Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "郁轮袍" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 郁轮袍 EN CHINOIS

lúnpáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 郁轮袍 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «郁轮袍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 郁轮袍 dans le dictionnaire chinois

Yu wheel gown 1. Nom de la chanson ancienne. La légende raconte que Tang Wang Wei a fait. Victoria n'a pas couronné le nom littéraire, mais aussi le bon tempérament, le pipa Miao, le poids Qi Wang. Le parti ouïgour répondra en demandant au roi d'emprunter de l'argent. Wang conduit ensuite à la princesse, en tant qu'acteur. Jouer le nouveau numéro de chanson "Yu robe de roue", est apprécié par la princesse, est dit à termes, Victoria puis lycée. Les choses voient Tang Xue avec faible "définir un esprit différent." 2. Nom de Zaju. Ming Wang Heng fait. Perplexe l'histoire de Wang Wei. 3. Pipa suite chanson "King déchargement", l'alias. 郁轮袍 1.古曲名。相传为唐王维所作。维未冠而有文名,又精音律,妙能琵琶,为岐王所重。维方将应举,求王庇借。王遂引至公主第,使为伶人。维奏新曲号《郁轮袍》,为公主所激赏,乃为之说项,维遂得高中。事见唐薛用弱《集异记》。 2.杂剧名。明王衡作。敷衍王维的故事。 3.琵琶套曲《霸王卸甲》的别名。

Cliquez pour voir la définition originale de «郁轮袍» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 郁轮袍

林葛
林石
林孙

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 郁轮袍

割须弃
割须换
大红
宫锦
方巾长
短褐
秉笏披
葛巾布
衬褶
衬道
赤霜

Synonymes et antonymes de 郁轮袍 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郁轮袍»

Traducteur en ligne avec la traduction de 郁轮袍 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 郁轮袍

Découvrez la traduction de 郁轮袍 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 郁轮袍 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «郁轮袍» en chinois.

chinois

郁轮袍
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Yu ronda bata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yu robe round
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यू बागे दौर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يو رداء الجولة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ю. халат круглый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Yu manto ronda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইয়ু পোশাক বৃত্তাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yu ronde robe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Gaun Yuwan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yu robe Runde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゆうローブラウンド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 가운 라운드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

babak jubah Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yu áo choàng vòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யு அங்கி சுற்று
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यू झगा फेरीत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Yu elbise yuvarlak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tondo robe Yu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yu runda szata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ю. халат круглий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Yu rundă halat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Yu γύρο ρόμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Yu mantel rondom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Yu mantel runt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Yu kappe runde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 郁轮袍

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «郁轮袍»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «郁轮袍» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 郁轮袍 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «郁轮袍»

Découvrez l'usage de 郁轮袍 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 郁轮袍 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
元明清戲曲探索 - 第 144 页
自从王衡作《郁轮袍》之后,西湖居士、王元寿、黄之隽三人,都有《郁轮袍》之作,秋阁居士也写了《夺解》一剧@ ,现仅存两种。从西湖居士的《郁轮袍》看来,显然是在王衡《郁轮袍》的基础上加以渲染而成的,除了王推冒试之外,又增入王俅冒婚。而黄之隽的《 ...
徐扶明, 1986
2
琵琶手册 - 第 308 页
宫,君也,宫声往而不返,大驾不复回矣。"据《理道要诀》载,此曲是太簇角调,后失传。其见于世者,中吕调有近,般涉调有令。此曲在《隋书》中已有记载,可见成曲较早。清姚叟《今乐考证》江南派琵琶目补中有《陈隋调》(一名《安公子曲》) ,有待考证。《郁轮袍》为唐 ...
庄永平, 2001
3
古本戏曲剧目提要: - 第 194 页
《李真瑜)郁轮袍王衡撰。全名《王摩诘拍碎郁轮袍〉。《远山堂剧品〉著录。王衡 0561 — 1609 ) ,字辰玉,号缑山,别署蘅芜室主人。太仓(今厲江苏)人。万历十六年( ^ ^ ^ )举乡试第一,万历二十九年《" ( ^ )中进士,授翰林院编修。诗文俱有名。著有《缑山集〉、《纪 ...
吴书荫, 1997
4
鄭振鐸戲劇論著與活動述評
余蕙靜 一五明翠湖亭四韻事四巷清裘睫撰清康熙刊本一冊悟堂樂府五種六巷清黃兆森撰清康熙刊本二冊鬱輪袍一巷倩黃兆森撰倩康熙刊唐堂樂府本一冊鬱輪袍一巷倩黃兆森撰倩康熙刊唐堂樂府本一冊鬱輪袍一巷夢楊州一巷倩黃兆森撰倩康熙刊唐堂 ...
余蕙靜, 2004
5
古代艺术辞典 - 第 728 页
郁轮袍〔 1 杂剧剧本。明王衡作。有《盛明杂剧》本。写唐代诗人王维赴京应试,岐王闻其文名,欲召之幕下。屡召不见。岐王借九公主之权势,欲谘王维为九公主弹奏琵琶,并许以状元及第、亦被拒绝。有名王推者, ^ 3 名王维进宫弹奏琵琶曲《郁轮袍》,并因此 ...
温廷宽, ‎王鲁豫, 1989
6
屠隆研究 - 第 194 页
王衡打击很大,有才不得伸、壮志不得酬的苦闷,被人侮辱的委屈郁积心中,使他创作了杂剧《郁轮袍》,以明心志、抒发郁闷,所以沈泰在《郁轮袍》中的眉批说: “辰玉(王衡的字)满腔愤猿,借摩诺作题目,故能言一己所欲言,畅世人所未畅。” Q 《郁轮袍》一剧写唐 ...
吴新苗, 2008
7
中国传统音乐乐谱学 - 第 556 页
《霸王卸甲》与《郁轮袍》据现存资料,载有《霸王卸甲》乐曲的曲谱有: 0 清嘉庆戊寅( 1818 )年出版的华秋苹所编的《琵琶谱》,称《霸王卸甲》(文琳书屋藏版) ; 0 咸丰庚申( 1860 )年誊抄的《鞠士林琵琶谱》,标名为《鞠派霸王卸甲》(兰攀室藏版) ; 0 光绪乙未( 1895 ) ...
王耀华, 2006
8
山水繪畫思想之發展 - 第 112 页
而這種天份'在初奏「鬱輪袍」 U 時已表露無遺,《太平廣記》稱:「王維右丞年未弱冠,文章得名'性嫻音律'妙能琵琶'遊歷諸貴之間,尤為歧王之所眷重。」王維因具備對音律的高度感性'有助於其人品的陶養達德的展現。子曰:「與於詩,立於禮,成於樂。」 14 音樂能 ...
張俊傑, 2005
9
今古奇觀:
排行第七,人都稱為柳七官人。年二十五歲,丰姿灑落,人才出眾,琴棋書畫,無所不通。至於吟詩作賦,尤其本等。還有一件,最其所長,乃是填詞。怎麼叫做填詞?假如李太白有《憶秦娥》、《菩薩蠻》,王維有《鬱輪袍》,這都是詞名,又謂之「詩餘」,唐時名妓多歌之。
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
10
關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 208 页
以「三家風格」論,此期以關、王、馬類型為創作趨向的作品,自然更鮮明、豐富。其中,王衡、徐復祚、凌濛初、葉憲祖等,則歸屬為「關漢卿類型」。王衡的《鬱輪袍》、《沒奈何》、《真傀儡》等劇,其曲文質樸,以本色見長,沈德符評:「近年獨王辰玉太史衡所作真傀儡、 ...
張錦瑤, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «郁轮袍»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 郁轮袍 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
【文史】乐仙岂可辱丹心罢管弦—王维凝碧诗
你还记得雷海青吗,早先他还找过你切磋《郁轮袍》的曲调,如今他因为不肯在凝碧池奏乐,被安禄山处以极刑! 丝竹声犹然在耳,奏乐的才人却一去不复还。王维万般 ... «大纪元, sept 15»
2
“因富辍学”极可能丢了“书种”
明代西湖居士《郁轮袍传奇(上)·春游》中说做诗“是敲门砖,敲开便丢开他。我们既作了官,做诗何用”。作官了就不再做诗(读书),这当然很讽刺,那么有钱了呢? «汉丰网, sept 15»
3
结句悠远
王维回答:“这是我新写的曲子,叫《郁轮袍》。”又拿出早已准备好的诗,呈给九公主,九公主阅后,嘉许道:“我早已看过这些诗了,并且经常吟咏体会,原以为是古人的 ... «深圳特区报, sept 15»
4
“号子”最初指科举考试“号房” 后成监狱牢房代称
包括“天字第一号”在内的所有编好号的房间统称为“号房”。明杂剧中屡屡出现这一称谓。王衡所作《郁轮袍》第四折:“诸生各归号房,出个早朝即事题,作律诗来者。 «凤凰网, mars 15»
5
叶嘉莹谈王维:天分很高但缺少真挚的感情力量(图)
据说有一次,岐王叫王维扮成一个音乐家的样子,把他带到公主府中,演奏了一支叫做《郁轮袍》的曲子。他演奏得很动听,演奏完毕,他又拿出自己的诗文来。公主觉得 ... «搜狐, févr 15»
6
唐宋八大家无一是状元陆游因秦桧未得功名
王维演奏了一曲哀切的《郁轮袍》,让本就对王维外貌心生好感的公主更加高兴。岐王趁机说,这是位书生,不仅通音律,而且诗作也无人能及。公主更加惊异,当即要了 ... «光明网, sept 14»
7
王维得状元靠公主提携陆游因秦桧未得功名
王维演奏了一曲哀切的《郁轮袍》,让本就对王维外貌心生好感的公主更加高兴。岐王趁机说,这是位书生,不仅通音律,而且诗作也无人能及。公主更加惊异,当即要了 ... «央视国际, juin 14»
8
明代朱守城墓出土文房用具散论
... (上海博物馆藏),万历年间刻本《状元图考》之“胡广”、万历四十五年刊本《原本还魂记》插图、崇祯年间刻本《郁轮袍》之“求配”等画上,笔筒已成为文房四宝的辅助用品。 «新浪网, juin 14»
9
唐宋八大家皆非状元陆游因秦桧未上榜
王维演奏了一曲哀切的《郁轮袍》,让本就对王维外貌心生好感的公主更加高兴。岐王趁机说,这是位书生,不仅通音律,而且诗作也无人能及。公主更加惊异,当即要了 ... «中青网, juin 14»
10
唐代“半娼”的女道士:替人做法事也供人狎玩
《太平广记》载王维早年曾饰为优伶,献郁轮袍之曲,邀宠安乐公主。如谓小说不可信,则历史也曾供给我们以许多证据。《唐书》称“太平公主推进天下士,谓儒者多窭狭, ... «湖南在线, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 郁轮袍 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-lun-pao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur