Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "雨衣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 雨衣 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 雨衣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «雨衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Imperméable

雨衣

Imperméable est séparé du liquide à l'intérieur et à l'extérieur de l'échange de choses, est fait de vêtements imperméables en tissu de pluie. ... 雨衣是隔絕內外液體交換的東西,是由防水布料製成的挡雨衣服。...

définition de 雨衣 dans le dictionnaire chinois

Imperméable imperméable. 雨衣 防雨的外衣。
Cliquez pour voir la définition originale de «雨衣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 雨衣


八卦衣
ba gua yi
包衣
bao yi
半衣
ban yi
安全衣
an quan yi
斑衣
ban yi
案衣
an yi
班衣
ban yi
白单衣
bai dan yi
白日绣衣
bai ri xiu yi
白练衣
bai lian yi
白衣
bai yi
百家衣
bai jia yi
百戏衣
bai xi yi
百结衣
bai jie yi
百衲衣
bai na yi
百鸟衣
bai niao yi
胞衣
bao yi
艾衣
ai yi
败衣
bai yi
颁衣
ban yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 雨衣

羞云困
意云情
尤云
约云期
月物语
云墙
云乡

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 雨衣

不老
不胜
不解
便
博带褒
苍狗白
饱食暖

Synonymes et antonymes de 雨衣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雨衣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 雨衣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 雨衣

Découvrez la traduction de 雨衣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 雨衣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雨衣» en chinois.

chinois

雨衣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gabardina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Raincoat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेनकोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معطف واق من المطر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дождевик
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

capa de chuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রেইনকোট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imperméable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baju hujan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regenmantel
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レインコート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비옷
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Raincoat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo mưa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரெயின்கோட்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पावसापासून संरक्षण देणारा कोट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yağmurluk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impermeabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

płaszcz przeciwdeszczowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дощовик
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trenci
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αδιάβροχο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

reënjas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regnkappa
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regnfrakk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 雨衣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «雨衣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «雨衣» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «雨衣» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «雨衣» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «雨衣» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 雨衣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雨衣»

Découvrez l'usage de 雨衣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雨衣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
影响人类进程的100个科学发明
田战省. 做也还是不行,橡胶很容易被蹭掉。经过一番研究,马辛托什想出了一个办法。他用两层布,先在一层布上浇一层大事记 + 六世纪初,哥伦布在南美现拄胶·并把它带回欧洲。这使得杖肢雨衣的发明成为可能。
田战省, 2005
2
觸•動心靈系列 風中的離別曲 - 第 107 页
利倚恩. 的聲音,體會不到大自然音樂的純淨動聽。或許,城市的聲音太多太吵,耳朵習慣接收毫無韻律美的噪音。在漁村裏,寧靜的環境正好叫躁動的心安靜歇息,讓平日忽略的美妙音韻,淨化心靈。路上駛過一輛摩托車,司機穿着深藍色雨衣,風吹進雨衣裏, ...
利倚恩, 2010
3
《大事件》第3期: 重慶模式成中國模式?(PDF) - 第 77 页
市民表示,紅色穿在女交《警身十更顯朝氣,灰蒙蒙的雨天看到亮麗的紅衣女交《警,駕駛疲篤感沒了這件紅色雨衣,究竟有什麼特別的?先看看細扣。李佳傑是市公安局交《警總隊女子特勒支隊內務大隊副大隊長。她介紹,前面除防風口外,沒有常規的細扣, ...
《大事件》編輯部, 2011
4
影响你一生的100个财富故事:
雨衣的启示有一个小男孩,名叫汉克,他只有五岁。有一天,他和爸爸、妈妈、哥哥一起到森林里面去干活儿。突然,天上下起了大雨。可是,他们几个人,却只有一件雨衣。 梦的解释从前,有一位秀才,他第三次进京赶考,住在一家经常住的旅店里。在考试前的两 ...
王燕 付地红 许坚, 2014
5
The July Ice, The August Snow
壮的警卫,一个穿雨衣的女孩。四对一。从昏暗的室外来到明亮的室内,小军朝那件雨衣看了一眼,马上觉得有问题。雨衣滴滴答答在淌水,但雨衣的表面是干的,水是从里面冒出来的,似乎雨衣里隐藏着一条流淌的小溪。“把雨衣脱掉!”小军厉声道。女孩怔怔地 ...
WuSHiYiHao XianSheng, 2014
6
創意灌頂:瞬間激發思考力: - 第 248 页
充氣雨衣的發明,與此也有異曲同工之妙。有位小學生放學正值大雨傾盆,這位小學生雖然身著雨衣,但是雨衣貼著褲腿,雨水順著雨衣灌滿了兩隻套鞋。這種情景,對於穿雨衣的人來說太熟悉了,簡直可以說習以為常了〝誰遠會對此提出疑義呢?他也因受涼 ...
邵鵬‧邵澤水, 2012
7
中外名人教子经典60篇(珍藏版):
彭德怀教子故事:一天,彭总从外地回来带回两件雨衣。她的侄女彭刚看见雨衣高兴得不得了,早就盼着叔父给她买件雨衣呢。这次叔叔一次买回两件,可以随便穿了。出乎侄女意料的是,彭总拿着雨衣先到左权叔叔的女儿那里去了。彭刚见此情景不禁生起气 ...
才永发, 2014
8
7-ELEVEN之戀 - 第 203 页
雨衣」最長,有 3 萬多字。你可能會發覺'所有的短篇我都是]口氣寫完'然後不做潤飾或修改'便發表在 BBS 上。這也是當初人家口中所說的「網路小說」的樣子。「雨衣」也不例外'我]口氣說完整個故事,沒分章節。這些年來'我]直很想對「雨衣」稍加修改,但始終 ...
蔡智恆, 2008
9
攝影超容易:實戰技術22講: - 第 123 页
除了攝影人可以穿上雨衣,相機亦有雨衣,一般尺寸都會較大,足以完全把整部相機連鏡頭覆蓋,再配合鏡頭的遮光罩可以更進一步保護鏡頭!說到雨中攝影,也實在要注意器材的選擇和運用,畢竟數碼相機是電子產品,而水是電子產品的大敵,怎麼可以大意!
黎韶琪, 2014
10
邂逅心灵:
一番推让之后,老大妈盛情难却,高林只得穿上雨衣,然后消失在雨幕里。由于耽误了近半小时的时间,高林又加快了赶路的速度。他从老大妈家里出来,仅用了10分钟就穿过了小树林,前面就是白水桥,一听到白水桥下的水声,高林就怕了,这么大的水声,水势 ...
李丹崖, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雨衣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雨衣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
板野友美露兔牙灿笑《雨衣》遭李玉玺搞怪害羞捂脸
上海,9月28日下午,浪漫爱情电影《雨衣》举行了新闻发布会。来自日本的女主角板野友美、来自中国台湾的男主角李玉玺以及社会各界的媒体朋友出席了本次新闻 ... «国际在线, sept 15»
2
女子雨中送雨衣老人原地等还衣等5天未见好心人(图)
在一个大雨滂沱的夜里,一位老人和一名陌生女子在南宁市民主路定德大厦旁躲雨,两人寒暄几句,没想到女子回到家后竟又冒雨给老人送来了雨衣。老人被这一善举 ... «中华网, sept 15»
3
李易峰将拍照雨衣带走网友:把我也带走吧(图)
李易峰将拍照雨衣带走网友:把我也带走吧(图). 2015-09-19 ... 照片中,他身穿黑色雨衣,手里还举着一把黑色的雨伞,望向前方,表情凝重。 对此,有网友留言称,“帅 ... «中国新闻网, sept 15»
4
邢台男子雨中醉卧街头特警为其撑起雨衣(图)
9月4日,邢台市区细雨绵绵,一男子因醉酒独自倒在路边。特警队员接警赶往现场,在等待其家人的半个多小时里,在雨中为醉酒男子撑雨衣挡雨。 当日下午2时许, ... «河北新闻网, sept 15»
5
官方回应交警淋雨不穿雨衣:穿警用雨衣
这么大的雨,以后还是给他们配点雨衣或者什么雨天专用的道具……”昨日清晨, 成都迎来了一场大雨,网友“我爱草莓是种病”在上班途中看到雨中的执勤交警,心生 ... «中华网, sept 15»
6
台标检局:儿童雨衣9月起强制检验
标检局指出,凡标示“儿童雨衣”或“适穿身高70公分以上至150公分以下”之一般儿童雨衣商品,均属这次强制检验范围,但是,具有防水功能的纺织服饰属于成衣范围, ... «大纪元, sept 15»
7
《极限挑战》男人帮不顾形象垃圾袋当雨衣
幸好选择的求生工具中有包垃圾袋,随意挖上两个洞,就可以作为雨衣。来到线索地点,“极限男人帮”穿上垃圾袋款款走入雨中。远看,大斗篷样“雨衣”、黑色打底裤的 ... «新浪网, juil 15»
8
雨衣大盗毒昏看门狗偷走收藏家价值逾千万名画
中新网5月28日电据台湾《中国时报》报道,台湾高雄赵姓古董收藏家,5年前以近千万台币在香港拍卖会上购得陈澄波名画《鼓浪屿之2》,珍藏在高雄仁武一处收藏室, ... «中国新闻网, mai 15»
9
江苏黄金劫案告破男子穿雨衣金店里玩"快闪"
摘要: 江苏宿迁"黄金劫案"告破,黄金饰品等赃物悉数追回。嫌犯穿雨衣戴口罩,闯入金店抡锤砸开柜台玻璃,抢劫一公斤黄金饰品后逃离,整个作案过程不超过20秒。 «南方网, mai 15»
10
下雨天怎么开敞篷跑车? 车主身穿雨衣头戴安全帽
中新网5月25日电据台湾“TVBS新闻台”报道,台湾一名车主被网友拍到,在下雨天竟然穿着雨衣、头戴安全帽坐在敞篷跑车上,网友调侃称“不怕跑车弄湿吗?”、“有钱人 ... «人民网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 雨衣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/yu-yi-34>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur