Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "御宴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 御宴 EN CHINOIS

yàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 御宴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «御宴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 御宴 dans le dictionnaire chinois

Festin royal que le banquet mis en place au nom du roi. 御宴 谓以君王名义所设的宴会。

Cliquez pour voir la définition originale de «御宴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 御宴


便宴
bian yan
公宴
gong yan
关宴
guan yan
国宴
guo yan
安宴
an yan
广宴
guang yan
恩荣宴
en rong yan
房宴
fang yan
摆宴
bai yan
斗巧宴
dou qiao yan
朝宴
chao yan
朝歌暮宴
chao ge mu yan
柏梁宴
bai liang yan
次宴
ci yan
灯宴
deng yan
罢宴
ba yan
赐宴
ci yan
赴宴
fu yan
镐宴
gao yan
高宴
gao yan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 御宴

仙花
药院
衣黄
营使

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 御宴

会武
合欢
横汾
河海清
河清海
红云
金华
金谷
鸿门

Synonymes et antonymes de 御宴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御宴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 御宴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 御宴

Découvrez la traduction de 御宴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 御宴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «御宴» en chinois.

chinois

御宴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Royal Fiesta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Royal Feast
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रॉयल पर्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الملكية العيد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Королевский праздник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

festa real
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রয়েল ভোজ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Festin Royal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Royal Banquet
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Königsfest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロイヤル饗宴
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

로얄 축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Royal Ballroom
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hoàng gia Feast
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ராயல் விருந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रॉयल बँक्वेट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kraliyet bayramı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Reale Feast
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Uczta królewska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Королівський свято
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Royal Feast
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βασιλική γιορτή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Royal Feast
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

royal Feast
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kongelig Feast
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 御宴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «御宴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «御宴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 御宴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «御宴»

Découvrez l'usage de 御宴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 御宴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国筵席宴会大典/中华饮食文库 - 第 32 页
441 簇花宴^ 442 监生酒肆白吃席^ 442 贵胄寿筵^ 442 文士家宴^ 443 野老欢会^ 443 渔家小酌^ 443 明清席谱明宫上元宴^ 443 太庙荐新仪^ 443 躬桑礼筵^ 444 宫眷内臣品蟹会^ 444 朱紫国御宴^ 444 比丘国斋席^ 444 西梁国素筵^ 445 南京御赐文 ...
陈光新, 1995
2
集客高手101 - 第 96 页
張永誠 集客高手 10196' 首先,以法國美食篇重點,專程聘請「法國廚藝美學學院」的名廚及主廚黎柱權設計調製 0 每客九千九百元的皇家御宴,到底有什麼魅力呢? 2 口北圓山飯店可以推出國宴吸引顧客,高雄因非首都所在地,無法以國宴篇名 0 因此,乃以 ...
張永誠, 2000
3
五虎征西:
天子降旨:「國丈率同眾卿,約來日在麒麟閣備設御宴,款待狄卿。」又命工部建造平西王府。眾臣謝過君恩,聖駕回宮。這仁宗好不明白,原知國丈與狄青不合,故以賜宴為名,待他同吃御宴,說些好話,讓他兩人和睦些。此是聖主英明,睦臣之意。此時群臣退班。
朔雪寒, ‎不詳, 2014
4
五虎平西: 宋仁宗時代的五虎將傳奇
母子正在言談,忽有南清宮太后娘娘差太監範公到來,詔取狄千歲與衆英雄賜飲平安宴,衆英雄大悅。往王府飲宴畢,叩謝迴歸。狄府只有狄爺進內,稟知龐洪被扳倒之話不表。次日,天子欽賜衆功臣御宴,着令衆大臣代君陪宴。只因前日血戰多年,是以君臣今日 ...
不題撰人, 2015
5
狄家将 (下):
母子正在言谈,忽有南清宫太后娘娘差太监范公到来,诏取狄千岁与众英雄赐饮平安宴。众英雄大悦,往王府饮宴毕,叩谢回归。狄府只有狄爷进内,禀知庞洪被扳倒之话不表。次日,天子钦赐众功臣御宴,着令众大臣代君陪宴。只因前日血战多年,是以君臣今日 ...
李雨堂 编著, 2014
6
繡雲閣:
蝦相曰:「龍君命排御宴,隨後即臨。」龜相曰:「龍君來耶?」蝦相曰:「龍君見管水將軍奏折,所奏民間不孝不悌以及瞞心昧己、奸詐邪淫者,實繁有徒。上皇降旨,敕死雷部者若干,火部者若干,瘟部、魔部、饑餓凍死部者若干。至敕人民溺死水部者,自六月初一起, ...
朔雪寒, 2014
7
清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:
(2)未正式入宫的董鄂氏,乃是顺治御弟博穆博果尔的媳妇,顺治在御宴上第一次与她见面就被她的美色迷住,马上托词单独召见她,发生了云雨偷情之事。此时正式入宫再见,自然是“何等眼熟到如此”。这一段原文其实主要是隐写顺治皇帝迎接董鄂氏入宫的。
隋邦森 隋海鹰, 2015
8
水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生
天子命光祿寺在設御宴。怎見的好宴?但見:香焚寶鼎,花插金瓶。掛蝦須織錦簾櫳,懸翡翠銷金帳幕。武英宮裡,屏幃畫舞鶴飛鸞。文德殿中,御座描盤龍走鳳。屏開孔雀,列華筵君臣共樂。褥隱芙蓉,設御宴文武同歡。珊瑚碟仙桃異果,玳瑁盤鳳髓龍肝。鱗鱗膾切 ...
施耐庵, 2015
9
再生緣:
年少狀元言不礙,上林宴散未黃昏。朝廷宣召難違逆,且進宮中再處分。言訖出廳齊上馬,揚鞭一直入朝門。內宮引進元天子,御宴安排在上林。拂柳穿花登御道,揚塵舞蹈拜明君。君王一見龍心喜,賜坐花亭叫愛卿。不見爾容如失玉,每憐才貌欲相親。桃花爛漫 ...
陳端生, ‎朔雪寒, 2014
10
隋唐兩朝志傳:
帝聞奏大喜,隨令安排御宴,管待李白。但見學士主筵,公侯宰相伴席,宮商韻奏,琴瑟聲清。嬪妃斟酒,采女傳杯。飲至日晡,白就筵上對聖吟詩作賦,詩云:金鑾殿上聖心濃,御宴喧嘩待宰公。彩影祥光明帝闕,君臣同樂最惟容。又一律云:帝寵忠臣開御筵,金花御酒 ...
朔雪寒, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «御宴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 御宴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
帝景天誉:典藏级别墅敬献金陵圈
帝景天誉:典藏级别墅敬献金陵圈层御宴. 来源:365淘房 2015-09-17 17:04. 未来要卖的房子都在这 · 为什么房企想进南京? 南京长江五桥下月开建 · 10年再建12条过 ... «365地产家居网, sept 15»
2
百度糯米七夕期间单日流水破4.5亿市场份额位列第一(组图)
中新网8月23日电 松鹤延年、盈盈水间、四海求凰、翡翠龙钱……一道道宫廷御宴菜品被宫女们呈上,婀娜多姿的少女表演起“惊鸿舞”,今年七夕节,三世同堂的王老 ... «搜狐, août 15»
3
四川通江县滥办酒席成风:酒楼11天接16台学宴
往年集中在8月的学宴,在通江县城真的受到如此大的影响么?记者昨天中午12点赶到另一家名叫“东方御宴”的酒楼时,酒楼刚举办完一场学宴。一位自称酒楼主管的 ... «搜狐, août 15»
4
三重先嗇宮神農文化祭設天子祀酒御宴
... 每晚在廟埕都有歌仔戲或國樂團等藝文表演,神農大帝聖誕當天,廟方還會設下「天子祀酒御宴」,以擬人化形式,請前來為神農大帝祝壽的各路神明,上座吃辦桌。 «中時電子報, avril 15»
5
【更新】扯!微風御宴拒導盲犬入內挨批歧視
餐飲業者公然拒絕視障者攜帶導盲犬進入!2名視障者與友人昨前往台北車站微風廣場的御宴和風鐵板燒用餐,先被店員拒絕他們入座,之後要求將導盲犬留在店 ... «蘋果日報, janv 15»
6
【4大超商254道年菜評比】素御宴史上最高分奪冠
其中OK超商推出的天恩祥瑞素御宴套餐讓評審讚賞每道都好吃,4道菜999元的價格也很平實,以《蘋果》副刊舉辦年菜評比以來,最高的93分奪冠。第2、3名也由天恩 ... «蘋果日報, déc 14»
7
多城美食:皇家御宴酸菜老虎斑
天气冷想吃四川风味的酸菜鱼刺激食慾,但总怕受不了过重的酸辣味,没想到在皇家御宴能找到一锅特色酸菜鱼,口感不会太过酸辣,味道不俗。一般酸菜鱼都是用淡水 ... «加拿大都市网, nov 14»
8
星厨驾到制作古镇御宴海尔
硬是让观众们对这样的“御宴”制作过程增添了几分敬意。 最终,在评委刘一帆、梁子庚的指导下,两队总算过关,制作出“和泰”、“家国”两系套餐,由古镇上的孙权后人来 ... «万维家电网, sept 14»
9
大唐芙蓉园御宴宫桑巴夜场激情共享啤酒节
动感热情的桑巴舞步,性感惹火的足球宝贝,垂涎欲滴的啤酒美食。7月5日到8月6日,大唐芙蓉园御宴宫里,一场关于世界杯的狂欢盛宴正在上演!激情热辣&HIGH啤 ... «华商网, juil 14»
10
先嗇宮天子御宴款待眾神明3小時
建廟260周年的國定古蹟三重先嗇宮,上周起舉辦「神農文化祭」慶典活動,請來260尊神將踩街祈福,24日誕辰中午則依照古制,擺設國內幾近失傳的「天子祀酒御宴」, ... «中時電子報, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 御宴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-yan-35>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur