苦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 窳苦

二遍
分甘共
分甘同
含辛如
含辛忍
含辛茹
访贫问
锋镝之

Synonymes et antonymes de 窳苦 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窳苦»

Traducteur en ligne avec la traduction de 窳苦 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 窳苦

Découvrez la traduction de 窳苦 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 窳苦 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «窳苦» en chinois.

chinois

窳苦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bitter fea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bitter ugly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बदसूरत कड़वे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المر القبيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Горький уродливые
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bitter feio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তিক্ত কুশ্রী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bitter laid
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bitter hodoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bitter hässlich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビター醜いです
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

못생긴 쓴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pait ora nyenengake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bitter xấu xí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசிங்கமான கசப்பான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कडू कुरुप
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çirkin Acı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bitter brutto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

gorzki brzydki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Горький потворні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bitter urât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πικρό άσχημο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bitter lelike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bitter fula
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bitter stygg
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 窳苦

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «窳苦»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «窳苦» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 窳苦 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «窳苦»

Découvrez l'usage de 窳苦 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 窳苦 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
揚雄方言校釋匯證 - 第 1 卷 - 第 194 页
按:器物粗劣不堪謂之「幡 II 」,亦作「濫通又乏書證,故的解尚俟方家。, : 5 「揄輔」同。然「揄輔」、「窳楛」雖屬叠韻,「揄」、「窳」且爲雙聲,但「輔」、「楛」聲隔,二者相資買之。」司馬貞 1 陳:「言器苦窳不好。」皆謂粗劣不堅固也。「窳楛」、「苦」、「惡」,義與始出具 ...
華學誠, ‎王智群, ‎謝榮娥, 2006
2
United college journal - 第 3 卷 - 第 90 页
今按亡徵篇云「罷露百姓,煎靡貨財」,左上篇云「罷苦百姓,煎靡財貨」,两煎靡聚剝削之財,韓子之所以評工商之民者殆近似矣,然亦有未盡之處,茲補充如下:劉師文典云:沸靡,猶亡徵篇、「沸糜之財」與「剝削的錢」意畧同。梁氏以沸靡訓「剝削」,與「苦窳之器」 ...
Lian he shu yuan, Hongkong, 1964
3
方以智全書 - 第 1 卷,第 1 部分
作呰窳。 83 曰:「窳楛不便利者弱。」楛與苦同。塘^ : ^傳:「器不行窳。」又「默啜寇撝、擅曰:『與我金聚。」 11 曰:「短弱也。呰釵音紫愈。」「舜作什器于毐丘,器不苦。」讀如鹽,粗也,病也。^ 151 ^呰〔 1 〕窳,猶苦窳也,行敝,言脆薄也,行窳,猶行濫也。曰:「江南民 ...
方以智, ‎侯外廬, ‎中國社會科學院. 中國思想史研究室, 1988
4
古文字诂林/第六册 - 第 286 页
觚亦窳字。劉秀生曰。二瓜為觚。亦取瓜,在模^庾從臾聲在俟那模侯旁轉故觚得讀若啤爾雅釋贿^ 0 勞# ^ 0 勞苦者多惰^今字或 ... 器不苦窳即枯赢。釋^ 0 ^ 0 勞也。字或作窳。亦赢之情而麻從觚得考其本義固為窬#觚可以借為庾為赢為麻。而觚非即 ...
古文字诂林编纂委员会, 1999
5
陽羡砂壼圖考 - 第 1 卷
上古器用陶匏尙其質也傳稱虞舜陶于河濱器皆不苦窳苦讀如監苦者何薄劣饞厲之謂也窳者何汚窬辦收之等也然則苦窳之陶宜爲重瞳之所弗顧者厥後閼父作周陶正武王賴其利器用也以大,有不過以爲颌颟^缶之須其去苦窳者幾何惟宜興之陶製度精而取法 ...
李景康, ‎張虹, 1937
6
Zhao dai cong shu. [561 zhong] - 第 65-72 卷 - 第 8 页
Chao Zhang, Fuji Yang, Maode Shen 1 ^ 4 ^ 53 售^ ^3 興之陶製崖精面取法古.迄乎勝圃讀名流出凡有^遞^ ^俄饿罌^之須其去苦窳者幾何惟義象犀珠玉金碧嫘耀而陶之道益襻今陶欠所茌皆〜—顯乎" ^ ^ ^述之, ^ —以降—官失^壤者^後閼文伟周 ...
Chao Zhang, ‎Fuji Yang, ‎Maode Shen, 1833
7
宜興陶器圖譜 - 第 292 页
汚窬痴肚之等也,然則苦窳之陶,宜爲重瞳之所弗顧者,厥後閼父作周陶正,武王賴其利器用也,以大姬妻其子,而封之陳,春秋述之。三代以降,官失其職,象犀珠玉,金碧焜權,而陶之道益微。今陶穴所在皆有,不過以爲瓿甌罌缶之須,其去苦窳者幾何。惟宜興之陶, ...
詹勲華, ‎杜潔祥, 1982
8
史記: 三家註
式既在位,見郡國多不便縣官作鹽鐵,鐵器苦惡,〔一〕賈貴,或彊令民賣買之。而船有算,商者少,物貴,乃因孔僅言船算事。上由是不悅卜式。〔一〕集解瓚曰:「謂作鐵器,民患苦其不好。」索隱器苦惡。苦音(苦)楛(反),言苦其器惡而買賣也。言器苦窳不好。凡病之器 ...
司馬遷, 2015
9
象说周易:
苦节不可贞”,为“适当节制是亨通的,但不可过分节制,否则失去正道。”《周易尚氏学》认为“苦为恶。”“节”所以取信,苦窳(yǔ禹,租劣)则难以持久,不能符合,故曰“苦节不可贞。”自先天象失传,“节”字失诂,于是苦节之义,遂亦失矣。又坎为破,兑般折。按:卦象节为苦 ...
陈凯东, 2015
10
姜亮夫全集: Shi xue lun wen ji
不僅此也,以爲『慢楛』,則『慢』、『靡』爲雙聲之異,且於釋中又更爲『靡』作『靡鹽』之聲。詩人之遣言也。... ...鄭箋釋『靡鹽』爲『無不攻致』,亦非其義矣。『慢楛』、『窳楛』、『靡鹽』皆一義而聲微,倒言之則謂『楛慢』、『苦』、『慢』。今俗云『磨楛』亦曰『楛麻』,皆引《 ...
姜亮夫, ‎沈善洪, ‎胡廷武, 2002

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 窳苦 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-ku-4>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur